Loading...

NHTSA ID Number: 10216659

Manufacturer Communication Number: 133820261093

TSB/Document Date: 2022-08-01


Summary

Coolant warning light on or coolant loss. The left and/or right side radiator cooling fans may be inoperative due to corrosion caused by water ingress into the fan motors or into the fan control units. As a result, coolant temperatures may exceed the permissible value, leading to increased system pressure and potential coolant loss from the system. Indication of coolant loss may be noticed coming from the coolant reservoir.


Technical Service Bulletin
19 Coolant warning light or coolant loss - R8 4.2 FSI
19 13 38 2026109/3 May 14, 2013. Supersedes Technical Service Bulletin Group 19 number 13-37 dated May 13,
2013 for reasons listed below.
Model(s)

Year

VIN Range

2008

000189 – 999999

2009

000000 – 001500

Vehicle-Specific Equipment

R8 4.2 FSI

4.2 FSI

Condition
REVISION HISTORY
Revision

Date

Purpose

3

-

Revised Required Parts and Tools (Reformatted table)

2

5/13/2013

Revised header data (Adjusted VIN range)
Revised Technical Background (Edited description)

1

4/14/2011

Initial publication

Coolant warning light on or coolant loss.

Technical Background
The left and/or right side radiator cooling fans may be inoperative due to corrosion caused by water ingress into
the fan motors or into the fan control units. As a result, coolant temperatures may exceed the permissible value,
leading to increased system pressure and potential coolant loss from the system. Indication of coolant loss may be
noticed coming from the coolant reservoir.

© 2013 AudieBay logo of America, Inc.

Page 1 of 4

All rights reserved. Information contained in this document is based on the latest information available at the time of printing and is subject to the copyright and other intellectual property rights of
AudieBay logo of America, Inc., its affiliated companies and its licensors. All rights are reserved to make changes at any time without notice. No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, nor may these materials be modified or reposted to other sites, without the prior
expressed written permission of the publisher.

Technical Service Bulletin
Production Solution
A splash guard was installed on the cooling fan
to protect the fan motor and the fan control unit
(Figure 1).

Figure 1. Splash guard aligned with fan control unit.

Service
1. Remove the front vehicle underbody cover. Refer to Body Exterior >>Rep. Gr.66>>Removal and Installation.
2. Check the both fans for stiffness or rough running. If necessary, replace one or both auxiliary cooling fans (if
applicable).
3. Install the two splash guards.
Tip: The splash guard must be fitted with the arrow on the splash guard aligned with fan control unit.
4 Check cooling system for leaks and repair as necessary.
5. Check fan operation.
6. Reinstall front underbody cover.

© 2013 AudieBay logo of America, Inc.

Page 2 of 4

All rights reserved. Information contained in this document is based on the latest information available at the time of printing and is subject to the copyright and other intellectual property rights of
AudieBay logo of America, Inc., its affiliated companies and its licensors. All rights are reserved to make changes at any time without notice. No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, nor may these materials be modified or reposted to other sites, without the prior
expressed written permission of the publisher.

Technical Service Bulletin
Warranty
Claim Type:

Use applicable claim type. If vehicle is outside any warranty, this Technical Service Bulletin is
informational only.

Service
Number:

1908

Damage
Code:

0040

Labor
Operations:

Check both cooling fans operation and fit splash guards on both
sides

19 08 02 99

130 TU

Check fan and replace on one side if applicable.

19 08 19 99

50 TU

Check fan and replace on both sides if applicable.

19 08 20 99

100 TU

Cooling system check

19 01 01 00

20 TU

GFF

No
allowance

0 TU

Road test prior to service procedure

No
allowance

0 TU

Road test after service procedure

0121 0004

10 TU

Diagnostic
Time:

Technical diagnosis at dealer’s discretion
(Refer to Section 2.2.1.2 and AudieBay logo Warranty Online for DADP
allowance details)
Claim
Comment:

As per TSB #206109/3

All warranty claims submitted for payment must be in accordance with the AudieBay logo Warranty Policies and Procedures
Manual. Claims are subject to review or audit by AudieBay logo Warranty.

