Loading...

NHTSA ID Number: 10118407

Manufacturer Communication Number: PDI - 2017 R8 CU

TSB/Document Date: 2017-10-04


Summary

This document includes the AudieBay logo Pre-Delivery inspection that must be completed prior to customer delivery by an AudieBay logo technician. All PDI function tests must be run in Guided Fault Finding (GFF) only. This document is in Spanish.


2017

R8 Coupe
Inspección previa a la entrega de AudieBay logo
N.° de inventario

Número de concesionario

R.O. N.°

VIN

Millaje de prueba en carretera

Millaje de prueba en carretera en

Recordatorios
 El técnico de AudieBay logo debe completar todos los puntos antes de la entrega al cliente
AudieBay logo recomienda el uso de un cargador de batería aprobado por AudieBay logo para evitar la descarga excesiva de la batería durante la inspección
 TODAS las pruebas de funcionamiento PDI se deben ejecutar solo en Guided Fault Finding (Descubrimiento guiado de fallas,
GFF). NO utilice las funciones guiadas para cualquier prueba relacionada con PDI pues estas no cargan en el Servidor sin documentos. Consulte la pestaña Funciones especiales del Diagnóstico de ODIS con GFF para las pruebas de función de PDI
 Para los elementos marcados con *, consulte el Documento de referencia técnica de PDI publicado en ServiceNet para obtener
información adicional

Preparación del vehículo

Inspección de la cajuela

 Revise si Elsa tiene campañas y actualizaciones abiertas

 Verifique el funcionamiento de la manija de liberación de
emergencia

 Desactive el modo de transporte del vehículo*
Este paso se debe realizar con el motor apagado y la ignición encendida
 Establezca el canal de adaptación para permitir el Ripeado
de Cd (si cuenta con NAV)*
 Desactive la función antirrobo para el DVD de navegación*
 Establezca el recordatorio de servicio*

 Instale la herramienta de desinstalación de la cubierta del
perno de la rueda del kit de herramientas de la cajuela*
 Verifique que el kit de herramientas esté instalado de forma
segura en el compartimiento de equipaje
Interior

 Realice cualquier campaña abierta *

 Verifique el funcionamiento de todas las cerraduras y cinturones de seguridad

Inspección debajo del cofre

 Revise el funcionamiento de la ventana, seguro y controles
del asiento*

 Revise si las abrazaderas de la batería tienen el torque
adecuado*
 Realice una prueba de batería*
 Revise el nivel del aceite*
 Revise todos los niveles de fluido y llene si es necesario

 Inspeccione si los espejos funcionan adecuadamente*
 Revise el funcionamiento del espejo retrovisor trasero*
 Verifique el funcionamiento de todas las luces interiores
 Verifique el funcionamiento de los asientos con calefacción
 Verifique el funcionamiento adecuado del control de clima*

Exterior
 Revise todas las funciones y botones clave*

 Inspeccione el funcionamiento de todos los enchufes de
energía*

Iluminación y parabrisas

 Verifique el funcionamiento del Sistema de detección de
ocupación de pasajero delantero

 Revise las funciones de iluminación exterior
 Instale las hojas de los lavaparabrisas
 Revise los lavaparabrisas delanteros (y los lavaparabrisas del
faro, si cuenta con estos)*

Vigente a partir del 9 de febrero de 2016 EE. UU.
Versión 1.0

Configuración
 Verifique el funcionamiento de la almohadilla táctil MMI
 Establezca la configuración de fuente de Hora en “GPS” y
establezca horario de verano automático en “on”.*

INSPECCIÓN PREVIA A LA ENTREGA (PDI) | 1

2017

R8 Coupe
Inspección previa a la entrega de AudieBay logo
Configuración (continuación)

Inspección en grúa (continuación)

 Verifique y establezca el Idioma y unidades de medida*

 Establezca y almacene las presiones de llantas para cualquier vehículo vendido O vehículo en inventario*

 Verifique que el Sistema de control por voz esté funcionando*

Rendimiento de conducción

 Establezca el “volumen de la música mientras estaciona” a
6 líneas*

 Revise el funcionamiento de la bocina

 Establezca la ubicación del distribuidor en navegación (si
cuenta con esta)

 Verifique la retención y liberación del freno de estacionamiento

 Cargue los tutoriales de vídeo a bordo*

 Verifique el rendimiento y la aceleración del motor*

Medios/Radio/SAT

 Verifique el funcionamiento de la transmisión incluso las
levas de cambio

 Verifique el funcionamiento de ambos puertos USB

 Realice una prueba de conducción del vehículo aplicando
varias veces los frenos*

 Inserte la tarjeta SD y revise el funcionamiento de todas las
ranuras

 Revise la dirección/alineación de neumáticos

 Programe las estaciones de radio a estaciones locales

 Revise si hay rechinidos, traqueteos y ruido de viento

 Verifique que el Radio HD esté “apagado”*

 Verifique el funcionamiento del interceptor aerodinámico (si
cuenta con este)

AudieBay logo connect (SOLO EE.UU.)

