Loading...

NHTSA ID Number: 10123052

Manufacturer Communication Number: Elsa Newsletter

TSB/Document Date: 2017-11-08


Summary

This document contains the VW Elsa Newsletter that contains a general overview of a reminder for technical bulletins and U.S. tech tips to be removed from ServiceNet on August 17, 2015, wiring diagrams updates, ODIS GFF feedback, new workshop equipment categories and content in ServiceNet, technical bulletins, pending service solutions, tech tips, campaigns, updates, and suggestions.


A PDF of this newsletter and previous ones can be found by logging in to ServiceNet and clicking on the Elsa Newsletter
section in the Technician References menu.

Edition 148: August 10, 2015

Content

Reminder: Technical
Bulletins and U.S. Tech
Tips to be Removed
from ServiceNet on
August 17, 2015

Wiring Diagrams
Updates

ODIS GFF Feedback

New Workshop
Equipment Categories
and Content in
ServiceNet

Technical Bulletins

Pending Service
Solutions

Tech Tips

Campaigns

Updates

Suggestions

Reminder: Technical Bulletins and U.S. Tech Tips to be
Removed from ServiceNet on August 17, 2015
As of August 17, Technical Bulletins and U.S. Tech Tips will be removed from ServiceNet.
Through the Carlisle survey and dealer feedback, you have expressed the need to have service
information:

In one place (ElsaPro)

Easily accessible (with VIN and without VIN)

Therefore, we are consolidating service information to the source system.
Easy accessible with VIN in ElsaPro
In the case of Technical Bulletins and U.S. Tech Tips, the source system is ElsaPro. ElsaPro allows
searches for vehicle specific Technical Bulletins and Tech Tips based on the VIN entered. This
change helps:

Consolidate information location

Avoid duplication of data and misaligned information

Provides vehicle specific information

Easy Accessible without VIN via Google Search
To do a general search of the source system (ElsaPro), use the VolkswageneBay logo Google Search Tool
(VW Google). VW Google can be accessed through the Technical Assistance button in ElsaPro
and the vwhub.com homepage.
As you know, VW Google Search is a fast and efficient way to do a general search for Technical
Bulletins and Tech Tips, without a VIN. However, we have received feedback from you that VW
Google Search has not been working properly over the last few months. We are happy to inform
you that the issue has been resolved.
Please refer to the VW Google Search Job Aid on ServiceNet under Technician References →

Google Search.
Future Enhancement
A change request will be coming in 2016 to ElsaPro which will allow access to Technical
Bulletins at a glance, as it was with ElsaWeb. No need to drill down into Technical Service
Solutions sub-categories any longer. We will inform you when the change will go live in 2016.
In the future, if you experience any issues locating Technical Bulletins or U.S. Tech Tips via VW
Google Search, please email us at [email protected] or submit an ElsaPro
Feedback.
Back to top

Wiring Diagrams Updates
i-Wire is easier and faster to use than any other
info media.
To access i-Wire, login to VWHub.com.

ODIS GFF Feedback

Special thanks to all of you who have taken the time to submit ODIS diagnostic feedback.
Because of your feedback, ODIS quality is improving with each new release. Some of the top
feedback contributors for last month are:
1. Rob Ounpuu
2. Capilano VolkswageneBay logo
3. Patrick Pouliot
4. Mark Mahowald
5. Rich Cervantes
6. Rui Penha

7. Robert Mizar
The latest version for VolkswageneBay logo is:
Application v2.2.6 – Content v2.28.1.
The current ODIS Service version can be found on the VW ServiceNet home page under Alerts.
ODIS Hotfix Issues Occasionally, hotfixes are provided by the factory to address specific tester
issues. Please refer to the following guidelines for installing and using ODIS hotfixes.
1. Do not install any hotfix unless directed by the VW Technician Helpline.
2. All hotfixes must be removed as soon as the diagnostic session has been completed.
3. Do not share hotfixes between users and/or testers.
4. Only install a hotfix for the issue it was created for.
If a hotfix is left on a tester after the session has been completed, other diagnostic functions such
as coding and adaptations may be affected.
Feedback by the Numbers – since October 2013

Total VW Feedback Received: 3448

Total VWeBay logo Feedback Submitted to Factory: 1232

Total VWeBay logo Feedback Closed: 1020

Note: Not all feedback that we receive can be submitted to the factory for resolution. An issue
may be rejected due to missing or incomplete information, out of date software, or because it is
a duplicate of an issue already submitted.
ODIS Issues
1. ODIS queries user for VIN near end of diagnostic session when preparing to send the
diagnosis log, even though VIN is displayed at the top of the screen. 2011-up Jetta.
Fixed with Brand update 2.28.1.
2. Logical Link failure reading IUMPR data when exiting GFF.
ECF_OPEN_LOGICAL_LINK_FAILED. 2006-up Jetta, 2009-up Tiguan, 2013-up CC,
2007 Passat. Scheduled to be fixed with Base update 2.2.6.

