Loading...

NHTSA ID Number: 10214962

Manufacturer Communication Number: Quick Reference

TSB/Document Date: 2022-07-05


Summary

AudieBay logo Quick Reference Specification Guide.


Item
1
2 2), 7
3 4), 6
4, 5 4)
8 and 10
9
11
A
1)

2)

3)

4)

Fastener
Nm
M10 x 50 1)
65
M12 x 100 3)
30 plus an additional 90° (¼ turn)
M12 x 75 3)
30 plus an additional 90° (¼ turn)
M12 x 120 3)
30 plus an additional 90° (¼ turn)
M10 x 75 3)
15 plus an additional 90° (¼ turn)
M10 x 60 3)
15 plus an additional 90° (¼ turn)
M12 x 50 3)
30 plus an additional 90° (¼ turn)
Alignment sleeves for centering

Mount the auxiliary adapter. There is no limit to the number of times the steel bolt
can be used again.
Mount the auxiliary adapter. With a spacer sleeve between the starter and the
transmission
Aluminum bolts can only be used twice. Mark the bolts by making two notches (X)
with a chisel after they have been used the first time. To prevent damaging the bolts
when marking them, do not clamp them in a vise. Insert the bolts in a ½” drive 14
mm socket clamped into a vise. Do not use bolts that have been marked with an X.
Also secures the wiring bracket

152

AudieBay logo A6/S6 Quick Reference Specification Book

September 2013

Securing Transmission to 3.0L Engine

Item
1
2 through 6
7
8 and 11
9
10
A
1)

Attaches the starter to the transmission. Bolt strength rating 10.9. There is no limit
to the number of times steel bolts may be used.
Aluminum bolts can only be used twice. Mark the bolts by making two notches (X)
with a chisel after they have been used the first time. To prevent damaging the bolts
when marking them, do not clamp them in a vise. Insert the bolts in a ½” drive 14
mm socket clamped into a vise. Do not use bolts that have been marked with an X.

Auto Trans. – 0BK

2)

Fastener
Nm
M10 x 50 1)
65
M12 x 100 2)
30 plus an additional 90° (¼ turn)
M12 x 125
30 plus an additional 90° (¼ turn)
2)
M10 x 60
15 plus an additional 90° (¼ turn)
M10 x 75 2)
15 plus an additional 90° (¼ turn)
M10 x 95 2)
15 plus an additional 90° (¼ turn)
Alignment sleeves for centering

AudieBay logo A6/S6 Quick Reference Specification Book

September 2013

153

Fastener Tightening Specifications
Component
Automatic Transmission Fluid (ATF)
check and fill plug 1)
Automatic Transmission Fluid (ATF)
cooler
Automatic Transmission Fluid (ATF) drain
plug 1)
Automatic Transmission Fluid (ATF) pipeto-Automatic Transmission Fluid (ATF)
cooler
Automatic Transmission Fluid (ATF) pipe

2)

Bolts and nuts

Cable mounting bracket
Drive axle heat shields
Heat shield upper bolts
Heat shield lower bolt
Selector lever cable
Selector mechanism function unit cover
nut
Selector mechanism function unit nut
Transmission fluid check and fill drain
plug (inside the transfer case) 1)
Transmission fluid check and fill drain
plug (inside the front final drive) 1)
Transmission fluid oil drain plug (inside
the transfer case) 1)
Transmission fluid oil drain plug (inside
the front final drive) 1)
Transmission mount stop 1)
Transmission support bolt
Transmission support nut
Tunnel cross member bolt 8.8
Tunnel cross member bolt 10.9
-Nut to transmission mount
1)
2)

Fastener
size
-

Nm

-

8

-

12

-

8

M6
M7
M8
M10
M12
-

8
20
9
15
20
40
65
8
23
9
20
13
10

-

8
27

-

27

-

12

-

10

30

-

20 plus an additional
90° (¼ turn)
40
20
M10 x 55
40
M10 x 40
70
20

Replace fastener(s).
For bolt tightening clarification, refer to ElsaWeb, ATF Pipes, ATF Cooler and ATF
Pipes Overview, items 9 and 10.