 Verifique la calidad de recepción en las bandas AM/FM/SiriusXM

 Verifique que el paquete de información de conexión de AudieBay logo
esté presente*

 Calibre el espejo retrovisor*

 Conecte la tarjeta SIM de demostración del distribuidor para
verificar que el sistema se conecte a la red móvil*

Asistencia del conductor

 Encienda la red inalámbrica*

 Verifique todas las funciones de control crucero

 Revise la funcionalidad de los sitios de interés de Wi-Fi*
 Active Google Earth*

 Active NAV y siga las direcciones de regreso a la concesionaria

Inspección en grúa

 Verifique el funcionamiento del sistema de estacionamiento*

 Retire los bloques de suspensión de transporte (siga las
instrucciones en ELSA)

Inspección posterior de prueba en carretera

 Revise si hay daño en la dirección, cubiertas, sistema de
frenos, mangueras, neumáticos y ruedas

 Interrogue la memoria con falla e imprima el Registro de
diagnóstico

 Revise en la parte inferior del vehículo si hay fugas de líquidos y componentes sueltos

 Asegúrese que esté instalada la etiqueta amarilla de presión
de neumático en el volante

 Inspeccione si los pernos de la rueda tienen el torque adecuado*

 Aplique la calcomanía de mantenimiento de inventario

 Instale las cubiertas de los pernos de la rueda y las tapas
centrales que se incluyen*

 Instale el cargador de la sala de exhibiciones para asegurarse que la batería permanezca cargada todo el tiempo

Técnico
Certifico que todas las operaciones se han completado y este vehículo está preparado de acuerdo con los Estándares de calidad y
procedimientos de AudieBay logo y que ha cumplido con los estándares de Entrega perfecta.
Firma del técnico

Vigente a partir del 9 de febrero de 2016 EE. UU.
Versión 1.0

Últimos 8 de VIN

Fecha de finalización

INSPECCIÓN PREVIA A LA ENTREGA (PDI) | 2

1

Bestseller No. 1
iCarsoft E660 2026 Version 4 Systems OBD2 Scanner, ABS SRS Engine Transmission Car Code Reader with 6 Reset Service Clear Fault Codes Battery Test Diagnostic Scan Tools Lifetime Free Upgrade
  • 【Looking for More Professional Vehicle Scan...
  • 【OE-Level 4 Systems OBD2 Scanner】iCarsoft E...
  • 【4 Systems Diagnosis for 10000+ Vehicles】 iCarsoft E...
  • 【6 Reset Services】iCarsoft E660 2026 Upgrade Version is...
  • 【118+ Real Time Record & Live Graph View】iCarsoft E...

Last update on 2026-06-13 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 

If the PDF is very large, it may not load in the preview below.

Download PDF [518.47 KB]


Some older TSBs had multiple PDFs — visit the NHTSA Website to view all PDFs.

If the TSB PDF does not show, download or view it on the NHTSA Website.

Click on the (+) Plus Sign

Then Click on Associated Document(s)


Search NHTSA Database for Recalls

View Latest Recalls


Search NHTSA Database for Vehicle Investigations

View Latest Vehicle Investigations


Search NHTSA Database for Vehicle Complaints

View Latest Vehicle Complaints


TSB/Document ID: PDI - 2017 R8 CU

Replacement Service Bulletin Number:

MFR Communication Date: 2016-02-09

MFR Internal Campaign ID/Software Version:

Communication Type: Service Bulletin/Repair Instructions

NHTSA Components: EQUIPMENT:OTHER:OWNERS/SERVICE/OTHER MANUAL

MFR Component System:

MFR Component Subsystem:


Previous TSB

Next TSB



SaleBestseller No. 1
Bidirectional OBD2 Scanner Diagnostic Tool VDIAGTOOL D200, Bluetooth Scan Tool-Lifetime Free Updates, 26 Resets (Unlockable 49+), Full System Car Code Reader for iOS & Android, FCA AutoAuth & CAN-FD
  • 【OE-Level Full System Diagnostics-Lifetime F*REE Software Updates】The VDIAGTOOL D200 OBD2 Scanner for cars is a all system bidirectional scan tool that enjoy lifetime f*ree software updates, delivers complete system coverage. reading/clearing codes across engine, transmission, ABS, SAS, EPB, TPMS plus full access to body, chassis, powertrain and all control modules. This D200 Bidirectional car scanner works with most 1996+ OBD2 gasoline and hybrideBay logo cars and light trucks. It does NOT support pure electric and heavy-duty trucks. PLEASE CHECK COMPATIBILITY BEFORE ORDERING or Contact us with VIN to confirm compatibility.
  • 【Supports OBD2 Full Functions-ZERO Subscription Fees】D200 Bidirectional OBD2 Scanner is a upgarde of universal car code reader. It supports OBD2 full functions to help you turn off the annoying instrument fault indicator, such as read/clear codes, O2 sensor test, I/M readiness, on-board monitor test, datastream, freeze frame, E-VAP system test, and retrieve vehicle information. This professional obd2 scanner diagnostic tool can full access to diagnostics, reset tools and maintenance features with a single payment. NOTE: The fault code can only be cleared after the vehicle's malfunction has been repaired; please ensure the vehicle issue is fixed before clearing the code.
  • 【D200 Hidden 2 Advantages: 1. $169 Expandable 49+ Advanced Resets. 2. $199 Get J2534 P*a*s*s-Thru Programming】Your core car diagnostics and 26 reset remain lifetime f*ree for everyday maintenance. When you need deeper repair capability, upgrade with 3-year access for $169 in Store on VDIAGTOOL App, gaining 49+ advanced resets. D200 configured with J2534 hardware, upgrade only when you need without replacing the entire device. You also can Lifetime Unlock for $199 in Store one-time, perform module programming, software re~flashing and ECU data updates directly. Supports 17+ major brands, including for BMWeBay logo, for AudieBay logo, for GM, for FordeBay logo and more. Note:D200 does‘t provide any OE software.
  • 【Full Bidirectional Control / Active Tests】The D200 car scanner diagnostic tool is a true bidirectional scan tool that lets you send commands directly to the vehicle’s ECU for active tests. Quickly test fuel pumps, relays, solenoids, injectors, cooling fans, windows, sunroofs and more to verify operation instantly. Get dealership-level diagnostic control at a fraction of the cost (ofter $100-200$ per diagnostic visit), reduce guessworkand confirm repairs faster, avoid unnecessary parts replacement, towing fees and wait times.
  • 【26 F*ree Essential Reset & Relearn Functions – Everyday Maintenance Made Easy】Handle common maintenance and repair jobs without visiting the shop. The D200 code readers & scan tools includes 26 f*ree high-demand reset functions, including Oil Reset, EPB Service, SAS Calibration, ABS Brake Bleeding, Throttle Relearn, Injector Coding, Headlight Adjustment, Tire Size Reset and more. Perfect for home car owners, mechanics and DIYers – just plug and diagnose anytime, anywhere! Note: Service functions vary by vehicle model—please confirm compatibility.
SaleBestseller No. 2
VDIAGTOOL VD10 OBD2 Scanner Code Reader Car Diagnostic Tool Engine Fault Code Reader for Turn Off CEL with Freeze Frame/I/M Readiness for All OBDII Protocol Cars, OBD2 Scanner Diagnostic Tool
  • 【A MUST-HAVE TOOL FOR DIYERS】 - VDIAGTOOL VD10 car code reader is an incredibly useful obd scanner for each car owner or hobbyist, even for those with little to no experience when it comes to vehicle mechanics! Similar to a fixd car diagnostic tool, using this car diagnostic scanner is extremely easy. All you have to do is attach it to your car OBDII port and you can diagnose car problems in seconds! Read Codes (DTCs); Clear Codes; Live Data; View Freeze Frame; I/M Readiness; Vehicle Information.
  • 【KEEP ENGINE IN GOOD STATUS】 - VDIAGTOOL check engine code reader brings a fast access to scan, read the car fault code, show its definition on the screen instantly, troubleshooting to find the root causes of problems, erase the engine fault code and turn off the MIL (Malfunction Indicator Light). Similar to a fixd car diagnostic tool, this car code reader helps ensure your engine stays in top condition.
  • 【READ/CLEAR CODES & DTC LOOKUP】- No search online & saving your time, this vehicle car code reader retrieves generic (P0, P2, P3, and U0), manufacturer specific (P1, P3, and U1) codes, pending codes and displays DTC definitions based on the built-in database(more than 3000 codes) on the TFT screen, find out the root causes and clear the codes after fixed.
