2017

Q7/Q7 TDI
Informe del técnico de Audi
N.° de inventario

Número de concesionario

R.O. N.°

VIN

Millaje de prueba en carretera

Millaje de prueba en carretera en

 El técnico de Audi debe completar todos los puntos antes de la entrega al cliente
 Audi recomienda el uso de un cargador de batería aprobado por Audi para evitar la descarga excesiva de la batería durante la
inspección
 Todas las pruebas de funcionamiento PDI se deben ejecutar solo en Guided Fault Finding (Descubrimiento guiado de fallas, GFF).
No utilice las funciones guiadas para cualquier prueba relacionada con PDI pues estas no cargan en el Servidor sin documentos.
Consulte la pestaña Funciones especiales del Diagnóstico de ODIS con GFF para las pruebas de función de PDI
 Para los elementos marcados con *, consulte el Documento de referencia técnica de PDI publicado en ServiceNet para obtener
información adicional

Preparación del vehículo

Inspección de la cajuela (continuación)

 Revise si Elsa tiene campañas y actualizaciones abiertas

 Instale la herramienta de desinstalación de la cubierta del perno
de la rueda del kit de herramientas de la cajuela*

 Desactive el modo de transporte del vehículo*
Este paso se debe realizar con el motor apagado y la ignición encendida
 Establezca el canal de adaptación para permitir el Ripeado
de Cd (si cuenta con NAV)*
 Establezca el recordatorio de servicio*

 Verifique que el kit de herramientas esté instalado de forma
segura en el compartimiento de equipaje
 Verifique que el kit de reparación de llantas y el compresor están
allí
 Establezca la presión del neumático de repuesto*

 Realice cualquier campaña abierta *

Interior

Inspección y revisión de fluidos debajo del capó

 Verifique el funcionamiento de todas las cerraduras y cinturones
de seguridad

 Revise si las abrazaderas de la batería tienen el torque
adecuado*

 Revise el funcionamiento de ventanas y seguros*

 Realice una prueba de batería*
 Revise el nivel del aceite*
 Revise todos los niveles de fluido y llene si es necesario

Exterior
 Revise todas las funciones y botones clave*
 Revise que todas las puertas eléctricas cierren correctamente (si
cuenta con estas)*

Iluminación y parabrisas
 Revise las funciones de iluminación exterior
 Revise los lavaparabrisas delanteros (y los lavaparabrisas del
faro, si cuenta con estos)*
Inspección de la cajuela
 Verifique si la puerta trasera eléctrica funciona y establezca la
abertura predeterminada*
Vigente a partir del 9 de febrero de 2016 EE. UU.
Versión 1.3

 Inspeccione si los espejos funcionan adecuadamente*
 Revise el funcionamiento del espejo retrovisor trasero*
 Verifique el funcionamiento de todas las luces interiores
 Verifique que el botón SOS esté encendido en verde y el botón
LED de Asistencia en carretera siga apagado (si cuenta con este)
 Revise el funcionamiento del volante con calefacción (si cuenta
con uno)
 Verifique el funcionamiento de los asientos delanteros con
calefacción*
 Explique el funcionamiento de los asientos traseros con
calefacción (si cuenta con estos)
 Verifique el funcionamiento de los asientos con calefacción/
ventilación (si cuenta con estos)
 Explique el funcionamiento de los asientos traseros con masaje
(si cuenta con estos)
 Verifique el funcionamiento de la segunda fila plegable y de los
asientos plegables eléctricos de la tercera fila*

INSPECCIÓN PREVIA A LA ENTREGA (PDI) | 1

2017

Q7/Q7 TDI
Informe del técnico de Audi
Interior (continuación)

Inspección en grúa

 Verifique el funcionamiento adecuado del control de clima*

 Revise si hay daño en la dirección, cubiertas, sistema de
frenos, mangueras, neumáticos y ruedas

 Inspeccione el funcionamiento de todos los enchufes de
energía*
 Revise el funcionamiento del quemacocos panorámico y del
tapasol*
 Verifique que la guantera se abra y se cierre correctamente
 Verifique el funcionamiento del Sistema de detección de
ocupación de pasajero delantero
 Verifique el funcionamiento de los quemacocos manuales
laterales traseros (si cuenta con estos)