154

AudieBay logo A6/S6 Quick Reference Specification Book

September 2013

Gears, Hydraulic Controls – 0BK
Fastener Tightening Specifications
Component
Automatic Transmission Fluid (ATF) drain
plug
Connector housing
Mechatronic

Fastener
size
-

Nm

-

5.5
10

12

Step
1
2
3
1)

Component
Tighten bolts 1 through 12 in sequence 1)
Tighten bolts 1 through 12 in sequence
Tighten bolts 1 through 12 in sequence

Nm
Hand-tighten
4
an additional
45° (⅛ turn)

Replace fastener(s).

AudieBay logo A6/S6 Quick Reference Specification Book

September 2013

155

Auto Trans. – 0BK

Oil Pan Tightening Specifications

Mechatronic without Hydraulic Pulse
Memory Tightening Specification

Component

Nm

Tighten bolts 1 through 19 in sequence

10

156

AudieBay logo A6/S6 Quick Reference Specification Book

September 2013

Mechatronic with Hydraulic Pulse
Memory Tightening Specifications

Nm
10
10

Auto Trans. – 0BK

Component
Tighten bolts 1 through 17 in sequence
Tighten bolts 18 through 21 in sequence

AudieBay logo A6/S6 Quick Reference Specification Book

September 2013

157

Hydraulic Pulse Memory Tightening Specifications

Step
1

158

Component
Tighten bolts 1 to 3 in sequence

AudieBay logo A6/S6 Quick Reference Specification Book

Nm
10

September 2013

Rear Final Drive, Differential – 0BK
Fastener Tightening Specifications
Component
Balance weight 1)
Left flange shaft bracket 2)
Transmission fluid drain plug (inside the front final drive)
1)

Transmission fluid drain plug (inside the transfer case) 1)
Transmission fluid oil drain plug (inside the front final
drive) 1)
Transmission fluid oil drain plug (inside the transfer
case) 1)
1)
2)

Nm
20 plus an
additional 90°
(¼ turn)
24
27
27
10
12

Replace fastener(s).
Steel bolt.

Step
1
2

Component

Nm

Tighten bolts 1 and 6
Tighten bolts 1 through 11 in sequence

3
23

AudieBay logo A6/S6 Quick Reference Specification Book

September 2013

Auto Trans. – 0BK

Front Final Drive Cover Tightening Specifications

159

Center Differential Housing Tightening Specifications

Step
1
2
3
1)

Component
Tighten bolts 1 and 6 1)
Tighten bolts 1 through 6 in sequence 1)
Tighten bolts 1 through 6 in sequence

Nm
3
10
an additional
90° (¼ turn)

Replace fastener(s).

160

AudieBay logo A6/S6 Quick Reference Specification Book

September 2013

S tronic Trans. –
0B5

S tronic Transmission – 0B5
General, Technical Data
Transmission Identification

The transmission code letters are located on the transmission
housing. The Æ indicates the location of the type plate.

AudieBay logo A6/S6 Quick Reference Specification Book

September 2013

161

Code Letters, Transmission Allocations,
Ratios and Equipment
S tronic transmission
Transmission
Identification
codes
Allocation
Model
Engine
Gear ratios
1st gear
2nd gear
3rd gear
4th gear
5th gear
6th gear
7th gear
Reverse gear
Front Axle
Gear wheel
Bevel gear
Translation “i“
Rear axle
Bevel gear
Total ratio “itotal“ in the highest
gear
Spread
S tronic transmission
Transmission
Identification
codes
Allocation
Model
Engine
Gear ratios
1st gear
2nd gear
3rd gear
4th gear
5th gear
6th gear
7th gear
Reverse gear
Front Axle
Gear wheel
Bevel gear
Translation “i“
Rear axle
Bevel gear
Total ratio “itotal“ in the highest
gear
Spread
162

NHH

0B5 AWD

NSK

A6 from MY 2011
4.0L TFSI 309 kW
48:13 = 3.692
43:20 = 2.150
45:32 = 1.406
41:40 = 1.025
37:47 = 0.787
30:48 = 0.625
27:52 = 0.519
53:18 = 2.944
35:31 = 1.129
29:8 = 3.625
4.093
37:9 = 4.111
2.124

A6 from MY 2011
4.0L FSI 309 kW
48:13 = 3.692
47:21 = 2.238
53:34 = 1.559
47:40 = 1.175
43:47 = 0.915
38:51 = 0.745
37:60 = 0.617
53:18 = 2.944
35:31 = 1.129
29:8 = 3.625
4.093
37 : 9 = 4.111
2,698