Required Parts and Tools
Part Number

Part Description

Quantity

420959509

Cooling fan motor splash guard

2

See ETKA

Cooling fans

Replace as necessary

© 2013 AudieBay logo of America, Inc.

Page 3 of 4

All rights reserved. Information contained in this document is based on the latest information available at the time of printing and is subject to the copyright and other intellectual property rights of
AudieBay logo of America, Inc., its affiliated companies and its licensors. All rights are reserved to make changes at any time without notice. No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, nor may these materials be modified or reposted to other sites, without the prior
expressed written permission of the publisher.

Technical Service Bulletin
Additional Information
All parts and service references provided in this TSB are subject to change and/or removal. Always check with
your Parts Department and service manuals for the latest information.

© 2013 AudieBay logo of America, Inc.

Page 4 of 4

All rights reserved. Information contained in this document is based on the latest information available at the time of printing and is subject to the copyright and other intellectual property rights of
AudieBay logo of America, Inc., its affiliated companies and its licensors. All rights are reserved to make changes at any time without notice. No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval
system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, nor may these materials be modified or reposted to other sites, without the prior
expressed written permission of the publisher.

1

SaleBestseller No. 1
Zerex Dex-Cool 50/50 Ready-to-Use Antifreeze Coolant 1 Gallon
  • Unsurpassed freeze protection and anti-boil performance...
  • Organic acid technology resists rust, scale & corrosion...
  • High-quality additives protect against leaks and won’t...
  • Pre-mixed orange formula is ready-to-use in a 50/50 ratio...
  • 5 year/150,000 mile guarantee protects against engine...
SaleBestseller No. 2
Zerex Asian Vehicle Red Silicate and Borate Free 50/50 Prediluted Ready-to-Use Antifreeze/Coolant 1 GA
  • Formulated to replace the OEM fluid in Asian make vehicles...
  • 5 year/150, 000 mile . Silicate-free, long-life, phosphate...
  • The long life formula provides protection for all cooling...
  • Meets the following OEM and industry specifications: JIS K...
  • Note: Please check the vehicle specification before...

Last update on 2026-06-23 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 


If the PDF is very large, it may not load in the preview below.

Download PDF [173.09 KB]


Some older TSBs had multiple PDFs — visit the NHTSA Website to view all PDFs.

If the TSB PDF does not show, download or view it on the NHTSA Website.

Click on the (+) Plus Sign

Then Click on Associated Document(s)


Search NHTSA Database for Recalls

View Latest Recalls


Search NHTSA Database for Vehicle Investigations

View Latest Vehicle Investigations


Search NHTSA Database for Vehicle Complaints

View Latest Vehicle Complaints


TSB/Document ID: 133820261093

Replacement Service Bulletin Number:

MFR Communication Date: 2013-05-14

MFR Internal Campaign ID/Software Version:

Communication Type: Service Bulletin/Repair Instructions

NHTSA Components: SERVICE BRAKES

MFR Component System:

MFR Component Subsystem:


Previous TSB

Next TSB



SaleBestseller No. 1
OTOFIX D1 Lite 2026 Bidirectional Scan Tool, Bluetooth OBD2 Scanner Diagnostic Tool, 2 Years Free Update, 38+ Services, CANFD & DoIP Protocols, All System Diagnoses, ABS Bleeding, Auto VIN
  • 🎉[OTOFIX D1 Lite, Perfect Cost-effective Diagnostic Tool]: OTOFIX D1 Lite, a newest bidirectional scan tool from OTOFIX company, is a great choice for DIYers and repair shops. 👉This obd2 scanner diagnostic tool packs all practical functions: OE level all systems diagnoses, Bi-Directional Control, 38+ reset services fixing 99% of common problems, support DoIP & CANDF protocols and FCAeBay logo AutoAuth, high-end hardware configuration. Worldwide vehicles and 🔥2 Years Free Updating🔥 covered.
  • 🎉[Bi-Directional Scan Tool, Active Test]: OTOFIX D1 Lite bluetooth obd2 scanner can also command ECUs and monitor the operation of the actuators to track down the problems of certain parts, like windows, sunroof, wipers, fuel pumps, etc., saving repair time & trouble. This makes OTOFIX D1 Lite the most cost-effective bidirectional scan tool.
  • 🎉[2026 Newest, 38+ Hot Reset Functions]: Equipped with 38+ reset functions in one, the OTOFIX D1 lite automotive scanner diagnostic tool allows you to troubleshoot 99% of common vehicle problems. You can use this car diagnostic scanner holding enough functions to easily repair common vehicle models in your repair shops. Including Oil Reset, Injector Coding, Throttle, DPF Reset, SCR Reset, Gear Learning, Clutch Learning, Suspension, etc. Note* Reset functions vary by model.
  • 🎉[OE Level Full Systems Diagnostics]: Unlike the 2-system and 4-system diagnostic tools, the OTOFIX auto scan tool can complete comprehensive system diagnostics within 5 minutes. It accesses and scans all available onboard systems like for Engine /AT /ABSeBay logo /EPB /BMS /TPMS /SRS /SAS /Audio System /BCM /Air Conditioning / etc., to read & clear codes, view live data, and check ECU information. Note: Active test is not involved.
  • 🎉[Powerful Hardware Configuration]: Designed with a fashion appearance & a 7” touchscreen and a weight of 463g, this OTOFIX D1 Lite OBD2 diagnostic scanner scan tool is convenient for everywhere and easy to use & store. Android9.0 OS and 2+64GB memory enhance multi-task smoothness and diagnostic operation, no more wasting too much time. 5800mAh battery allows hours-lasting use. WiFi & VCI1 also bring faster communication for your diagnostics.
SaleBestseller No. 2
OTOFIX D1 Lite Bidirectional Scan Tool with 2-Year Free Updates, 2026 New All System Automotive Diagnostic Scanner, 38+ Reset Services, FCA AutoAuth, Active Test, CANFD&DOIP, Auto VIN
701 Reviews
OTOFIX D1 Lite Bidirectional Scan Tool with 2-Year Free Updates, 2026 New All System Automotive Diagnostic Scanner, 38+ Reset Services, FCA AutoAuth, Active Test, CANFD&DOIP, Auto VIN
  • 🏆【2026 TOP OBD2 Scanner Diagnostic Tool】OTOFIX D1 Lite wireless obd2 scanner has upgraded hardware configuration and car coverage. The newly upgraded D1 Lite with 🔥OS Android 9.0🔥1.5Ghz 4 core high efficiency processor🔥2GB RAMeBay logo+64GB ROM large storage🔥5800mAh large battery, more stable and longer lasting diagnostics🔥 38+ Reset🔥action tests🔥full system diagnostic🔥Supports MV105 endoscope🔥21+ Language Supports🔥100000+ vehicle coverage to meet all your daily maintenance needs.
  • 👍【Bi-Directional Control / Active Test】D1 Lite obd2 scanner has bidirectional control(worth $300+), which is the most beloved feature among mechanic. If your headlights or car windows are broken, going to a repair shop will cost a lot of money. You can use D1 Lite to send execution commands to the ECU module and identify the repair status. Such as ABSeBay logo, car windows, doors, valves, wipers, headlights, etc., effectively shorten diagnostic time and reduce diagnostic costs.
  • 🔥【All Systems Diagnostics, In-depth Checking】This advanced OBD2 Scanner D1 Lite can perform OE-level diagnosis of all systems including engine, transmission, airbag, ABSeBay logo, ESP, TPMS, gateway, steering, radio, and air conditioning for more than 100 brands. This diagnostic scanner supports essential functions, such as reading ECU version info, reading and clearing fault codes, and reading data streams.With just a simple click, it provides you with accurate and in-depth diagnostics.