  • 【LIVE DATA & RETRIEVE FREEZE FRAME】 - This diagnostic scan tool for accurate diagnosis enables you to retrieve data from vehicle sensors, such as Engine RPM, Intake air temperature, Short/Long term fuel, Misfire data and etc. The freeze frame is stored in the PCM together with the diagnostic trouble code (DTC) related to the fault. Comparable to a fixd car diagnostic tool, the VD10 car code reader car scanner can be a valuable & practical diagnostic aid and also greatly help when diagnosing intermittent problems.
  • 【I/M READINESS for THE S-nn-0-g CHECK】- OBDII vehicle may not pass the annual inspection unless the required monitors since reset are complete. So you should at least read the readiness monitors and make sure they are ready. This car obd2 scanner diagnostic tool is equipped with I/M readiness function to check the operations of the e-m-issi0n system on OBD2 compliant vehicles, run I/M monitor readiness test, checking if the pass vehicle s-m-0-g inspection.
Bestseller No. 3
Bidirectional Scan Tool VDIAGTOOL VD70S, 2026 Wireless OBD2 Scanner Diagnostic Tool with 36+ Resets, All System Scanner for Car, FCA Autoauth, CAN FD & DoIP, ECU Coding, PMI, 3 Years Update
  • Pro Features, Home Mechanic Budget: Why pay thousands for factory scan tool? The VD70S scan tool delivers advanced professional diagnostic at an affordable price, including 10x faster 33-66ft wireless scanning, 4000+ active tests, 36+ hot services, ECU coding, PMI function, and OE-level full-system scan with 8-in-one data graph. It rivals expensive shop tools - perfect for DIYer, technician and small shop. Get dealer-grade power without the cost - the VD70S obd2 scanner diagnostic tool makes pro diagnostic accessible to all. The available function tests vary by model—please check compatibility via vdiagtool2 @ outlook . c o m before purchase
  • Full Bidirectional Control for Precision Repair: VD70S obd2 scanner gives you direct vehicle module control to test components like fuel pump, injector, A/C clutch, window and more, enabling you to accurately and quickly locate faulty components. Unlike basic obd2 code reader, our advanced bidirectional control lets you actively command system - like triggering the ABS pump to confirm your fix worked. With pinpoint component testing and real-time validation, you can diagnose intermittent issues faster and prevent costly return visits. The VD70S auto diagnostic scanner transforms complex diagnostic into precise, time-saving repair - giving professional-grade accuracy at an unbeatable value
  • 33-66FT Wireless Freedom - Faster & More Stable: Say goodbye to 2M cable limits. Easily Perform bi-directional tests like folding mirror, activating light or fuel pump while walking freely around your vehicle - no more cable dragging or repositioning your tool. Unlike other 33ft BT obd2 scanner that still need a cable to handle DOIP vehicle diagnostics, the VD70S bidirectional scan tool delivers a truly cable-free experience - with up to 66ft stable transmission range and faster, more reliable data transfer. With VD70S scanner, you get pro-level flexibility, faster workflow and stable diagnostics without cable clutter or wireless dropouts
  • Powerful & Affordable Auto Scanner with 36+ Special Functions: Take control of your vehicle maintenance and save hundreds in shop fees with the VD70S car diagnostic tool. This car tool performs 36+ hot services including ✔Crank Sensor Relearn, Oil Reset, EPB, TPMS Reset, Throttle Adaptation, Injector Coding, ABS Bleed and more. ✔Besides, the VD70S bidirectional obd2 scanner unlocks 100+ advanced vehicle-specific functions under specific system menu, including Idle Relearn, VIN Write, Crankshaft Sensor Relearn, Fuel Trim Reset, ABS Initialization and more. These features help you solve complex system error and restore optimal vehicle performance. Text us your VIN we’ll check the compatibility
  • OE-Level Full System Diagnostic, Simplified Workflow: The VD70S car diagnostic scanner delivers OE-level full system scanning (ABS/ECM/BCM/SRS/TCM and more) without the dealership cost. ✔Easily view 8 live data streams, retrieve freeze frame and run active test to quickly identify problem. ✔With advanced bidirectional control, test components like fuel injector and sensor directly to verify repair with certainty. ✔The 8-in-one graphing tracks performance trend to catch intermittent issue like a pro. Whether you're a technician or car owner, the diagnostic scanner provides shop-quality diagnostic to optimize performance and prevent costly repair - all in one affordable tool

Last update on 2026-06-12 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 

This product presentation was made with AAWP plugin.

Share to...