7.11

7.11

NSV

0B5 AWD

PXK

A6 from MY 2011
4.0L TFSI 309 kW
48:13 = 3.692

A6 from MY 2012
4.0L TFSI 309 kW
48:13 = 3.692

43:20 = 2.150
45:32 = 1.406
41:40 = 1.025
37:47 = 0.787
30:48 = 0.625
27:52 = 0.519
53:18 = 2.944
35:31 = 1.129
29:8 = 3.625
4.093
37:9 = 4.111
2.124

43:20 = 2.150
45:32 = 1.406
41:40 = 1.025
37:47 = 0.787
30:48 = 0.625
27:52 = 0.519
53:18 = 2.944
35:31 = 1.129
29:8 = 3.625
4.093
37:9 = 4.111
2.124

7.11

7.11

AudieBay logo A6/S6 Quick Reference Specification Book

September 2013

Clutch Cover Tightening Specification and Sequence

Tighten the bolts in three steps in the sequence shown:
Step

1...1415161718...46

Bestseller No. 1
iCarsoft Bidirectional Scan Tool, CR Max OBD2 Diagnostic Scanner for All Vehicles, Full System 49 Resets+46 Extra Services, 40000+Active Tests,ECU Coding, Battery Registration, Oil Reset/ABS,CAN FD
235 Reviews
iCarsoft Bidirectional Scan Tool, CR Max OBD2 Diagnostic Scanner for All Vehicles, Full System 49 Resets+46 Extra Services, 40000+Active Tests,ECU Coding, Battery Registration, Oil Reset/ABS,CAN FD
  • WHY CHOOSE THE 2025 CR MAX -Upgrade the latest diagnostic...
  • NEWEST IN INNOVATION FULL OBD2 SERVICES- iCarsoft auto car...
  • 49 RESET+ 46 SERVICES- Performs: Oil Reset...
  • REVOLUTIONARY 40000+BIDIRECTIONAL ACTIVE TESTS: Upgraded CR...
  • ECU CODING+ BATTERY REGISTRATION- Powerful ECU Coding...
Bestseller No. 2
iCarsoft E660 2026 Version 4 Systems OBD2 Scanner, ABS SRS Engine Transmission Car Code Reader with 6 Reset Service Clear Fault Codes Battery Test Diagnostic Scan Tools Lifetime Free Upgrade
  • 【Looking for More Professional Vehicle Scan...
  • 【OE-Level 4 Systems OBD2 Scanner】iCarsoft E...
  • 【4 Systems Diagnosis for 10000+ Vehicles】 iCarsoft E...
  • 【6 Reset Services】iCarsoft E660 2026 Upgrade Version is...
  • 【118+ Real Time Record & Live Graph View】iCarsoft E...

Last update on 2026-06-21 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 

If the PDF is very large, it may not load in the preview below.

Download PDF [5.65 MB]


Some older TSBs had multiple PDFs — visit the NHTSA Website to view all PDFs.

If the TSB PDF does not show, download or view it on the NHTSA Website.

Click on the (+) Plus Sign

Then Click on Associated Document(s)


Search NHTSA Database for Recalls

View Latest Recalls


Search NHTSA Database for Vehicle Investigations

View Latest Vehicle Investigations


Search NHTSA Database for Vehicle Complaints

View Latest Vehicle Complaints


TSB/Document ID: Quick Reference

Replacement Service Bulletin Number:

MFR Communication Date: 2013-09-01

MFR Internal Campaign ID/Software Version:

Communication Type: Service Bulletin/Repair Instructions

NHTSA Components: EQUIPMENT:OTHER:OWNERS/SERVICE/OTHER MANUAL

MFR Component System:

MFR Component Subsystem:


Previous TSB

Next TSB



SaleBestseller No. 1
Bidirectional OBD2 Scanner Diagnostic Tool VDIAGTOOL D200, Bluetooth Scan Tool-Lifetime Free Updates, 26 Resets (Unlockable 49+), Full System Car Code Reader for iOS & Android, FCA AutoAuth & CAN-FD
  • 【OE-Level Full System Diagnostics-Lifetime F*REE Software Updates】The VDIAGTOOL D200 OBD2 Scanner for cars is a all system bidirectional scan tool that enjoy lifetime f*ree software updates, delivers complete system coverage. reading/clearing codes across engine, transmission, ABS, SAS, EPB, TPMS plus full access to body, chassis, powertrain and all control modules. This D200 Bidirectional car scanner works with most 1996+ OBD2 gasoline and hybrideBay logo cars and light trucks. It does NOT support pure electric and heavy-duty trucks. PLEASE CHECK COMPATIBILITY BEFORE ORDERING or Contact us with VIN to confirm compatibility.
  • 【Supports OBD2 Full Functions-ZERO Subscription Fees】D200 Bidirectional OBD2 Scanner is a upgarde of universal car code reader. It supports OBD2 full functions to help you turn off the annoying instrument fault indicator, such as read/clear codes, O2 sensor test, I/M readiness, on-board monitor test, datastream, freeze frame, E-VAP system test, and retrieve vehicle information. This professional obd2 scanner diagnostic tool can full access to diagnostics, reset tools and maintenance features with a single payment. NOTE: The fault code can only be cleared after the vehicle's malfunction has been repaired; please ensure the vehicle issue is fixed before clearing the code.
  • 【D200 Hidden 2 Advantages: 1. $169 Expandable 49+ Advanced Resets. 2. $199 Get J2534 P*a*s*s-Thru Programming】Your core car diagnostics and 26 reset remain lifetime f*ree for everyday maintenance. When you need deeper repair capability, upgrade with 3-year access for $169 in Store on VDIAGTOOL App, gaining 49+ advanced resets. D200 configured with J2534 hardware, upgrade only when you need without replacing the entire device. You also can Lifetime Unlock for $199 in Store one-time, perform module programming, software re~flashing and ECU data updates directly. Supports 17+ major brands, including for BMWeBay logo, for AudieBay logo, for GM, for FordeBay logo and more. Note:D200 does‘t provide any OE software.
  • 【Full Bidirectional Control / Active Tests】The D200 car scanner diagnostic tool is a true bidirectional scan tool that lets you send commands directly to the vehicle’s ECU for active tests. Quickly test fuel pumps, relays, solenoids, injectors, cooling fans, windows, sunroofs and more to verify operation instantly. Get dealership-level diagnostic control at a fraction of the cost (ofter $100-200$ per diagnostic visit), reduce guessworkand confirm repairs faster, avoid unnecessary parts replacement, towing fees and wait times.
  • 【26 F*ree Essential Reset & Relearn Functions – Everyday Maintenance Made Easy】Handle common maintenance and repair jobs without visiting the shop. The D200 code readers & scan tools includes 26 f*ree high-demand reset functions, including Oil Reset, EPB Service, SAS Calibration, ABS Brake Bleeding, Throttle Relearn, Injector Coding, Headlight Adjustment, Tire Size Reset and more. Perfect for home car owners, mechanics and DIYers – just plug and diagnose anytime, anywhere! Note: Service functions vary by vehicle model—please confirm compatibility.
SaleBestseller No. 2
VDIAGTOOL VD10 OBD2 Scanner Code Reader Car Diagnostic Tool Engine Fault Code Reader for Turn Off CEL with Freeze Frame/I/M Readiness for All OBDII Protocol Cars, OBD2 Scanner Diagnostic Tool
  • 【A MUST-HAVE TOOL FOR DIYERS】 - VDIAGTOOL VD10 car code reader is an incredibly useful obd scanner for each car owner or hobbyist, even for those with little to no experience when it comes to vehicle mechanics! Similar to a fixd car diagnostic tool, using this car diagnostic scanner is extremely easy. All you have to do is attach it to your car OBDII port and you can diagnose car problems in seconds! Read Codes (DTCs); Clear Codes; Live Data; View Freeze Frame; I/M Readiness; Vehicle Information.
  • 【KEEP ENGINE IN GOOD STATUS】 - VDIAGTOOL check engine code reader brings a fast access to scan, read the car fault code, show its definition on the screen instantly, troubleshooting to find the root causes of problems, erase the engine fault code and turn off the MIL (Malfunction Indicator Light). Similar to a fixd car diagnostic tool, this car code reader helps ensure your engine stays in top condition.
