Loading...

NHTSA ID Number: 10173072

Manufacturer Communication Number: 122-Y9E5X-04

TSB/Document Date: 2020-04-02


Summary

Instructions for retrofitting apple carplayeBay logo in the 982 Boxster and Cayman models.


Connect red power supply
connectoreBay logo  Figure 25 -1- and
violet connectoreBay logo  Figure 25 -2- to
the USB/iPod control unit  Figure
25 -3-.

5.5.2

Push USB/iPod control unit into the
USB/iPod control unit holder 
Figure 25 -4- ( Figure 25 -a-) until
the USB/iPod control unit engages
securely.

Figure 25

Tequipment

Mar 5, 2020
Page 13 of 18

9

982
9122

ENU 25/19

5.6

Installation and Conversion Instructions

Install connecting line 9P1.979.018
(USB/iPod control unit → connection point in
center console)  Figure 26 -1-.
Insert brown connectoreBay logo  Figure 26 -2- into
USB/iPod control unit  Figure 26 -4-.
Insert black connectoreBay logo into connection point
in center console  Figure 26 -3-.

Figure 26
5.7

Install connecting line 9P4.979.022 (PCM
→ USB/iPod control unit)  Figure 27 -1-.
Insert green connectoreBay logo  Figure 27 -2- into
USB/iPod control unit  Figure 27 -3-.

Figure 27

Mar 5, 2020
Page 14 of 18

Tequipment

Installation and Conversion Instructions
5.8

982
25 / 19 ENU

9122

9

Instal tie-wrap with plug-in socket
(955.606.838.00)  Figure 28 -1- into
instrument panel bracket  Figure 28 -6and USB/iPod control unit holder  Figure 28
-2-.
Secure both connecting lines  Figure 28 -3,
4- and power supply wire harness  Figure
28 -3- with a tie-wrap.

6

Concluding work:
6.1

Install center console.  Workshop Manual
'681719 Removing and installing centre
console'

6.2

Install PCM.  Workshop Manual '911019 Removing and installing PCM display and
operator control unit'

6.3

Convert USB interface (glove box).

6.4

6.5
7

6.3.1

Press locking mechanisms 
Figure 29 -1- down and unclip
standard multimedia interface
 Figure 29 -2- from the trim
Figure 29 -3-.

6.3.2

ClipeBay logo new multimedia interface 
Figure 29 -4- into the trim  Figure
29 -3-.

Install glove compartment.  Workshop
Manual '681519 Removing and installing
glove compartment'

Figure 28

Figure 29

Close convertible top.

Only for vehicles without Voice control (I-no. QH0):
Replace steering-column switch.
7.1

Remove steering wheel.  Workshop Manual '481019 Removing and installing steering
wheel'

7.2

Loosen trim panel (on steering-column switch).  Workshop Manual '481319 Removing and
installing trim panel on steering-column switch'

7.3

Convert steering-column switch.
7.3.1

Remove steering-column switch.  Workshop Manual '945019 Removing and
installing steering-column switch'

Tequipment

Mar 5, 2020
Page 15 of 18

9

982

Installation and Conversion Instructions

ENU 25/19

9122

7.3.2

Remove steering wheel electronics control unit from the steering-column switch
and install it on the new steering-column switch.  Workshop Manual '916219
Removing and installing control unit for steering wheel electronics'

7.3.3

Install steering-column switch.  Workshop Manual '945019 Removing and
installing steering-column switch'

7.4

Secure trim panel (on steering-column switch).  Workshop Manual '481319 Removing and
installing trim panel on steering-column switch'

7.5

Install steering wheel.  Workshop Manual '481019 Removing and installing steering wheel'

NOTICE
Voltage drop

Risk of irreparable damage to control unit

Risk of damage to control unit

Fault entries in the control unit

Coding in the control unit is aborted

Malfunctions in control unit, even during programming

Switch off the ignition and remove the ignition key before disconnecting the control unit.

Ensure that the power supply is not interrupted during programming.

Connect a battery charger with a current rating of at least Nominal value 90 A to the vehicle battery.

