Within 5s from the last screen press, perform an
other single press in the watch indicator.

IMPORTANT:
If the SERVICE CODE is correct, the user can access the
Engineering Menu, otherwise the application returns to
the previous page and access is denied.
5. If the SERVICE CODE is incorrect, the following Pop
Up is displayed:

Rev.00

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[05]

4/11

L734A.02.19

To:
Subject:
Date:
Pages

Official After Sales Network
ICU and Map update Centenario
12 April 2019
11

6. If the SERVICE CODE is correct, then touch the SYSTEM UPDATE label.

8. Press the UPDATE SOFTWARE label.

9. Touch UPDATE SOFTWARE.
7. Insert the USB-stick containing the software to update
in the USB socket located in the front part of the center console.

10. Touch the confirmation label.

NOTE:
Make sure that the USB-stick contains the folder with the
software. The two USB sockets (1) or (2) can be used indifferently.

Rev.00

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[05]

5/11

L734A.02.19

To:
Subject:
Date:
Pages

Official After Sales Network
ICU and Map update Centenario
12 April 2019
11

11. Once the updating procedure has ended, press the confirmation label.

B. ICU Navigation Map Update:
12. The ICU Navigation Map Update procedure can be
performed through the access to the Engineering Menu selecting the System Update page.
13. Access to the Engineering Menu:


From the home page press the BACK button for 5
seconds.



Within 5s from the last screen press, perform an
other single press in the watch indicator.

NOTE:
The update procedure takes about fifteen minutes.
After screen press the system will automatically restart.

Rev.00

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[05]

6/11

L734A.02.19

To:
Subject:
Date:
Pages

Official After Sales Network
ICU and Map update Centenario
12 April 2019
11

14. Enter the SERVICE CODE by typing on the screen the
code shown in the "Service code reference table" for
your vehicle.

16. If the SERVICE CODE is correct, then touch the SYSTEM UPDATE label.

IMPORTANT:
If the SERVICE CODE is correct, the user can access the
Engineering Menu, otherwise the application returns to
the previous page and access is denied.
15. If the SERVICE CODE is incorrect, the following Pop
Up is displayed:

Rev.00

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[05]

7/11

L734A.02.19

To:
Subject:
Date:
Pages

Official After Sales Network
ICU and Map update Centenario
12 April 2019
11

17. Insert the USB-stick containing the software to update
in the USB socket located in the front part of the center console.

19. Screen press UPDATE NAVIGATION MAP label

18. Screen press UPDATE NAVIGATION MAP label.
20. Screen press on confirmation label.

21. Once the updating procedure has ended, press the confirmation label.

NOTE:
The time necessary for the update procedure is about 1
hours. After navigation Map Update the system will automatically restart.

Rev.00

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[05]

8/11

To:
Subject:
Date:
Pages

L734A.02.19

Official After Sales Network
ICU and Map update Centenario
12 April 2019
11
-

22. At the end of the ICU map and software update operations, it is necessary to check the installed SW version.
Repeat the operations from point 3. to point 4.. If the
service code is correct, select "System Info". Make
sure that the installed versions are: "SW REV: 3.0.19"
and "MAPS REV: 2.05.03".

Repeat the VAS6154 HW interface installation following the procedure (*) “VCI Manager v2.0”, by entering in the menu “Extras” on
the right side and clicking on “Diagnostic interface”.

/* Diagnosis protocol saving */
23. At the end of software updates, save the diagnostic
protocol as described in chapter 10.00.ODIS Saving
the diagnostic protocol.

IMPORTANT:
The diagnosis protocol has to be attached to the related
Warranty Claim (in order to insert the claim on the Web
Portal, please refer to Warranty Claim Manual you can
find under the Portal, Warranty section).
Trouble shooting:

C. If one of the connection error screens is shown as
in the pictures below:
-

It is not possible to establish a connection with
the central server. Please check carefully that
the diagnosis laptop is properly connected to
the internet network and retry clicking “Yes”
or “Done/Continue”.

A. If the following error page is shown, you shall
abort the procedure clicking on “Cancel Test” and
contact the Technical Support.

B. If the error message regarding the VAS5054 interface and the two icons for status of on board connection and key ON are shown as in the picture
below:
-

Rev.00

Click “Cancel”;
The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[05]

9/11

To:
Subject:
Date:
Pages

L734A.02.19

Official After Sales Network
ICU and Map update Centenario
12 April 2019
11

D. If the loss of connection happens during the target/actual comparison during SVM procedure:
-

It is not possible to connect to central server,
check the working connection of internet and
retry by clicking “1”.

E. If the incorrect identification message is shown as
in the picture below (error code: ODS1007E):

Rev.00

-

be sure that your Geko account is valid;

-

be sure that the label “Geko” is written on
the token that you are using for the authentication;

-

be sure the Password inserted is correct;

-

click on Cancel and perform the application test (see document
“ODIS_Checking_ConnectionServer_SV
M_2.0” (*)).

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[05]

10/11

To:
Subject:
Date:
Pages

L734A.02.19

Official After Sales Network
ICU and Map update Centenario
12 April 2019
11

F. If the infrastructure error message is shown as in
the picture below (error code: ODS9212E):
-

-

be sure that your Geko account is valid
be sure that the label “Geko” is written on the
token that you are using for the authentication
verify in ODIS settings you have “Internet”
instead
of
“CPN”
(see
document
“ODIS_Initial_Setup_2.0” (*))
click on Cancel and perform the application
test (see document
“ODIS_Checking_ConnectionServer_SVM_2
.0” (*)).

IMPORTANT:
In the case an error is still present, retry the procedure
with a second GeKO token, if available.

NOTE.(*)
ODIS technical documentation can be retrieved on the
Lamborghini web portal, under ODIS section.

IMPORTANT REMARKS:
The documents to be mandatory attached to the claim are:
G. If the same error is present during the application
test, try the following procedure:
-

-

quit ODIS;
Enter
the
folder
C:\Program
Files
(x86)\Offboard_Diagnostic_Information_Syst
em_Service\.automatic_sessions on your diagnosis laptop;
delete the only file present in that folder.
re-Start ODIS Service under following conditions:

-

Job order done;

-

Diagnosis Protocol saved.

Failure to follow the procedures may lead to the rejection of the request.
Your Area Manager is at full disposal for further information.

1. Network connection available;
2. ODIS connection set on “Internet”;
-

Rev.00

Retry the application test and the SVM with
your GeKO Token.

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[05]

11/11