Loading...

NHTSA ID Number: 10248716

Manufacturer Communication Number: 23-NA-122

TSB/Document Date: 2024-01-13


Summary

This service bulletin provides a procedure to fix an oil leak from a porous area at the cylinder head and how to fix it so that the engine does not have to be replaced.


Bulletin No.:

Service Bulletin

Date:

23-NA-122
December, 2023

TECHNICAL
Subject:
Brand:
BuickeBay logo

ChevroleteBay logo

Engine Oil Leak
Model:

Model Year:
from

Encore GX

2020

Envista

2024

Trax

2024

Trailblazer
(VIN M)

2021

Copyright 2023 General MotorseBay logo LLC. All Rights Reserved.

VIN:
to

from

to

2024

Engine:

Transmission:

1.2L Turbo
(RPO LIH)

Page 2

December, 2023

Bulletin No.: 23-NA-122

Involved Region or Country

North America

Condition

Some customers may comment on oil leak between the engine front cover and
turbocharger heat shield.

6373157

Cause

This condition may be caused by porosity from the engine blockeBay logo bolt holes.
Important: Do Not replace the engine for this condition.

6373160

Oil leaking was found to be coming from porosity between the cylinder head bolt hole
and the engine mount boss, bolt hole.
Correction

Remove the cylinder head bolt to apply Loctite© 565 to a new bolt. Refer to the Service
Procedure.

Bulletin No.: 23-NA-122

December, 2023

Important: Service agents must comply with all
InternationaleBay logo, Federal, State, Provincial, and/or
Local laws applicable to the activities it performs
under this bulletin, including but not limited to
handling, deploying, preparing, classifying,
packaging, marking, labeling, and shipping
dangerous goods. In the event of a conflict between
the procedures set forth in this bulletin and the
laws that apply to your dealership, you must follow
those applicable laws.

Service Procedure

3. Apply 565 Loctite© to a new cylinder head bolt as
indicated in the graphic above.
4. Install the bolt into the cylinder head and torque to
14.5 Y (10.7 lb ft). Refer to Fastener
Specifications in the Service Manual.
5. Install the exhaust camshaft sprocket. Refer to
Camshaft Exhaust Sprocket Replacement in the
Service Manual.

Parts Information
Causal
Part

Description

Part
Number

Qty

N/A
N/A

BOLT, CYL HD

11548171

1

CLAMP,
EXH PIPE

55513359

1

N/A

GASKET,
CTLTC CONV

12641115

1

N/A

CLAMP, PCV
VAC HOSE

24585201

2

N/A

PIPE, TURBO
COOL FEED

55487866

1

N/A

GASKET, TURBO
OIL RTN PIPE

55514397

2

N/A

SEAL, TURBO
OIL RTN PIPE

55487539

1

N/A

WASHER,
TURBO OIL
FEED PIPE

55497445

1

N/A

NUT, EXH SYS
INTER

11612078

4

N/A

GASKET, CM/
SHF CVR

55487546

1

N/A

BOLT, CR/
SHF BALR

25194208

1

N/A

COVER, TMG
BELT LWR

55487381

1

N/A

BOLT, CM/
SHF SPKT

55487704

2

N/A

HOSE, PCV VAC

55513554

1

N/A

GASKET, EXH
SYS FRT

13499082

1

N/A

PIPE, TURBO
COOL FEED

55509610

1

N/A

OIL, ENGINE

N/A

COOLANT

Refer
to EPC

As Required

N/A

LOCTITE

565

1

6373158

Note: Camshaft removed for clarity.
1. Remove the exhaust camshaft sprocket and
position aside. Refer to Camshaft Exhaust
Sprocket Replacement in the Service Manual.
2. Remove the cylinder head bolt.

6373161

Important: Do Not apply Loctite© to the end of the
bolt. Damage to the engine blockeBay logo may occur.

Page 3

Page 4

December, 2023

Bulletin No.: 23-NA-122

Warranty Information
For vehicles repaired under the Powertrain coverage,
use the following labor operation. Reference the
Applicable Warranties section of Investigate Vehicle
History (IVH) for coverage information.
Labor
Operation
4089088*

Description

Labor Time

Add Loctite© to Cylinder
Head Bolt

3.6 hrs

*This is a unique Labor Operation for bulletin use only.

Version

1

Modified

Released December 18, 2023

GM bulletins are intended for use by professional technicians, NOT a "do-it-yourselfer". They are written to inform these
technicians of conditions that may occur on some vehicles, or to provide information that could assist in the proper
service of a vehicle. Properly trained technicians have the equipment, tools, safety instructions, and know-how to do a
job properly and safely. If a condition is described, DO NOT assume that the bulletin applies to your vehicle, or that your
vehicle will have that condition. See your GM dealer for information on whether your vehicle may benefit from the
information.