3. Read Control Modules function stops at 29%. Vehicle system test does not complete.
2010-up Touareg. Scheduled to be fixed with Base update 2.2.6.
4. Text cannot be read within a function test. Text represented by unintelligible text strings.
For example: No I18N: (08004521800236aa).(txt25). A resolution is pending for these
issues.
5. Issues or errors when trying to run online coding or adaptations. May be related to a
factory installed hotfix. Remove the hotfix. Refer to the ODIS Hotfix Issue section of this
document.
To get ODIS issues corrected as soon as possible, please submit a new feedback each time
you experience any issues performing ODIS functions. Please contact the VW Technician
Helpline for assistance performing GFF functions if necessary.
Note: The main ODIS screen may not refresh due to an anti-virus or anti-malware application
locking a file or files, resulting in a blank window. To refresh the screen manually, use the zoom
in / zoom out buttons at the bottom left corner of the main screen. (see below)

Approximately 30% of feedbacks we receive do not include a screen print or a description
of the problem. When submitting ODIS feedback, please remember to include a screen
print and description of the issue. Without this information, it may not be possible to
submit the issue to the factory for resolution.
If you have any questions, comments or suggestions regarding this document, or about
submitting ODIS feedback, please email us at Diag-Feedback@vweBay logo.com. We will respond to all
inquiries.
Back to top

New Workshop Equipment Categories and Content in
ServiceNet
Based on feedback received from recent dealer meetings, we have optimized the Workshop
Equipment categories and contents in VWeBay logo ServiceNet.
Highlights:

The contents of the separate main category titles Communications, For your
Information and Instruction Books are consolidated into a single Tool Information
main category title.

The new Tool Information subcategories are titled Service Information, Instruction
Manuals and Brochures. These title revisions more accurately reflect the document
types contained within.

Obsolete and double-posted documents are removed.

The separate main category titles BRT-DBL4 TPMS and J-49225 Routan TPMS are
consolidated into a single Tire Pressure Monitoring Systems (TPMS) Diagnostic Tool main
category title, and subcategories reorganized accordingly.

The above revisions address user feedback by reducing the number of initial ServiceNet –
Workshop Equipment main category selections from eight to five, and by improving subcategory
content navigation.
Due to their specialized nature, the main categories containing Alignment and Storage
Cabinet etc. information and related resources remain unchanged.
We trust that the revisions outlined above improve your ServiceNet navigation experience.
Please share this information with all affected colleagues.
Back to top

Technical Bulletins
46 15 04 - 2010245 Supersedes T. B. V461502 dated March 19, 2015 to
include additional models and model year applicability.
Vibration or Noise When Braking (U.S. Only)
Eng. Code

Trans.
Code

VIN Range
From

VIN Range
To

All
2014–2015
(except Routan)

All

All

All

All

All
(except Passat)

All

All

All

All

Model(s)

Year

2016

Vibration or noise when braking may be due to brake disc corrosion protection
which has not been completely removed by normal braking or surface rust built up
during transportation.
Note: This Technical Bulletin only applies once at PDI. Please note that vehicles
in dealer inventory should be maintained per the recommended 30 days
maintenance procedure to prevent excessive rust build up.
Production Solution: No production change required.
46 15 05 - 2015173 Supersedes T. B. V461406 dated July 3, 2014 to update
model and model year applicability.
Brake Disc Pulsation or Vibration (U.S. Only)
Eng.
Code

Trans.
Code

VIN Range
From

VIN Range
To

All
2014–2015
(except Routan)

All

All

All

All

All
(except Passat)

All

All

All

All

Model(s)

Year

2016

When applying brakes at highway speeds the following symptoms may occur:
Brake pedal pulsation
 Vibration felt in vehicle body
Steering wheel shakes

Production Solution: No production change required.