Information
The 9900 - PIWIS Tester III instructions take precedence since the description may be different
with later Tester releases.
The procedure described here has been structured in general terms; different text or additions may
appear on the 9900 - PIWIS Tester III.
8

Code Apple® CarPlay.
8.1

Mar 5, 2020
Page 16 of 18

Enable Apple® CarPlay.
8.1.1

9900 - PIWIS Tester 3 must now be connected. Switch on ignition.

8.1.2

Select "Diagnostics". 9900 - PIWIS Tester 3 detects the model line.
Select Next to continue. PIWIS Tester III Diagnostics starts.

8.1.3

Additional menu must be selected by pressing •F7“. Press •F11“ to confirm
the question “Create vehicle analysis log (VAL)?”.

8.1.4

Select the Function enable function. Press •F12“ to continue.

Tequipment

Installation and Conversion Instructions

982
25 / 19 ENU

9122

9

Information
PIWIS Tester must be connected to the PorscheeBay logo Partner Network (PPN) via WLAN
or data cable!
8.1.5

Enter PPN user. Touch the PPN password input field and enter the password.
Login must now be selected.

8.1.6

Select the Enable function. Press •F12“ to continue.

8.1.7

Touch the licence number input field and enter the licence number.
Press •F12“ to continue.

8.1.8

Confirm the Apple CarPlayeBay logo function by pressing •F12“.
Wait until the message Functions have been enabled successfully. appears.

8.1.9

Press •F12“ to go to the Overview menu.
Select the function Display enabled functions. Press •F12“ to continue.
Wait until a table containing the enabled functions appears, e.g.:

Control unit

Function

PCM4 (001)

Apple CarPlayeBay logo

Status

Voice control
Sport Chrono
Bluetooth
Navigation
UAS (universal audio interface)
8.1.10

Press •F12“ to continue.
Press •F11“ to return to the Overview menu.

8.2

Adapt coding.
8.2.1

Press •F11“ to return to the list of control units.
Select all control units by pressing •Ctrl A“. Press •F12“ to continue.

8.2.2

Switch to the Codings/adaptations menu. Press •F12“ to continue.
Select Automatic coding mode. Press •F12“ to continue.

8.2.3

Wait until the message Coding has been completed successfully appears.
Press •F12“ to continue.
Switch to the Overview menu.

Tequipment

Mar 5, 2020
Page 17 of 18

9

982
9122

ENU 25/19

Installation and Conversion Instructions

8.3

Read out the fault memory of all systems, correct any existing faults, and erase the fault
memory.  Workshop Manual '033500 Fault memory for on-board diagnosis'

8.4

Switch off ignition and disconnect 9900 - PIWIS Tester 3.

8.5

Disconnect the battery charger.  Workshop Manual '2X00IN Battery trickle charging'

91 93 23 40:

Installing Apple® CarPlay interface
Includes:
Removing and installing center console, PCM and glove box,
installing connecting lines
Without:
Replacing steering-column switch, installing GPS antenna and
GPS antenna line

Labor time: 312 TU

91 93 23 41:

Installing Apple® CarPlay interface
Includes:
Removing and installing center console, PCM and glove box,
installing connecting lines, installing GPS antenna and GPS
antenna line
Without:
Replacing steering-column switch

Labor time: 383 TU

91 93 23 40:

Enabling Apple® CarPlay interface
Without:
Replacing steering-column switch, installing GPS antenna and
GPS antenna line

91 93 23 41:

Enabling Apple® CarPlay interface
Includes:
Installing GPS antenna and GPS antenna line
Without:
Replacing steering-column switch

94 50 19 00:

ONLY for vehicles WITHOUT Voice control (QH0):
Removing and installing steering-column switch

Labor time: 77 TU

Labor time: 261 TU

Labor time: 66 TU

Important Notice: Technical Bulletins issued by PorscheeBay logo Cars North America, Inc. are intended only for use by professional automotive technicians who have attended PorscheeBay logo service training
courses. They are written to inform those technicians of conditions that may occur on some PorscheeBay logo vehicles, or to provide information that could assist in the proper servicing of a vehicle. PorscheeBay logo special
tools may be necessary in order to perform certain operations identified in these bulletins. Use of tools and procedures other than those PorscheeBay logo recommends in these bulletins may be detrimental to the
safe operation of your vehicle, and may endanger the people working on it. Properly trained PorscheeBay logo technicians have the equipment, tools, safety instructions, and know-how to do the job properly and
safely. Part numbers listed in these bulletins are for reference only. The work procedures updated electronically in the PorscheeBay logo PIWIS diagnostic and testing device take precedence and, in the event of a
discrepancy, the work procedures in the PIWIS Tester are the ones that must be followed.

