VOLVO TRUCKS

REMOTE DIAGNOSTICS REPAIR INSTRUCTIONS
DTC:

Bulletin:
Date:

P2031-15

RD17-016
June 18, 2018

Exhaust Gas Temperature Sensor Bank 1 Sensor 2 - Circuit
Short To Battery or Open

Description:
Applies to:

US13 – US Emissions

For Spanish click here: ESPAÑOL
General Information
These repair instructions are intended to address the following fault(s):
DTC

P2031-15

Description

Exhaust Gas
Temperature
Sensor Bank 1
Sensor 2

Possible Cause
x
x
x
x
x
x
x

Connector
Open circuit, Signal wire
Open circuit, Ground wire
Short circuit to voltage supply, signal wire
Wiring harness between component connector
and electronic control unit (ECU) connector
Exhaust Gas Temperature (EGT) Sensor
Aftertreatment Control Module (ACM)

Possible (Observable)
Symptoms

Regeneration not possible

Required Parts
Part Number

Description

Quantity

21225020

Exhaust Gas Temperature (EGT) Sensor

1

Repair Instructions
Exhaust Gas Temperature (EGT) Sensor, Replacement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Park the vehicle on a level surface with the steering wheel in the straight ahead position.
Apply the parking brake.
Place the transmission in neutral or park.
Install the wheel chocks.
Disconnect the cable from the battery's negative terminal.
Open the fairing (if applicable).
Disconnect the lanyard.

Page 1 of 3
© 2016 Volvo Group North America, LLC. Information is subject to change without notice.

VOLVO TRUCKS

REMOTE DIAGNOSTICS REPAIR INSTRUCTIONS
DTC:

P2031-15

Bulletin:
Date:

8. Remove the fairing.

9. Remove the cable ties.

10. Disconnect the connector.
11. Remove the sensor.

12. Install the sensor.
13. Torque tighten the sensor. Tightening torque: 45 ±5 Nm (33 ±4 lbf‫ڄ‬ft)
14. Connect the connector.
15. Install the cable ties.
16. Position the fairing (if applicable).
17. Connect the lanyard.
18. Latch the fairing.
19. Connect the battery cable to negative (ground) terminal.
20. Remove the wheel chocks.
Additional Resources
Page 2 of 3
© 2016 Volvo Group North America, LLC. Information is subject to change without notice.

RD17-016
June 18, 2018

VOLVO TRUCKS

REMOTE DIAGNOSTICS REPAIR INSTRUCTIONS
DTC:

Bulletin:
Date:

P2031-15

RD17-016
June 18, 2018

These repairs are the most likely fix for the identified fault, if this does not fix the issue, Tech Tool will need to be
used for more detailed diagnostics. If filing a warranty claim, please include the ASIST case number.
Labor Code
2589-03-02-03

0.5 – 0.6 (Depending on configuration)

Causal Part

21225020

Page 3 of 3
© 2016 Volvo Group North America, LLC. Information is subject to change without notice.

VOLVO TRUCKS

INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN DE DIAGNÓSTICO REMOTO
DTC:
Descripción:

Se aplica a:

P2031-15

Boletín: RD19-026
Fecha: 16 de septiembre de 2019

Banco 1 Sensor 2 de sensor de temperatura del gas de
escape - Circuito con cortocircuito a batería o abierto
Emisiones de US13 - US17

Para inglés, haga clic aquí: ENGLISH

Información general
Estas instrucciones de reparación están destinadas a abordar las siguientes fallas:
DTC

Descripción
x
x
x
x

P2031-15

Posibles síntomas
(observados)

Causa posible

Sensor 2 Banco 1 de
sensor de temperatura
del gas de escape

x
x
x

Conector
Circuito abierto, Cable de señal
Circuito abierto, Cable de conexión a tierra
Cortocircuito a suministro de voltaje, cable
de señal
Arnés de cableado entre conector de
componente y conector de unidad de
control electrónico (ECU)
Sensor de temperatura del gas de
escape (EGT)
Módulo de control de postratamiento
(ACM)

1RHVSRVLEOHUHDOL]DUOD
UHJHQHUDFLyQ

Piezas necesarias
Número de pieza
21225020

Descripción

Cantidad

Sensor de temperatura del gas de escape (EGT)

1

NOTA: Antes de continuar, asegúrese de que TODOS los módulos electrónicos de control están actualizados y no
hay actualizaciones pendientes disponibles.

Instrucciones de reparación
Sensor de temperatura del gas de escape (EGT), Reemplazo
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.

Estacione el vehículo en una superficie plana con el volante en posición recta.
Aplique el freno de estacionamiento.
Ponga la transmisión en neutro o estacionamiento.
Instale los bloqueos de las ruedas.
Desconecte el cable desde el terminal negativo de la batería.
Abra el compensador (si es aplicable).
Desconecte la amarra.
© 2016 Volvo Group North America, LLC. Información sujeta a cambios sin previo aviso.

VOLVO TRUCKS

INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN DE DIAGNÓSTICO REMOTO
DTC:

P2031-15

Boletín: RD19-026
Fecha: 16 de septiembre de 2019

8. Retire el compensador.

9. Retire las correas.

10. Desconecte el conector.
11. Retire el sensor.

12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.

Instale el sensor.
Apriete el sensor. Torsión de apriete: 45 ±5 Nm (33 ±4 libras‫ڄ‬pie)
Conecte el conector.
Instale las correas.
Coloque el compensador (si es aplicable).
Conecte la amarra.
Asegure el compensador.
Conecte el cable de batería al terminal negativo (tierra).
Retire los bloqueos de las ruedas.
© 2016 Volvo Group North America, LLC. Información sujeta a cambios sin previo aviso.

VOLVO TRUCKS

INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN DE DIAGNÓSTICO REMOTO
DTC:

P2031-15

Boletín: RD19-026
Fecha: 16 de septiembre de 2019

Recursos adicionales
Es muy probable que estas reparaciones solucionen la falla identificada; si esto no soluciona el problema, se
requerirá el uso de Tech Tool para diagnósticos más detallados. Si presenta una reclamación de garantía,
incluya el número de caso ASIST.
Código de trabajo
2589-03-02-03

0.5 – 0.6 (según la configuración)

Pieza causal

21225020

© 2016 Volvo Group North America, LLC. Información sujeta a cambios sin previo aviso.