91 15 07 - 2039352 Supersedes Technical Bulletin V911506 dated June 16,
2015 to enter comment about eGolf.
Modular Infotainment System (MIB) Radio Switches to FM Station 87.7
Model(s)

Year

Eng.
Code

Trans.
Code

Golf/GTI, Golf R, Golf
Sportwagen, EXCEPT eGolf

2015

All

All

VIN Range VIN Range
From
To
All

All

The customer may complain that, intermittently, the FM radio station will have
switched to the station 87.7 upon start up. This condition occurs without the driver
selecting this station intentionally.
Note: THIS BULLETIN DOES NOT APPLY TO eGolf. This technical bulletin must
be read in its entirety before attempting the software update.
Production Solution: Not applicable.
96 15 01 - 2038432 Supersedes Technical Bulletin V961407 dated October 6,
2014 to update latest wiTECH software requirement.
WIN Module Replacement
Revised programming procedure for Marquardt Wireless Control Module
(WCM) replacement kits on vehicles built before June 7th 2010.
Model(s)

Year

Routan

2009–2010

Eng. Code Trans. Code
All

All

VIN Range
From

VIN Range To

All

All

Revised programming procedure for Marquardt Wireless Control Module (WCM)
replacement kits on vehicles built before June 7th 2010.
Note: Read this information in its entirety before beginning programming. Failure
to do so may result in programming failure.
Production Solution: Not applicable.

Pending Service Solutions
No new Pending Service Solutions this week.
Back to top

Tech Tips
01-15-03 DTC P0171
Model(s)

Year

Eng. Code

Trans. Code

Tiguan

2009–2015

All

All

When Diagnosing fault code P0171, monitor MVB 32, field 2 (long term fuel trims).
If fuel trims read 15-20%, take a fuel sample and check alcohol content using Tech
Tip 20-09-01. If it is found necessary to pump out the tank and replace the fuel,
note that all Tiguans have saddle style fuel tanks. Both sides of the fuel tank must
be pumped out as a result. Removing the rear seat will provide access to both the
passenger and driver side.
00-15-01 No Communication with the Scan Tool
Model(s)

Year

Eng. Code

Trans. Code

All models
(Except Routan)

2011–2015

All

All

Concerns of no communication with the scan tool can be the result of spread pins
at the Data Link Connector. Spread or damaged pins that are the result of
aftermarket monitoring devices (e.g. insurance monitors), are not a manufacturer
defect.

Campaigns
REVISION: 19K5 - Coolant Pump
Additional parts and steps added to the work procedure.
Model(s)

Year

Eng.
Code

Trans.
Code

GTI

2011–
2014

All

All

VIN Range From

VIN Range To

See Campaign/Actions See Campaign/Actions
screen in Elsa
screen in Elsa

The coolant pump may develop a small leak over time.
Back to top

Updates
No new updates this week.

Suggestions
Please send comments or suggestions to: vwoa.workshopinformation@vweBay logo.com
Back to top
© 2015 VolkswageneBay logo of America, Inc. All rights reserved. Information contained in this document is based on the latest
information available at the time of printing and is subject to the copyright and other intellectual property rights of
VolkswageneBay logo of America, Inc., its affiliated companies and its licensors. All rights are reserved to make changes at any time
without notice. No part of this document may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by
any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, nor may these materials be modified or reposted
to other sites, without the prior expressed written permission of the publisher.

1

SaleBestseller No. 1
TOPDON RLink J2534 Pass-Thru Programmer, Supports J2534/D-PDU/CAN-FD/DoIP
  • J2534 Pass-Thru Programmer: TOPDON RLink J2534 is an...
  • All-in-One OEM Diagnostics: This J2534 ECU programming tool...
  • Proven Performance You Can Trust: Backed by over 10000 real...
  • Integrated Excellence, Always Up-to-Date: Featuring the...
  • Efficiency Meets Versatility: Engineered to support three...
Bestseller No. 2
TOPDON RLink J2534 Reprogramming Tool, High-Speed J2534 Pass-Thru Programmer, OEM Reprogramming and Diagnostic Tool, Supports J2534/D-PDU/CAN-FD/DoIP, 17+ Vehicle Brands Supported
  • Advanced VCI Box, Industry-leading J2534 Pass-Thru...
  • High-Speed OEM-Level Diagnostics & Programming: Unlock true...
  • Coverage for 17 Car Brands & Ultra Reliability: Works...
  • User-Friendly RLink Platform & Expert Support: TOPDON’s...
  • 6.6 ft USB-C Cable & Portable Storage Case: The RLink J...

If the PDF is very large, it may not load in the preview below.

Download PDF [357.76 KB]


Some older TSBs had multiple PDFs — visit the NHTSA Website to view all PDFs.

If the TSB PDF does not show, download or view it on the NHTSA Website.