Configuración
 Verifique el funcionamiento de MMI táctil con reconocimiento de escritura (si cuenta con este)
 Ajuste la hora en "ajustes automáticos" y "zona horaria
automática"
 Verifique y establezca el Idioma y unidades de medida*
 Verifique que el Sistema de control por voz esté funcionando*

 Revise en la parte inferior del vehículo si hay fugas de líquidos y
componentes sueltos
 Inspeccione si los pernos de la rueda tienen el torque adecuado*
 Instale las cubiertas de los pernos de la rueda y las tapas
centrales que se incluyen*
 Establezca y almacene las presiones de llantas para cualquier vehículo vendido O vehículo en inventario*
Rendimiento de conducción
 Revise el funcionamiento de la bocina
 Verifique la retención y liberación del freno de estacionamiento
 Verifique el rendimiento y la aceleración del motor*
 Verifique el funcionamiento de la transmisión incluso las
levas de cambio
 Verifique el funcionamiento del sistema Arranque-parada*

 Configure "Entertain. Fad." (entretenimiento Fad.) en Parking aid (asistencia de estacionamiento) en Medio*

 Realice una prueba de conducción del vehículo aplicando
varias veces los frenos*

 Establezca la ubicación del distribuidor en navegación (si
cuenta con esta)*

 Revise la dirección/alineación de neumáticos

 Cargue los tutoriales de vídeo a bordo*

 Verifique el funcionamiento de todos los controles del volante dependientes de la velocidad (si cuenta con estos)*

 Apague la advertencia de velocidad manual*

 Revise si hay rechinidos, traqueteos y ruido de viento

Medios/Radio/SAT
 Verifique el funcionamiento del reproductor de CD/DVD
 Inserte la tarjeta SD y revise el funcionamiento de todas las
ranuras
 Programe las estaciones de radio a estaciones locales
 Verifique que el Radio HD esté “apagado”*
Conexión de Audi (SOLO EE.UU.) (si cuenta con esta)
 Verifique que el paquete de información de conexión de Audi
esté presente (si cuenta con él)*
 Verifique que el sistema se conecte a la red móvil (si cuenta
con ella)*
 Encienda la red inalámbrica (si cuenta con ella)*
 Revise la visibilidad de Wi-Fi hotspot. No hay datos disponibles en PDI (si cuenta con este)*
 Active el Google Earth (si cuenta con este)*

Vigente a partir del 9 de febrero de 2016 EE. UU.
Versión 1.3

 Revise la suspensión de aire adaptable en todas las posiciones (si cuenta con esta)
 Verifique la calidad de recepción en las bandas AM/FM/SiriusXM
Asistencia del conductor
 Verifique el control de crucero y ACC con asistencia de congestionamiento de tráfico (asistencia de congestionamiento) (si cuenta con este)
 Verifique la función de asistencia para cambiarse de carril
Pre sense rear (si cuenta con esta)*
 Verifique la función de asistencia de cambio de carril activo
de Audi (si cuenta con esta)
 Verifique el funcionamiento de reconocimiento de señales
de tráfico (si cuenta con este)
 Verifique toda la funcionalidad de la Pantalla de asistencia
del conductor del vehículo (si cuenta con esta)*
 Verifique el funcionamiento de la cámara de visión nocturna
(si cuenta con esto)
INSPECCIÓN PREVIA A LA ENTREGA (PDI) | 2

2017

Q7/Q7 TDI
Informe del técnico de Audi
Asistencia del conductor (continuación)
 Verifique el funcionamiento de asistencia de luces altas (si
cuenta con esta)*
 Active NAV y siga las direcciones de regreso a la concesionaria (si cuenta con uno)
 Verifique el funcionamiento del sistema de estacionamiento
plus*
Inspección posterior de prueba en carretera
 Interrogue la memoria con falla e imprima el Registro de
diagnóstico
 Asegúrese que esté instalada la etiqueta amarilla de presión
de neumático en el volante
 Aplique la calcomanía de mantenimiento de inventario
 Instale el cargador de la sala de exhibiciones para asegurarse que la batería permanezca cargada todo el tiempo

Técnico
Certifico que todas las operaciones se han completado y este vehículo está preparado de acuerdo con los Estándares de calidad y procedimientos de Audi y que ha cumplido con los estándares de Entrega perfecta.

Firma del técnico

Vigente a partir del 9 de febrero de 2016 EE. UU.
Versión 1.3

Últimos 8 de VIN

Fecha de finalización

INSPECCIÓN PREVIA A LA ENTREGA (PDI) | 3