Loading...

NHTSA ID Number: 10244618

Manufacturer Communication Number: Circular 82C9

TSB/Document Date: 2023-11-06


Summary

In the affected vehicles, the electric passenger compartment high-voltage heater may stop working. This is more likely to occur if the heater is used frequently for prolonged periods on high setting, or if the vehicle battery is frequently charged at low ambient temperatures. Thus, this issue is more likely to occur in locations with frequently cold environmental conditions. The waste heat scavenging heat pump remains operational.


Service Action
Code: 82C9
Subject

Electric Passenger Compartment High-Voltage (HV) Heater

Document History

Date

Summary

10/26/2023
Affected Vehicles

Original publication

Country

Beginning
Model Year

Ending
Model
Year

Vehicle

Vehicle
Count

USA
USA

2022
2022

2023
2023

E-TRON GT
RS E-TRON GT

*see below

Check Campaigns/Actions screen in Elsa on the day of repair to verify that a VIN qualifies for repair under this
action. Elsa is the only valid campaign inquiry & verification source.

Campaign status must show “open.”

If Elsa shows other open action(s), inform your customer so that the work can also be completed at
the same time the vehicle is in the workshop for this campaign.

*The 82C9 repair will be launched in multiple waves. The first wave will be assigned
criteria 01, the second wave assigned criteria 02, and so on.
Problem Description

In the affected vehicles, the electric passenger compartment high-voltage heater may stop
working. This is more likely to occur if the heater is used frequently for prolonged periods on
high setting, or if the vehicle battery is frequently charged at low ambient temperatures. Thus,
this issue is more likely to occur in locations with frequently cold environmental conditions. The
waste heat scavenging heat pump remains operational.
If the HV heater stops working, the vehicle interior will no longer be heated.

Corrective Action
Code Visibility

Inspect and, if necessary, replace the high-voltage heater.
On or about October 26, 2023, the campaign code will be applied to affected vehicles.

Owner Notification

Owner notification will take place in waves, starting in November 2023. Owner letter examples
are included in this bulletin for your reference.

Campaign Expiration
Date

This campaign expires on December 01, 2028. Work must be performed on or before this date
to be eligible for payment. Keep this expiration date in mind when scheduling customers for this
action. If a customer wishes to have this work performed after the expiration date, your
dealerships normal costs associated with this work will apply.

Additional Information

Please alert everyone in your dealership about this action, including Sales, Service, Parts
and Accounting personnel. Contact Warranty if you have any questions.
Dealers must ensure that every affected inventory vehicle has this campaign completed before
delivery to consumers.

The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized AudieBay logo dealer. 2023 AudieBay logo of America, Inc. and AudieBay logo Canada. All Rights Reserved.
82C9 Page 1 of 23

Parts Information (if required)

Criteria

ALL

Quantity

Part Number

P.O.C. Part Description

Ordering Method
(see description below)

1

9J1-963-507-F

HEATER

VIN to Order

Up to 8.5L

G -12E-100-1G CON COOLANT Concentrate

Free Order

Parts Control Type:
VIN to Order

If parts are needed to support a vehicle repair:
• US Dealers - use AVA

Parts Control Type:
Free Order

Parts will be managed by Free Order

Initial Allocation:
NO

Please reference the Repair Projection Tool (below) to view your potential VIN
population.

Repair Projection Tool:
(right click to open)
NOTE
Campaign parts should always be ordered as per the parts information in this circular. The ordering system will
supersede the part, if applicable.

The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized AudieBay logo dealer. 2023 AudieBay logo of America, Inc. and AudieBay logo Canada. All Rights Reserved.
82C9 Page 2 of 23

Claim Entry Instructions
The labor times listed here may differ from the labor operations and labor times listed in ELSA.
After campaign has been completed, enter claim as soon as possible to help prevent work from being duplicated
elsewhere. Attach the Elsa screen print showing action open on the day of repair to the repair order.
If customer refused campaign work:
 U.S. dealers: Submit the request through AudieBay logo Warranty Online under the Campaigns/Update option.
Service Number

82C9

Damage Code

0099

Parts Vendor Code
Claim Type

002
Sold vehicle: 7 10
Unsold vehicle: 7 90

Causal Indicator

Mark labor as causal if the heater is OK
Mark HEATER* as causal if the heater is NOT OK

Vehicle Wash/Loaner
Criteria I.D.

Do not claim wash/loaner under this action
ALL
Inspect high voltage heater

LABOR

AND (only if necessary)

Labor Op

Time Units

Description

9310 83 00

SEE ELSA

Disable HV system voltage deactivate and
activate

7007 19 50

SEE ELSA

Storage compartment remove+reinstall

8039 19 99

10

Check label for high-voltage heater

2706 89 50

SEE ELSA

Connect battery charger

0150 00 00

Time stated on
diagnostic protocol

GFF Operations

Add if high voltage heater requires replacement

LABOR
Labor Op

Time Units

Description

8039 19 50

SEE ELSA

Heater element remove+reinstall

1938 17 50

SEE ELSA

Coolant drain+fill

PARTS
Quantity

Part Number

Description

1.00

9J1963507F

HEATER*

Up to 85.00

G 12E100S1

COOLANT Concentrate

The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized AudieBay logo dealer. 2023 AudieBay logo of America, Inc. and AudieBay logo Canada. All Rights Reserved.
82C9 Page 3 of 23

Customer Letter Example (USA)

This notice applies to your vehicle: ,

Subject: Service Action 82C9 - Electric Passenger Compartment High-Voltage (HV) Heater
Dear AudieBay logo Owner,
As part of AudieBay logo’s ongoing commitment to customer satisfaction, we are informing you of our decision to conduct a
service action on certain 2022-2023 model year AudieBay logo vehicles. Our records show that you are the owner of a vehicle
affected by this action.
What is the issue?