Click on the (+) Plus Sign

Then Click on Associated Document(s)


Search NHTSA Database for Recalls

View Latest Recalls


Search NHTSA Database for Vehicle Investigations

View Latest Vehicle Investigations


Search NHTSA Database for Vehicle Complaints

View Latest Vehicle Complaints


TSB/Document ID: Elsa Newsletter

Replacement Service Bulletin Number:

MFR Communication Date: 2015-08-10

MFR Internal Campaign ID/Software Version:

Communication Type: Service Bulletin/Repair Instructions

NHTSA Components: EQUIPMENT:OTHER:OWNERS/SERVICE/OTHER MANUAL

MFR Component System:

MFR Component Subsystem:


Previous TSB

Next TSB



THINKCAR Bidirectional OBD2 Scanner Diagnostic Tool 689BT - All System Scan Tool with Bluetooth 5.0, 3000+ Active Tests,ECU Coding, 34+ Services, FCA, CAN-FD and DoIP, Wireless Update
108 Reviews
THINKCAR Bidirectional OBD2 Scanner Diagnostic Tool 689BT - All System Scan Tool with Bluetooth 5.0, 3000+ Active Tests,ECU Coding, 34+ Services, FCA, CAN-FD and DoIP, Wireless Update
  • [Notice] When you receive a used device, it may be a customer return resold by Amazon without inspection. You can exchange it for a new one through Amazon. As this situation is unavoidable, we sincerely apologize. For any issues, contacting us via Amazon's "Messages" is the best way. THINKSCAN 689BT Bidirectional Scan Tool Can Be Used Immediately After It is Turned On, Without Complicated Registration Process, Which is More Convenient & Quick.
  • Full Bi-Directional Control & 3000+ Active Tests: Take control and test components like actuators, fuel injectors, relays, and cooling fans in real time. You’ll quickly see if the problem is in the part itself or the control module — saving you hours of guesswork and frustrating trial-and-error.
  • Advanced ECU Coding Capabilities: Handle module matching and hidden feature activation with confidence. When you replace an ECU or want to customize settings, this obd2 scanner diagnostic bi directional tool gives you the professional-level capabilities you need without the dealership price tag.
  • 34+ Useful Reset and Maintenance Functions: Complete everyday service tasks smoothly with a wide range of helpful reset and maintenance functions. Whether you’re keeping up with regular upkeep or tackling a specific job, this scanner makes maintenance simpler and less stressful for both DIYers and pros.
  • Comprehensive Full System Diagnostics: Diagnose every major system — Engine, TransmissioneBay logo, ABS, SRS, TPMS, and more — all in one place. Finally stop wondering if you’re missing something important; get the full picture and clear codes with ease.
Sale
XTOOL D7S Bidirectional Scan Tool, 2026 AI-Assisted OBD2 Scanner Diagnostic Tool with FCA AutoAuth, All System Car Scanner, 39+ Resets, ECU Coding, PMI, Upgrade of D7, Crankshaft Relearn, CAN FD/DoIP
  • Top Reasons to Choose the D7S OBD2 Scanner: XTOOL D7S car scan tool, an upgrade of XTOOL D7, offers comprehensive features for automotive technicians, workshops, and DIY enthusiasts 1. Upgraded Hardware: 2+64GB memory, rear camera, intuitive interface, foldable bracket 2. Complete Diagnostics: FCAeBay logo Autoauth, OE-level all system scan, 39+ maintenance services, 4K+ bidirectional, CANFD/DoIP protocol 3. Advanced Capabilities: ECU coding, PMI functions 4. Wide Compatibility: Support 10,000+ models, covering 99% vehicle brands 5. Multi-language: Available in 22+ languages, No IP Restrictions 6. 3-Year Updates: Save 300 bucks on software updates for the latest features and optimizations
  • 2026 Upgraded D7S Car Scanner Features: The newly 2026 D7S V2.0 scanner for car brings exciting features for advanced vehicle diagnostics and enhanced user experience 1. FCAeBay logo AutoAuth: Now supports FCAeBay logo SGW module for ChryslereBay logo, for JeepeBay logo, for DodgeeBay logo (2018+), for FiateBay logo (2017+), enabling faster vehicle communication without gateway restrictions 2. PMI (Offline ECU Programming): Allows for FordeBay logo, for LincolneBay logo, and for MazdaeBay logo ECU programming for new modules 3. Optimized Diagnostic Report 2.0: Personalized reports with logos and customer info for auto shops. Note: Compatibility varies by cars, please check before order