WE SUPPORT VOLUNTARY
TECHNICIAN
CERTIFICATION

1

SaleBestseller No. 1
Valvoline MaxLife High Mileage 5W-30 Synthetic Blend Motor Oil 5 Quart
  • Formulated for engines with 75,000 miles or more, Valvoline...
  • Delivers 20% better wear protection and 15% better sludge...
  • Extra detergents safeguard against friction, corrosion and...
  • Advanced friction-fighting additives help maximize...
  • Provides performance benefits for high mileage, new and...
SaleBestseller No. 2
Valvoline Advanced Full Synthetic SAE 0W-20 Motor Oil 5 QT
  • Advanced protection against the four main causes of engine...
  • Delivers 40% stronger wear protection than industry...
  • Provides 15% better deposit defense vs. industry standards...
  • Up to 2.5X better heat protection vs. industry standards to...
  • Engineered for excellent low-temperature flow, reducing...

This product presentation was made with AAWP plugin.


If the PDF is very large, it may not load in the preview below.

Download PDF [128.75 KB]


Some older TSBs had multiple PDFs — visit the NHTSA Website to view all PDFs.

If the TSB PDF does not show, download or view it on the NHTSA Website.

Click on the (+) Plus Sign

Then Click on Associated Document(s)


Search NHTSA Database for Recalls

View Latest Recalls


Search NHTSA Database for Vehicle Investigations

View Latest Vehicle Investigations


Search NHTSA Database for Vehicle Complaints

View Latest Vehicle Complaints


TSB/Document ID: 23-NA-122

Replacement Service Bulletin Number:

MFR Communication Date: 2023-12-18

MFR Internal Campaign ID/Software Version:

Communication Type: Service Bulletin/Repair Instructions

NHTSA Components: ENGINE AND ENGINE COOLING

MFR Component System:

MFR Component Subsystem:


Previous TSB

Next TSB



SaleBestseller No. 1
ANCEL X7HD 10.1'' Heavy Duty Truck Scanner, Semi Trucks Full System Diagnostic Tool, Bidirectional Diesel Scan Tool with DPF, ECU Coding, 40+ Reset for Cummins, Detroit, Caterpillar, Volvo, Paccar etc
  • 🔥🔥🔥2026 New Functions Making X7HD the Top Dog - Big Surprise!!! ANCEL X7HD truck scanner 10 major functional advantages .✅>Full HDOBD/OBD2 Function ✅>ALL System Diagnostic ✅>42+ Reset Function ✅>Active Test / Bi-Directional Control✅>ECU Coding✅>Graphing Live Data✅>Wide Compatibility ✅>2 Yrs Free Update✅>Remote Operation✅>Bluetooth 5.0 & Wifi In addition, 8 major hardware advantages: ✅>6000 mAh✅>10.1 inch Tablet✅>2G RAMeBay logo✅>32G ROM (Expandable to 128GB)✅>Data Record & Replay & Print✅>Android 10.0✅>Bluetooth 5.0 & Wifi✅>14 Languages
  • 🚛OEM DPF Forced Regen & Cylinder Cutout Test & more - ANCEL X7HD diesel scanner diagnostic tool not only supports DPF regeneration, DPF reset, DPF related information reset, DPR state reset, DPD forced regeneration etc, which helps you better solve the exhaust aftertreatment system problems, but also supports activate motor to do exhaust air in ABS Automatically. Moreover, it features TPMS activation, cylinder cut-off and learning functions
  • 🚛Advanced ECU Coding & Programming - ANCEL X7HD 10.1inch truck scanner diagnostic tool is equipped with advanced ECU coding, supports Level calibration, Idle speed learning and Adjustment, Camshaft timing control learning, Control unit adaptations, Injector Codes, Read/Write VIN, Road speed limit optional vehicle speed set, etc... PLEASE NOTE that ECU codes are not compatible with all vehicles, please send us your VIN# to check vehicle compatibility
  • 🚛42+ Reset Functions & Bidirectional Control - 2026 newest top heavy duty truck scan tool, comes with 42+ special services (ECU, Speed Limit and Idle Reset, Oil Reset, Injector Coding, EPB, ABS, SRS, Suspension, Throttle, etc. and always keep growing), which meet all your various needs for service and maintenance
  • 🚛10 Inch All Systems Diesel Scanner & Full HDOBD/OBD2 Modes - ANCEL X7HD diesel truck scan tool supports all systems scan, such as Engine, Brake, Retarder, TECU Transmission, Tachograph, ABS, SRS, TPMS, EPB, SAS, ESP, and other vehicle systems, comes with 10 obd2 service modes: read/erase error codes, Data Stream, I/M Readiness, Vehicle Information, Actuations, DTC Lookup, EVAP, view freeze frame, etc
SaleBestseller No. 2
Launch CRP129HD Heavy Duty Truck Scanner with DPF Regen, Full System Diesel Semi Truck Diagnostic Tool, Truck Code Reader with Speed Limit Reset for Cummins Detroit Allison International Paccar
  • Dealer-Level Diagnostics, Faster & Easier: The heavy duty truck scanner delivers full-system diagnostics for engine, ABS, transmission, and more, plus 7+ reset functions like DPF Regen and Speed Limit Adjust. Powered by a 1.3G CPU, 2GB RAMeBay logo, 16GB storage, Android 8.1, and a 3000mAh battery, it runs smoothly for fast scanning, live data, reports, Auto VIN, Wi-Fi updates, and easy handheld use. It captures screenshots, replays live data, and generates reports to support your repair decisions.
  • One Tool for 50+ Truck Brands: The diesel scanner supports J1939, J1708, J1587, and OBD2/CAN protocols, delivering broad coverage for major diesel trucks and commercial vehicles including CumminseBay logo, Cat, Detroit, PaccareBay logo, VolvoeBay logo, FreightlinereBay logo, KenwortheBay logo, PeterbilteBay logo, InternationaleBay logo, MackeBay logo, IsuzueBay logo, Hino, Scania, Mercedes-BenzeBay logo, and more. Also supports Allison, Aisin, EatoneBay logo, WABCO, and BendixeBay logo, helping you diagnose more vehicles, reduce equipment costs, and handle more jobs with one professional scan tool.
  • Diesel Truck DPF Regen & Reset Features: Experiencing loss of power, sluggish acceleration, or poor hill-climbing performance? These symptoms are often caused by a clogged or overloaded DPF. The truck diagnostic scanner offers OEM-level forced DPF regeneration, DPF reset, and DPD/DPR functions. This device extends DPF lifespan and efficiently diagnoses exhaust aftertreatment issues. It can significantly reduce diagnostic time and save you up to $3,000 or more in costly dealership fees.
  • 7+ Resets - Perform Essential Procedures: The truck scanner features 7+ essential resets including DPF Regen clears carbon buildup; Oil Reset clears service light; Injector Coding matches new injectors; DEF Test checks urea injection; Speed Limit Adjust saves fuel; Cylinder Cutout pinpoints misfires; Clutch Relearn restores smooth engagement. Reset after maintenance or part replacement for proper truck operation. Vehicle compatibility varies. Email [email protected] to confirm before buying.
  • Full System Diagnostic for Truck: The truck scanner diagnostic tool covers all systems like engine, ABS, transmission, SAS, SRS, TPMS and more. It reads fault codes and shows real-time data. Additionally, it includes full HD OBD and OBD2 modes: read/clear codes, live data stream, I/M readiness, freeze frame, DTC lookup, and more. When warning lights appear or performance issues arise, quickly identify which system is affected and gain the real-time data needed for accurate diagnosis.
Bestseller No. 3
NEXAS NL102 Heavy Duty Truck Diagnostic Scanner for Diesel Trucks, HD Code Reader with Live Data & DTC Lookup, J1939/J1708 Truck Scan Tool for Cummins, Freightliner, Detroit, PACCAR, Class 4-8 Trucks
  • Diagnose Heavy-Duty Truck Problems Fast — Read and clear fault codes and diagnose warning light issues on many Class 4–8 diesel trucks including FreightlinereBay logo, PeterbilteBay logo, KenwortheBay logo, VolvoeBay logo, MackeBay logo and CumminseBay logo-powered vehicles
  • Help Reduce Downtime & Repair Costs — It offers full system diagnostics for major trucks meeting standard protocols, along with complete OBD2 functionality. Quickly check engine faults, view live truck data and identify issues before expensive repair shop visits or unnecessary repairs
  • No complicated setup required — Simple menus and built-in DTC explanations make this truck code reader easy to use for owner-operators, mobile mechanics and small fleet maintenance
  • Live Data & Built-in DTC Lookup — View real-time engine data and built-in truck fault code definitions directly on the scanner to help understand vehicle problems faster without searching through manuals
  • Free Lifetime Updates & Technical Support — Includes free software updates plus responsive technical support for setup, compatibility and everyday truck diagnostics

This product presentation was made with AAWP plugin.


Last update on 2026-06-05 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 
Share to...