VOLVO TRUCKS

REMOTE DIAGNOSTICS REPAIR INSTRUCTIONS
DTC:

P2047-13 // SPN 5394 FMI 5

Description:

Bulletin:
Date:

RD17-040
June 18, 2018

Reductant Injection Valve Control Bank 1 Unit 1 – Circuit Open

Applies to:

US13 – US Emissions

For Spanish click here: ESPAÑOL
General Information
These repair instructions are intended to address the following fault(s):
DTC
P2047-13
// SPN
5394 FMI
5

Description
Reductant
Injection Valve
Control Bank 1
Unit 1 – Circuit
Open

Possible Cause
x
x
x

Connector
Wiring harness
Aftertreatment diesel exhaust fluid (DEF)
dosage valve

Possible (Observable)
Symptoms
No aftertreatment diesel
exhaust fluid (DEF)
dosage

Required Parts
Part Number

Description

Quantity

22391563

DEF Dosage Valve

1

Repair Instructions
Aftertreatment Diesel Exhaust Fluid (DEF) Dosing Valve, Replacement
Removal
1. Apply the parking brake and place the shift lever in neutral.
2. Remove all cables from the ground (negative) battery terminals to prevent personal injury from electrical shock.
3. Connect the coolant extractor to the drain fitting at the bottom of the radiator and drain the coolant. Note: An
alternate method is to connect a coolant drain hose to the radiator drain fitting and drain the coolant into a
suitable container. Special tools: DBT2V700, 85112740, 9996049
4. Remove the fasteners securing the right side steps, heat shield, and braces located between the angle wing
brackets and remove the steps, heat shield, and braces.
5. Label coolant lines to aid in reassembly.
6. Push the quick connect fitting coupling in the ON direction, squeeze the holding clip lugs on either side of the
connector and pull to disconnect the DEF line from the dosing valve. Cover the DEF line with a plastic bag and
secure the bag with a tie wrap to prevent spillage on nearby components. Note: If the DEF line will remain open
for an extended period of time, seal the opening to prevent crystallization of fluid in the line.

Page 1 of 4
© 2016 Volvo Group North America, LLC. Information is subject to change without notice.

VOLVO TRUCKS

REMOTE DIAGNOSTICS REPAIR INSTRUCTIONS
DTC:

P2047-13 // SPN 5394 FMI 5

Bulletin:
Date:

RD17-040
June 18, 2018

7. Disconnect the electrical connector and position away from the aftertreatment DEF dosing valve. Cover the
connector with a plastic bag and secure the bag with a tie wrap to protect it from DEF.

1. Aftertreatment DEF Dosing Valve
2. Electrical Connector
3. Aftertreatment DEF Line
8.

Push the quick connect fitting coupling in the ON direction, squeeze the holding clip lugs on either side of the
connector and pull to disconnect the coolant lines from the dosing valve.

1. Aftertreatment DEF Dosing Valve
2. Coolant Lines
9. Remove and discard the aftertreatment DEF dosing valve fasteners. Remove the aftertreatment DEF dosing
valve from the aftertreatment Diesel Particulate Filter (DPF). Note: If the dosing valve will be reused, use plug
kit 21376772 to cap the coolant and DEF valve fittings to prevent contamination and crystallization of DEF in
the valve.

1.Fasteners
2.Aftertreatment DEF Dosing Valve
3.Gasket
Page 2 of 4
© 2016 Volvo Group North America, LLC. Information is subject to change without notice.

VOLVO TRUCKS

REMOTE DIAGNOSTICS REPAIR INSTRUCTIONS
DTC:

P2047-13 // SPN 5394 FMI 5

Bulletin:
Date:

RD17-040
June 18, 2018

10. Remove and discard the aftertreatment DEF dosing valve gasket.
Installation
1. Verify the connector is clean and shows no signs of damage. Push the fitting onto the valve until it stops to
reconnect the coolant lines to the aftertreatment DEF dosing valve. Pull the fitting in the OFF direction to
ensure the connector is locked in place.

1. Coolant Lines
2. Remove the protective covering and reconnect the electrical connector to the aftertreatment DEF dosing valve.

1.Aftertreatment DEF Line
2.Electrical Connector
3. Verify the connector is clean and shows no signs of damage. Remove the protective covering and push the
fitting onto the valve until it stops to reconnect the DEF line to the aftertreatment DEF dosing valve. Pull the
fitting in the OFF direction to ensure the connector is locked in place.
4. Install all previously removed cables to the ground (negative) battery terminals.
5. Connect VCADS and clear any codes. Run SCR Dosing Test 1 in VCADS to fill the line and dosing valve with
DEF. Check for any DEF leaks at the connection.
6. Clean the mounting surfaces on the aftertreatment DPF and the aftertreatment DEF dosing valve.