  • Cost-effective ECU Coding Scan Tool for Specific Brands: Enhance your vehicle's performance with XTOOL D7S! This obd2 scanner all systems bidirectional offers advanced capabilities at an affordable price, supports online for BMWeBay logo, for Benz and offline for BENZ, for MIT, along with PMI functions for FordeBay logo, for MazdaeBay logo, and for LincolneBay logo. Ideal for technicians and DIY enthusiasts, this automotive scanner diagnostic tool optimizes vehicle performance and enhances the driving experience. Note: Not for all cars and modules, please send car VIN to check the compatibility before purchase
  • OE All System Diagnostic & 8 Pids Graphing: XTOOL D7S is a comprehensive all system bi directional obd2 scanner that delivers dealer-level diagnostics, completely controlling over your vehicle’s performance and health. This automotive scan tool can read and clear DTCs, view live data and ECU information, retrieve freeze frames, and perform active tests and full obd2 functions. This bi-directional scan tool can can identify your vehicle's make, model, and year information with just one click and show up to 8 PIDs live data with options for CSV viewing, playback, and recording for in-depth analysis. It is easy-to-use for both professionals and beginners, helping pinpoint issues efficiently
  • 3 Years Software Update, Value for Money: With 3 years of software updates and 22+ languages(no IP restrictions), XTOOL D7S auto scanner code scanner ensures ongoing compatibility for the latest car models and improved diagnostic functions. This all system vehicle diagnostic scanner comes with a 30-day return policy and a 24-month repair for dependable performance. XTOOL are dedicated to your satisfaction, so enjoy seamless support and lifetime expert assistance. Should you encounter any issues or concerns, don’t hesitate to reach out XTOOL. D7S with newest update with 22 languages freely transfer without authorization, check details from setting-language or from XTOOL
2026 BOSSCOMM IF745 Code Reader, Check Engine Scanner Diagnostic Tool with 6 Resets, ABS Bleeder/Oil/EPB/SAS/Throttle/Battery, Scanner Diagnostic Tool for Vehicles, Lifetime Free Update, Auto VIN
  • 【✅Compared to BOSSCOMM IF742, IF745 Offers Full-System Diagnostics】The BOSSCOMM IF745 car diagnostic scanner is an upgraded model of IF742. In addition to supporting all OBD2 Code Reader functions and 6 reset options (ABS/EPB/SAS/BMS/Oil/Throttle), it expands diagnostics from 4 systems (Check Engine/ABS/SRS/TransmissioneBay logo) to vehicle All systems, including Steering, Suspension, and Body Electronics. This provides deeper, more comprehensive diagnostic capabilities.
  • 【✨6 Essential Resets: ABS Bleeding, Oil, EPB, SAS, Throttle, BMS】The BOSSCOMM IF745 obd2 scanner diagnostic tool swiftly purges air from brake lines to restore braking sensitivity, fine-tunes maintenance cycles to eliminate false alerts, resolves parking brake issues with one-click control, recalibrates steering sensors for stability, optimizes engine idling/acceleration for smoother performance, and deeply resets battery systems to extend lifespan and range via precise parameter adjustments.❗NOTE: Does NOT support bidirectional control, coding, or programming.​
  • 【✨Deep Diagnostics for All Vehicle System Modules】Beyond code reading/clearing and ECU information retrieval, our all-in-one data stream feature lets you inspect all current fault codes and their locations across the vehicle’s systems. This vehicle code reader helps you turn off dashboard warning lights and perform a comprehensive self-check of your car at home—no more back-and-forth trips to the repair shop or hefty inspection fees.
  • 【✨10 OBD2 Functions】The BOSSCOMM IF745 scan tool’s DTC Lookup instantly translates fault codes into user-friendly explanations, its I/M Readiness feature streamlines emissions testing with a single tap, and Freeze Frame lets you pinpoint the exact moment of a fault for in-depth root-cause diagnosis. Combined with a live data dashboard and advanced diagnostics (O2S, OBMon, EVAP), it delivers comprehensive insights for confident troubleshooting.
  • 【✨10,000+ Car Models, AutoVIN, 13 Languages】The BOSSCOMM IF745 vehicle scanner diagnostic tool covers 73+ global car brands and offers support in 13 languages, making it perfect for DIYers, auto mechanics, or as a thoughtful gift. With a single-click AutoVIN feature, it instantly retrieves vehicle serial numbers, streamlining diagnostics for users globally. This adaptable tool balances user-friendliness with precision, catering to both personal and professional requirements.✅Unsure about compatibility? Compatibility will vary on vehicles' model and year, pls reach us via 📧 [email protected] 📧 before purchase.

This product presentation was made with AAWP plugin.

Share to...