  • 【READ/CLEAR CODES & DTC LOOKUP】- No search online & saving your time, this vehicle car code reader retrieves generic (P0, P2, P3, and U0), manufacturer specific (P1, P3, and U1) codes, pending codes and displays DTC definitions based on the built-in database(more than 3000 codes) on the TFT screen, find out the root causes and clear the codes after fixed.
  • 【LIVE DATA & RETRIEVE FREEZE FRAME】 - This diagnostic scan tool for accurate diagnosis enables you to retrieve data from vehicle sensors, such as Engine RPM, Intake air temperature, Short/Long term fuel, Misfire data and etc. The freeze frame is stored in the PCM together with the diagnostic trouble code (DTC) related to the fault. Comparable to a fixd car diagnostic tool, the VD10 car code reader car scanner can be a valuable & practical diagnostic aid and also greatly help when diagnosing intermittent problems.
  • 【I/M READINESS for THE S-nn-0-g CHECK】- OBDII vehicle may not pass the annual inspection unless the required monitors since reset are complete. So you should at least read the readiness monitors and make sure they are ready. This car obd2 scanner diagnostic tool is equipped with I/M readiness function to check the operations of the e-m-issi0n system on OBD2 compliant vehicles, run I/M monitor readiness test, checking if the pass vehicle s-m-0-g inspection.
Bestseller No. 3
VDIAGTOOL Bidirectional Scan Tool VD80 BT Lite, 2026 8" Wireless Full System OBD2 Scanner Diagnostic Tool with 28+ Resets, ECU C0ding, Oil/Brake/BMS/SAS, FCA, CAN FD & DoIP, 2 Years Free Update
  • 【Professional Diagnostics】 The VD80 BT Lite bidirectional obd2 scanner is a professional OBD2 scanner diagnostic tool, delivering vehicle diagnostics right in your own garage. It supports 4,000+ active diagnostic tests, 28+ maintenance service functions, ECU coding, PMI calibration, brake service reset, and OEM-grade full-system vehicle scanning—perfect for DIYers and pros looking for powerful automotive tools. The available function tests vary by model—please to confirm compatibility.
  • 【ADVANCED ECU CODE, CUSTOMIZE OE-SETTINGS】As a complete car code reader and reset tool, the VD80 BT Lite bidirectional obd2 scanner supports ECU coding for VWeBay logo, for AudieBay logo, for BMWeBay logo, for Benz, for MitsubishieBay logo and more. PMI function for FordeBay logo/for LincolneBay logo/for MazdaeBay logo, supports copy data into new module. Step-by-step Guided Diagnostics makes complex jobs easier—making this one of the most reliable code readers & scan tools on the market.
  • 【100000+ Vehicles Compatibility – CAN FD/DOIP】 VD80 BT Lite Auto Scanner Compatible with 100,000+ vehicles worldwide, this bidirectiona car scanner works with all OBD2-compliant vehicles manufactured after 1996, covering more than 100 brands worldwide. It also supports CAN FD, DOIP and FCAeBay logo Secure Gateway protocols, boost 2X faster data transfer, covers 99% of U.S., EU and Asian cars. With 22 languages and 2 years of f*ree updates—future-proofing your car reader diagnostic for all cars.
  • 【28+ Maintenance Services & Calibration Functions】VD80 BT Lite scanner for car Supports 28 maintenance services, including resetting oil and service lights after routine maintenance, registering new batteries for proper system operation, and clear clogged filters and restore performance. Additionally, it calibrates TPMS sensors after tire rotations, resets brake systems after pad replacements, relearns steering angle sensors after alignments, and more. These functions help your vehicle quickly and accurately return to peak performance—without the costly dealer visits.
  • 【True Bidirectional Control – Diagnose with Confidence】Standing out with full-system coverage and extensive active test capabilities, the VD80 BT Lite bidirectional scan tool retrieves data from electronic control units and performs a wide range of active tests. You can real-time control over modules like fuel pumps, windows, A/C clutches, and relays. Perform 100+ advanced functions including throttle adaptation, injector coding, VIN write, idle relearn, and ABS bleed—helping you fix it right the first time with this all-in-one car diagnostic scanner.

Last update on 2026-06-21 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 

This product presentation was made with AAWP plugin.

Share to...