Page 3 of 4
© 2016 Volvo Group North America, LLC. Information is subject to change without notice.

VOLVO TRUCKS

REMOTE DIAGNOSTICS REPAIR INSTRUCTIONS
DTC:

P2047-13 // SPN 5394 FMI 5

Bulletin:
Date:

RD17-040
June 18, 2018

7. Position a new gasket on the aftertreatment DEF dosing valve and install the valve on the aftertreatment DPF
using new fasteners. Tighten the fasteners to specification.

1.Fasteners
2.Aftertreatment DEF Dosing Valve
3.Gasket
8. Fill the cooling system with the recommended coolant using the coolant extractor. Special tools: DBT2V700,
85112740
9. Clean any residual fluids from the dosing valve and lines. Start the engine and check for coolant leaks at the
dosing valve. Run the DEF Tank Heating Valve Activation Test in VCADS to purge air from the coolant lines.
Ensure coolant is at the correct level after test. Clear any codes as required. Replenish the engine coolant level
as required.
10. Position the right side braces, heat shield, and steps located between the angle wing brackets and secure
using fasteners. Tighten the fasteners to specification.

Additional Resources
These repairs are the most likely fix for the identified fault, if this does not fix the issue, Tech Tool will need to be
used for more detailed diagnostics. If filing a warranty claim, please include the ASIST case number.
Labor Code
2589-03-02-19

0.6 – 0.9 (Depends on configuration)

Causal Part

22391563

Page 4 of 4
© 2016 Volvo Group North America, LLC. Information is subject to change without notice.

VOLVO TRUCKS

INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN DE DIAGNÓSTICO REMOTO
DTC:
Descripción:

Se aplica a:

Boletín: RD19-026
Fecha: 16 de septiembre de 2019

P2047-13 // SPN 5394 FMI 5
Banco 1 Unidad 1 Control de válvula de inyección del reductor
– Circuito abierto
Emisiones de US13 - US

Para inglés, haga clic aquí: ENGLISH

Información general
Estas instrucciones de reparación están destinadas a abordar las siguientes fallas:
DTC

Descripción

P2047-13 //
SPN 5394
FMI 5

Banco 1 Unidad 1
Control de válvula
de inyección
del reductor –
Circuito abierto

Posibles síntomas
(observados)

Causa posible
x
x
x

Conector
Arnés de cableado
Válvula de dosificación de fluido de escape
diésel de postratamiento (DEF)

No hay dosificación de
fluido de escape diésel
de postratamiento (DEF)

Piezas necesarias
Número de pieza

Descripción

Cantidad

22391563

Válvula de dosificación del DEF

1

Instrucciones de reparación
Válvula de dosificación de Fluido de escape diésel de postratamiento (DEF), Reemplazo

Retiro
1. Aplique el freno de estacionamiento y coloque la palanca de cambios en punto muerto.
2. Retire todos los cables desde los terminales negativos (tierra) de la batería para evitar lesiones personales
por descargas eléctricas.
3. Conecte el extractor de refrigerante a la conexión de drenaje en la parte inferior del radiador y drene el
refrigerante. Nota: Un método alternativo es conectar una manguera de drenaje del refrigerante a la
boquilla de drenaje del radiador y drenar el refrigerante en un contenedor adecuado. Herramientas
especiales: DBT2V700, 85112740, 9996049
4. Retire los sujetadores que aseguran los escalones del lado derecho, el deflector de calor y los soportes
ubicados entre los soportes de ángulo y retire los escalones, deflector de calor y soportes.
5. Etiquete las líneas de refrigerante para ayudar en su montaje.
6. Presione el acoplamiento de accesorio de conexión rápida hacia la dirección de encendido, presione las
lengüetas de los clips en ambos lados del conector y tire para desconectar la línea del DEF desde la válvula
de dosificación. Cubra la línea del DEF con una bolsa plástica y asegure la bolsa con una cinta de plástico
para evitar derrames en componentes cercanos. Nota: Si la línea del DEF permanece abierta por un periodo
prolongado de tiempo, selle la apertura para evitar la cristalización del fluido en la línea.

© 2016 Volvo Group North America, LLC. Información sujeta a cambios sin previo aviso.

VOLVO TRUCKS

INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN DE DIAGNÓSTICO REMOTO
DTC:

P2047-13 // SPN 5394 FMI 5

Boletín: RD19-026
Fecha: 16 de septiembre de 2019

7. Desconecte el conector eléctrico y ubíquelo alejado de la válvula dosificadora del DEF de postratamiento.
Cubra el conector con una bolsa plástica y asegure la bolsa con una cinta de plástico para protegerlo del DEF.