© 2020 PorscheeBay logo Cars North America, Inc.

Mar 5, 2020
Page 18 of 18

Tequipment

123

SaleBestseller No. 1
Autel Scanner MaxiCOM MK900BT, 2026 MK900-BT V2.0 Bidirectional Diagnostic Tool, 8in Up of MK900 MX900 MK808S MK808BT MX808S MK808Z, 3000+ Active Tests, 40+ Service, CAN-FD&DOIP, All System, FCA 11 OS
  • 💯【Conta.ct us for Support Directly】If you met any...
  • 🔥🔥🔥【2026 AUTEL FLAGSHIP MK900BT MK900-BT, NEW...
  • 🚗【3000+ ACTIVE TESTS (50➡3000+), SAME AS MS...
  • 🚗【40+ HOT SERVICES FOR 150 MAKES (28+➡40+)】Full...
  • 🚗【OE ALL SYSTEM DIAGNOSE, AUTO SCAN 2.0: SCAN LICENSE...
SaleBestseller No. 2
Autel Professional OBD2 Scanner AL319 Code Reader, Enhanced Check and Reset Engine Fault Code, Live Data, Freeze Frame, CAN Car Diagnostic Scan Tools for All OBDII Vehicles After 1996, 2026 Upgraded
  • 【TURN OFF CEL】 This AL319 car scanner diagnostic tool...
  • 【EXTENSIVE APPLICATION】 Autel AL319 Compatible with...
  • 【FOR END USER & DIYERS】 This error code reader AL319 is...
  • 【USER-FRIENDLY DESIGN】 This OBD2 scanner and check...
  • 【HIGH-QUALITY SERVICES】 12 months war.ranty from the...

Last update on 2026-06-23 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 


If the PDF is very large, it may not load in the preview below.

Download PDF [1.33 MB]


Some older TSBs had multiple PDFs — visit the NHTSA Website to view all PDFs.

If the TSB PDF does not show, download or view it on the NHTSA Website.

Click on the (+) Plus Sign

Then Click on Associated Document(s)


Search NHTSA Database for Recalls

View Latest Recalls


Search NHTSA Database for Vehicle Investigations

View Latest Vehicle Investigations


Search NHTSA Database for Vehicle Complaints

View Latest Vehicle Complaints


TSB/Document ID: 122-Y9E5X-04

Replacement Service Bulletin Number:

MFR Communication Date: 2020-03-05

MFR Internal Campaign ID/Software Version:

Communication Type: Service Bulletin/Repair Instructions

NHTSA Components: STRUCTURE

MFR Component System:

MFR Component Subsystem:


Previous TSB

Next TSB



THINKCAR Bidirectional OBD2 Scanner Diagnostic Tool 689BT - All System Scan Tool with Bluetooth 5.0, 3000+ Active Tests,ECU Coding, 34+ Services, FCA, CAN-FD and DoIP, Wireless Update
108 Reviews
THINKCAR Bidirectional OBD2 Scanner Diagnostic Tool 689BT - All System Scan Tool with Bluetooth 5.0, 3000+ Active Tests,ECU Coding, 34+ Services, FCA, CAN-FD and DoIP, Wireless Update
  • [Notice] When you receive a used device, it may be a customer return resold by Amazon without inspection. You can exchange it for a new one through Amazon. As this situation is unavoidable, we sincerely apologize. For any issues, contacting us via Amazon's "Messages" is the best way. THINKSCAN 689BT Bidirectional Scan Tool Can Be Used Immediately After It is Turned On, Without Complicated Registration Process, Which is More Convenient & Quick.
  • Full Bi-Directional Control & 3000+ Active Tests: Take control and test components like actuators, fuel injectors, relays, and cooling fans in real time. You’ll quickly see if the problem is in the part itself or the control module — saving you hours of guesswork and frustrating trial-and-error.
  • Advanced ECU Coding Capabilities: Handle module matching and hidden feature activation with confidence. When you replace an ECU or want to customize settings, this obd2 scanner diagnostic bi directional tool gives you the professional-level capabilities you need without the dealership price tag.
  • 34+ Useful Reset and Maintenance Functions: Complete everyday service tasks smoothly with a wide range of helpful reset and maintenance functions. Whether you’re keeping up with regular upkeep or tackling a specific job, this scanner makes maintenance simpler and less stressful for both DIYers and pros.
  • Comprehensive Full System Diagnostics: Diagnose every major system — Engine, Transmission, ABSeBay logo, SRS, TPMS, and more — all in one place. Finally stop wondering if you’re missing something important; get the full picture and clear codes with ease.

Last update on 2026-07-02 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 

Sale
XTOOL D7S Bidirectional Scan Tool, 2026 AI-Assisted OBD2 Scanner Diagnostic Tool with FCA AutoAuth, All System Car Scanner, 39+ Resets, ECU C0ding, PMI, Upgrade of D7, Crankshaft Relearn, CAN FD/DoIP
334 Reviews
XTOOL D7S Bidirectional Scan Tool, 2026 AI-Assisted OBD2 Scanner Diagnostic Tool with FCA AutoAuth, All System Car Scanner, 39+ Resets, ECU C0ding, PMI, Upgrade of D7, Crankshaft Relearn, CAN FD/DoIP
  • Top Reasons to Choose the D7S OBD2 Scanner: XTOOL D7S car scan tool, an upgrade of XTOOL D7, offers comprehensive features for automotive technicians, workshops, and DIY enthusiasts 1. Upgraded Hardware: 2+64GB memory, rear camera, intuitive interface, foldable bracket 2. Complete Diagnostics: FCAeBay logo Autoauth, OE-level all system scan, 39+ maintenance services, 4K+ bidirectional, CANFD/DoIP protocol 3. Advanced Capabilities: ECU c0ding, PMI functions 4. Wide Compatibility: Support 10,000+ models, covering 99% vehicle brands 5. Multi-language: Available in 22+ languages, No IP Restrictions 6. 3-Year Updates: Save 300 bucks on software updates for the latest features and optimizations
  • 2026 Upgraded D7S Car Scanner Features: The newly 2026 D7S V2.0 scanner for car brings exciting features for advanced vehicle diagnostics and enhanced user experience 1. FCAeBay logo AutoAuth: Now supports FCAeBay logo SGW module for ChryslereBay logo, for JeepeBay logo, for DodgeeBay logo (2018+), for FiateBay logo (2017+), enabling faster vehicle communication without gateway restrictions 2. PMI (Offline ECU Pr0gramming): Allows for FordeBay logo, for LincolneBay logo, and for MazdaeBay logo ECU pr0gramming for new modules 3. Optimized Diagnostic Report 2.0: Personalized reports with logos and customer info for auto shops. Note: Compatibility varies by cars, please check before order
  • 39+ Services/Resets/Adaptations/Relearns/Calibrations: XTOOL D7S full system car scanner diagnostic tool tackles 99% of common car issues through its 36+ special functions, including Oil Reset, EPB, SAS, BMS, Throttle Reset, Injector C0ding, ABSeBay logo Bleed, TPMS Reset, Power Balance, etc and also covers specific-vehicle functions like Crank Sensor Relearn, ABSeBay logo Initialization, Cylinder Power Balance, Fuel Trim Reset, Idle Relearn etc. This car diagnostic scanner enhances efficiency, making repairs and maintenance hassle-free. Tip: DO NOT for All vehicles, please check compatibility first
  • Cost-effective ECU C0ding Scan Tool for Specific Brands: Enhance your vehicle's performance with XTOOL D7S! This obd2 scanner all systems bidirectional offers advanced capabilities at an affordable price, supports online for BMWeBay logo, for Benz and offline for BENZ, for MIT, along with PMI functions for FordeBay logo, for MazdaeBay logo, and for LincolneBay logo. Ideal for technicians and DIY enthusiasts, this automotive scanner diagnostic tool optimizes vehicle performance and enhances the driving experience. Note: Not for all cars and modules, please send car VIN to check the compatibility before purchase
  • OE All System Diagnostic & 8 Pids Graphing: XTOOL D7S is a comprehensive all system bi directional obd2 scanner that delivers dealer-level diagnostics, completely controlling over your vehicle’s performance and health. This automotive scan tool can read and clear DTCs, view live data and ECU information, retrieve freeze frames, and perform active tests and full obd2 functions. This bi-directional scan tool can can identify your vehicle's make, model, and year information with just one click and show up to 8 PIDs live data with options for CSV viewing, playback, and recording for in-depth analysis. It is easy-to-use for both professionals and beginners, helping pinpoint issues efficiently

