GM Bulletin No.: 12315A
Date: January 2013

Service Bulletin

SERVICE UPDATE
SUBJECT:

Service Update for Inventory and Customer Vehicles
Connected Navigation Radio Voice Command Not Working
Expires with Base Warranty

MODELS:

2013 Buick LaCrosse, Regal, Verano
2013 Chevrolet Camaro, Cruze, Equinox, Malibu, Volt
2013 GMC Terrain
Equipped with Connected Navigation Radio (UHQ)

This bulletin has been revised to update steps 1 and 6 of the Service Procedure. Please
discard all copies of bulletin 12315.
This service update includes vehicles in dealer inventory and customer vehicles that
return to the dealership for any reason. This bulletin will expire at the end of the involved
vehicle's New Vehicle Limited Warranty period.
PURPOSE
This bulletin provides a service procedure to update the Navigation radio software on certain
2013 model Buick LaCrosse, Regal, and Verano, Chevrolet Camaro, Cruze, Equinox, Malibu,
and Volt, GMC Terrain vehicles equipped with a navigation radio (UHQ). A programming error in
the software will prevent the navigation voice command from working. However, the customer
will be able to enter information using the keypad when the vehicle is stopped.
This service procedure should be completed as soon as possible on involved vehicles
currently in dealer inventory and customer vehicles that return to the dealer for any type
of service during the New Vehicle Limited Warranty coverage period.
VEHICLES INVOLVED
All involved vehicles are identified by VIN in the Global Warranty Management System –
Investigate Vehicle History Application. Dealership technicians should always check this site to
confirm vehicle involvement prior to beginning any required inspections and/or repairs. It is
important to routinely use this tool to verify eligibility because not all similar vehicles may be
involved regardless of description or option content.

Copyright 2013 General Motors. All Rights Reserved.

Page 2

January 2013

Bulletin No.: 12315A

Additionally, a list of involved vehicles currently in dealer inventory is available on the “Service
Update Bulletin Information” link under the “Service” tab in GM GlobalConnect (US) or attached
to the GlobalConnect message (Canada) used to release this bulletin. Customer vehicles that
return for service, for any reason, and are still covered under the vehicle's base warranty should
also be checked for vehicle eligibility.
PART INFORMATION
No parts are required for this service update.
SERVICE PROCEDURE
Important: This procedure is a USB flash drive programming event. This IS NOT a standard
TIS2WEB programming event. This procedure requires a USB 2.0 flash drive. The minimum
USB flash drive capacity requirement is 4 GB. The software downloaded to the USB flash drive
can be used to update all vehicles involved in this bulletin. Any existing data on the USB flash
drive will be erased during the TIS2WEB-to-USB flash drive download process.
To ensure important data IS NOT deleted from the USB flash drive, transfer the data from the
USB flash drive onto another approved data storage device BEFORE attempting to download
software from TIS2WEB. Once the software is downloaded to the USB, DO NOT add any data
to the storage device.
Note: It is essential that the TIS terminal and MDI are updated with the latest software available.
1.

Update the radio using a USB FLASH DRIVE and the TIS2WEB Service Programming
System (SPS) with the files available on Infotainment DVD Version 2.00 2012 North
America Data.

2.

Connect the Midtronics® PSC 550 Battery Maintainer (SPS Programming Support Tool EL49642) or an equivalent to the battery.

3.

Connect the MDI to the vehicle.

4.

Turn ON the ignition, with the engine OFF.

5.

Select: J-2534 MDI from the Select Diagnostic Tool and Programming Process screen.

6.

Select: Radio USB File Transfer (RPO UFU/UFW/UFF/UHQ) - Programming from the
Supported Controllers screen. Refer to SI and SPS for programming instructions, if
required.

7.

Insert a USB flash drive into the USB port of your computer. Press the REFRESH button if
your USB drive IS NOT selectable in the “Available USB Drives” box.

8.

Select: NEXT from the SPS Special Function screen.

Note: The files have been successfully loaded onto the USB flash drive when the Progress
Status bar is completely shaded and the SPS Special Function screen displays the following
message: “Remove the USB stick and insert into the vehicle USB port.”
9.

Monitor the Progress Status bar at the bottom of the SPS Special Function screen.

10. Remove the USB flash drive from the computer when the Progress Status bar indicates that
the software download has been completed.
11. Press FINISH from the SPS Special Function screen. DO NOT wait for the Completion
screen to appear on the display.
12. Insert the USB 2.0 storage device into the vehicle USB port.

Page 3

January 2013

Bulletin No.: 12315A

13. The radio will display “No Files Found” – ignore this message!
14. Press the following radio buttons to start the update: Config>Radio Settings>Software
Versions Menu>Update Radio Software.
15. When the programming event has completed, turn off the ignition for 60 seconds.
16. Remove the USB flash drive.
17. The vehicle MUST now be calibrated.
18. Return to the SPS programming screen. Select J-2534 MDI from the Select Diagnostics
Tool and Programming Process screen.
19. Select RAD: Radio Programming.
20. You must now select the proper choices for the build of the vehicle you are servicing. Refer
to the vehicle SPID label or the vehicle build information through GWM for the specific
RPOs the vehicle is equipped with.
21. Once you have selected the proper vehicle options, you may initiate SPS programming.
22. The radio MUST now be reset.
23. Press the following radio buttons to start the update: Config>Radio Settings>Software
Versions Menu>Clear and Reset Radio
24. Select “Yes” to reset the radio. Upon completion of this step, the radio is updated.
25. Allow the radio to return to normal operation.
Note: The navigation radio will be returned to factory default value during this upgrade.
WARRANTY TRANSACTION INFORMATION
Submit a transaction using the table below.
Labor
Code
V2762

Description
Update Navigation Radio Software

Labor
Time
0.6

DEALER PROGRAM RESPONSIBILITY
Whenever a vehicle subject to this service update enters your vehicle inventory, or is in your
facility for service in the future, and the vehicle is still covered under the New Vehicle Limited
Warranty, you must take the steps necessary to be sure the service update correction has been
made before selling or releasing the vehicle.

GM bulletins are intended for use by professional technicians, NOT a "do-it-yourselfer". They are written to inform these technicians of conditions that
may occur on some vehicles, or to provide information that could assist in the proper service of a vehicle. Properly trained technicians have the tools,
equipment, safety instructions, and know-how to do a job properly and safely. If a condition is described, DO NOT assume that the bulletin applies to
your vehicle, or that your vehicle will have that condition. See your dealer for information on whether your vehicle may benefit from the information.

We Support
Voluntary Technician
Certification