  • 🏆【38+ Reset Hot Functions】For repair workshops, holding an OTOFIX D1 Lite Auto scanner is a strong advantage over others. Its 38+ maintenance functions provide various solutions for all module repairs, including Oil Reset, TPMS Reset, Injector Coding, Suspension, Throttle Matching, etc., which will usher your repair business to a new pinnacle. Continuously updating will never make the functionality & compatibility out-of-date.
  • 🏆【150+ Models, 10000+ Car Coverage & 16 Languages】D1 Lite is a comprehensive car diagnostic scan tool, help you to troubleshoot car issues fast for 95% US, European, Asian auto makes. ✅ With frequent updates and optimizations allow D1 Lite to cover more vehicles to meet your needs. ✅ Multilingual menu allows auto mechanics around the world to use it without language barriers. 🚩Note: Kindly send us the S/N of the device to authorize new language updates before changing the menu language.
SaleBestseller No. 3
OTOFIX D1 ECU Coding Diagnostic Scanner for Car, 2-Year Free Update,2026 Bi-Directional Scan Tool with All Systems Diagnosis,40+ Resets, FCA AutoAuth, CAN FD & DoIP, Upgraded of D1 Lite
151 Reviews
OTOFIX D1 ECU Coding Diagnostic Scanner for Car, 2-Year Free Update,2026 Bi-Directional Scan Tool with All Systems Diagnosis,40+ Resets, FCA AutoAuth, CAN FD & DoIP, Upgraded of D1 Lite
  • 2026 Newest Wireless Bluetooth Scan Tool D1: OTOFIX D1 Diagnostic scanner is upgraded version with Enhanced Hardwares & Newest Functions, FASTER and SMARTER! ✅Alternative Bluetooth 5.0 +USB connect✅2G+64GB✅Android 9.0 OS✅5G & 2.4 GHz Dual WiFi✅5800mAh battery👍VAG Guided Function👍ECU Online Coding👍CANFD&DOIP👍40+ Services👍Bi-Directional Control👍Full Systems Diagnose👍2 Years Free Update👍150+ Vehicle Coverage🎁Contact to get gift: otofixaftersales-amz@ outlook.com
  • ECU Coding to Unlock the Hidden Features: OTOFIX D1 obd2 scanner diagnostic tool newly adds ECU Coding which can Online Coding(ONLY for VWeBay logo/Au.di/Sk0da), Variant Coding/Offline Programming, Flash Hidden Functions, Reset Adaptive Data, Match Replaced Components, Customize OE-Settings. Such as: halogen fog lamps retrofitted with xenon fog lamps, different capacity battery retrofit, disbale auto start-stop, sunroof initialization, injector calibration, etc. PS: Coding functions vary by model&year.
  • Full Bidirectional Control for Active Car Tests: The D1 OTOFIX scanner also offers bi-directional control, allowing you to perform powerful active tests on car subsystems. This means that you can check the working status and functionality of open & close solenoids, energize injectors, turn cooling fan on & off, and more, all from the device itself.🚩The D1 bi-directional obd2 scanner can quickly help you to check if a system or component goes well,Improving 200% Efficiency.**Note that Active Tests available depend on the make/model/year of your car.
  • 40+ Popular Maintenance Functions: OTOFIX D1 obd scanner for car performs 40+ hot services, including Oil Reset, EPB, TPMS, BMS, E.GR, G.PF, D.PF, SAS Calibration, ABSeBay logo Bleeding, Injector Coding, Gearbox Match, Suspension, Crankshaft Relearn, Power Balance, etc., still growing. Great choice for DIYers, technician, repair shop. 🚩Get MORE special functions from "Car Brand>System>Service". Check compatibility before purchase via 📧 otofixaftersales-amz@ outlook.com.
  • OE-Level All Systems Diagnostic + One-Click AutoVIN & AutoSCAN: OTOFIX D1 scanner automotriz gives you the ability to troubleshoot entire car systems including engion system,transmission system,body system,chassis,etc. 🚩One of the standout features of the D1 obd2 scanner diagnostic tool is the one-click AutoVIN & AutoScan function. This feature allows you to quickly and easily scan all diagnosable ECUs with just one click, and identify any problems hidden in your vehicle's systems.

Last update on 2026-06-23 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 


This product presentation was made with AAWP plugin.

Share to...