Last update on 2026-06-30 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 

2026 BOSSCOMM IF745 Scanner Diagnostic Tool, Check Engine Code Reader with 6 Resets, ABS Bleeder/Oil/EPB/SAS/Throttle/Battery, Scanner Diagnostic Tool for Vehicles, Lifetime Free Update, Auto VIN
  • 【✅Compared to BOSSCOMM IF742, IF745 Offers Full-System Diagnostics】The BOSSCOMM IF745 car diagnostic scanner is an upgraded model of IF742. In addition to supporting all OBD2 Code Reader functions and 6 reset options (ABSeBay logo/EPB/SAS/BMS/Oil/Throttle), it expands diagnostics from 4 systems (Check Engine/ABSeBay logo/SRS/Transmission) to vehicle All systems, including Steering, Suspension, and Body Electronics. This provides deeper, more comprehensive diagnostic capabilities.
  • 【✨10 OBD2 Functions】The BOSSCOMM IF745 scan tool’s DTC Lookup instantly translates fault codes into user-friendly explanations, its I/M Readiness feature streamlines emissions testing with a single tap, and Freeze Frame lets you pinpoint the exact moment of a fault for in-depth root-cause diagnosis. Combined with a live data dashboard and advanced diagnostics (O2S, OBMon, EVAP), it delivers comprehensive insights for confident troubleshooting.
  • 【✨Deep Diagnostics for All Vehicle System Modules】Beyond code reading/clearing and ECU information retrieval, our all-in-one data stream feature lets you inspect all current fault codes and their locations across the vehicle’s systems. This vehicle code reader helps you turn off dashboard warning lights and perform a comprehensive self-check of your car at home—no more back-and-forth trips to the repair shop or hefty inspection fees.
  • 【✨6 Essential Resets: ABSeBay logo Bleeding, Oil, EPB, SAS, Throttle, BMS】The BOSSCOMM IF745 obd2 scanner diagnostic tool swiftly purges air from brake lines to restore braking sensitivity, fine-tunes maintenance cycles to eliminate false alerts, resolves parking brake issues with one-click control, recalibrates steering sensors for stability, optimizes engine idling/acceleration for smoother performance, and deeply resets battery systems to extend lifespan and range via precise parameter adjustments.❗NOTE: Does NOT support bidirectional control, coding, or programming.​
  • 【✨10,000+ Car Models, AutoVIN, 13 Languages】The BOSSCOMM IF745 vehicle scanner diagnostic tool covers 73+ global car brands and offers support in 13 languages, making it perfect for DIYers, auto mechanics, or as a thoughtful gift. With a single-click AutoVIN feature, it instantly retrieves vehicle serial numbers, streamlining diagnostics for users globally. This adaptable tool balances user-friendliness with precision, catering to both personal and professional requirements.✅Unsure about compatibility? Compatibility will vary on vehicles' model and year, pls reach us via 📧 [email protected] 📧 before purchase.

Last update on 2026-07-02 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 


This product presentation was made with AAWP plugin.

Share to...