1. Válvula dosificadora del DEF de postratamiento
2. Conector eléctrico
3. Línea del DEF de postratamiento
8. Presione el acoplamiento de accesorio de conexión rápida hacia la dirección de encendido, presione las
lengüetas de los clips en ambos lados del conector y tire para desconectar las líneas de refrigerante desde
la válvula de dosificación.

1. Válvula dosificadora del DEF de postratamiento
2. Líneas de refrigerante
9. Retire y elimine los sujetadores de la válvula dosificadora del DEF de postratamiento. Retire la válvula dosificadora
del DEF de postratamiento desde el filtro de partículas diésel de postratamiento (DPF). Nota: Si la válvula de
dosificación será reutilizada, utilice el kit de tapón 21376772 para tapar el refrigerante y conectores de la válvula
del DEF para evitar la contaminación y cristalización del DEF en la válvula.

1. Tornillos
2. Válvula dosificación del DEF de postratamiento
3. Junta

© 2016 Volvo Group North America, LLC. Información sujeta a cambios sin previo aviso.

VOLVO TRUCKS

INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN DE DIAGNÓSTICO REMOTO
DTC:

P2047-13 // SPN 5394 FMI 5

Boletín: RD19-026
Fecha: 16 de septiembre de 2019

10. Retire y elimine la junta de la válvula dosificadora del DEF de postratamiento.
Instalación
1. Verifique que el conector esté limpio y no muestre signos de daños. Presione el conector en la válvula hasta
que se detenga para reconectar las líneas de refrigerante a la válvula dosificadora del DEF de postratamiento.
Presione el conector hacia la dirección de apagado para asegurar que el conector está fijo en su lugar.

1. Líneas de refrigerante
2. Retire la cobertura protectora y vuelva a conectar el conector eléctrico a la válvula dosificación del DEF
de postratamiento.

1. Línea del DEF de postratamiento
2. Conector eléctrico
3. Verifique que el conector esté limpio y no muestre signos de daños. Retire la cobertura protectora y presione
el conector en la válvula hasta que se detenga para reconectar la línea del DEF a la válvula de dosificación de
DEF de postratamiento. Presione el conector hacia la dirección de apagado para asegurar que el conector está
fijo en su lugar.
4. Instale todos los cables retirados anteriormente a los terminales negativos (tierra) de la batería.
5. Conecte VCADS y limpie los códigos. Ejecute la Prueba 1 de dosificación de SCR en VCADS para llenar
la línea y la válvula de dosificación con DEF. Revise fugas de DEF en la conexión.
6. Limpie las superficies de montaje en DPF de postratamiento y la válvula de dosificación del DEF
de postratamiento.

© 2016 Volvo Group North America, LLC. Información sujeta a cambios sin previo aviso.

VOLVO TRUCKS

INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN DE DIAGNÓSTICO REMOTO
DTC:

Boletín: RD19-026
Fecha: 16 de septiembre de 2019

P2047-13 // SPN 5394 FMI 5

7. Coloque una nueva junta en la válvula de dosificación del DEF de postratamiento e instale la válvula en DPF
de postratamiento usando nuevos sujetadores. Ajuste los sujetadores de acuerdo a las especificaciones.

1. Tornillos
2. Válvula dosificación del DEF de postratamiento
3. Junta
8. Llene el sistema de refrigeración con el refrigerante recomendado mediante un extractor de refrigerante.
Herramientas especiales: DBT2V700, 85112740
9. Limpie los fluidos residuales de la válvula y líneas de dosificación. Encienda el motor y revise si hay fugas de
refrigerante en la válvula de dosificación. Realice la prueba de Activación de válvula de calefacción del tanque
del DEF en VCADS para purgar el aire de las líneas de refrigerante. Asegúrese de que el refrigerante esté
en el nivel correcto después de la prueba. Limpie los códigos, según sea necesario. Reponga el nivel de
refrigerante del motor, según sea necesario.
10. Coloque los soportes del lado derecho, el deflector de calor y los escalones ubicados entre los soportes de
ángulo y asegure los sujetadores. Ajuste los sujetadores de acuerdo a las especificaciones.

Recursos adicionales
Es muy probable que estas reparaciones solucionen la falla identificada; si esto no soluciona el problema, se
requerirá el uso de Tech Tool para diagnósticos más detallados. Si presenta una reclamación de garantía,
incluya el número de caso ASIST.

Código de trabajo
2589-03-02-19

0.6 – 0.9 (según la configuración)

Pieza causal

22391563

© 2016 Volvo Group North America, LLC. Información sujeta a cambios sin previo aviso.