In the affected vehicles, the electric passenger compartment high-voltage heater may
stop working. This is more likely to occur if the heater is used frequently for prolonged
periods on high setting, or if the vehicle battery is frequently charged at low ambient
temperatures. Thus, this issue is more likely to occur in locations with frequently cold
environmental conditions. The waste heat scavenging heat pump remains operational.
If the HV heater stops working, the vehicle interior will no longer be heated.

What will we do?

Your authorized AudieBay logo dealer will inspect and, if necessary, replace the high voltage
heater. This work will take up to a day to complete and will be performed for you free of
charge. Please keep in mind that your dealer may need additional time for the
preparation of the work, as well as to accommodate their daily workshop schedule.

What should you do?

In order to limit any possible inconvenience, please contact your authorized AudieBay logo dealer
as soon as possible to schedule this work. Please keep in mind that your dealer may
need additional time for the preparation of the work, as well as to accommodate their
daily workshop schedule. For your convenience, you can also visit www.audiusa.com
and click on the “Find a Dealer” link to locate a dealer near you and schedule this
service.
This service action will be available for you free of charge only until December 01,
2028. If you wish to have this service performed after that date, your dealer’s normal
costs associated with this repair will apply.

Lease vehicles and
address changes

If you are the lessor and registered owner of the vehicle identified in this action, please
forward this letter immediately via first-class mail to the lessee within ten (10) days of
receipt. If you have changed your address or sold the vehicle, please fill out the enclosed
prepaid Owner Reply card and mail it to us so we can update our records.

Can we assist you
further?

If your authorized AudieBay logo dealer fails or is unable to complete this work free of charge
within a reasonable time, please contact AudieBay logo Customer Experience at 1-800-253-2834
or via our “Contact Us” page at www.audiusa.com.

Checking your vehicle
for open Recalls and
Service Campaigns

To check your vehicle’s eligibility for repair under this or any other recall/service
campaign, please visit the Recall/Service Campaign Lookup tool at
www.audiusa.com and enter your Vehicle Identification Number (VIN).

We apologize for any inconvenience this matter may cause; however we are taking this action to help ensure your
vehicle continues to meet and exceed your expectations.
Sincerely,
AudieBay logo Customer Protection

The repair information in this document is intended for use only by skilled technicians who have the proper tools, equipment and training to correctly and safely maintain your vehicle. These
procedures are not intended to be attempted by “do-it-yourselfers,” and you should not assume this document applies to your vehicle, or that your vehicle has the condition described. To
determine whether this information applies, contact an authorized AudieBay logo dealer. 2023 AudieBay logo of America, Inc. and AudieBay logo Canada. All Rights Reserved.
82C9 Page 4 of 23

Safety Precautions When Working ON the High-voltage System
(additional information is also available in the ELSA Repair Manual)
DANGER
Extremely dangerous due to high voltage.

The high-voltage system is under heavy voltage. Severe bodily injury or death by electrocution or electric
arcs is possible.

When working on the high-voltage system the high-voltage system must be de-energized.

When performing procedures that do not directly affect the high-voltage system, in some cases it is still
necessary to de-energize the high-voltage system.

Pay attention when the high-voltage system must be de-energized. Refer to the Repair Manual

Have a High-Voltage Technician or a High-Voltage Expert de-energize the high-voltage system.
The electric and magnetic fields are extremely dangerous.

There are electric and magnetic fields on the high-voltage system. Death or serious injury are possible due
to malfunction of active implants (for example cardiac pacemakers, insulin pumps).

Persons with active implants may not perform procedures on the high-voltage system.

WARNING
Risk of injury - motor may start unexpectedly
It is difficult to determine whether the drive system of an electric vehicle or hybrideBay logo vehicle is active. Moving parts can
trap or draw in parts of the body.
CAUTION
Risk of damage to high-voltage wiring

Incorrect handling may result in damage to the insulation of high-voltage wires or high-voltage connectors.

Do not support yourself on high-voltage cables or connectors.

Never prop tools against high-voltage wiring or high-voltage connectors.

Never bend or kink high-voltage wiring.

Observe the coding of the high-voltage connectors when joining them up.

Safety Precautions When Working NEAR the High-voltage System
(additional information is also available in the ELSA Repair Manual)
DANGER
Extremely dangerous due to high voltage.

The voltage levels in the high-voltage system constitute a safety hazard. Danger of severe or fatal injuries
from electric shock if high-voltage components or high-voltage wiring are damaged.

123

SaleBestseller No. 1
ACDelco Gold 48AGM (88864541) 36 Month Warranty AGM BCI Group 48 Battery
  • High density negative paste, improves performance and...
  • Enhanced life alloy or Silver Calcium stamped alloy...
  • Calcium lead positive grid, maximizes conductivity and...
  • Robust envelope separator with puncture resistant back...
  • Vent cap design that resists acid leakage
SaleBestseller No. 2
ACDelco Gold 94RAGM (88864542) 36 Month Warranty AGM BCI Group 94R Battery
  • High density negative paste, improves performance and...
  • Enhanced life alloy or Silver Calcium stamped alloy...
  • Calcium Lead positive grid, maximizes conductivity and...
  • Robust Envelope Separator with puncture-resistant back...
  • Vent cap design that resists acid leakage

Last update on 2026-05-30 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 


If the PDF is very large, it may not load in the preview below.

Download PDF [1.72 MB]


Some older TSBs had multiple PDFs — visit the NHTSA Website to view all PDFs.

If the TSB PDF does not show, download or view it on the NHTSA Website.

Click on the (+) Plus Sign

Then Click on Associated Document(s)


Search NHTSA Database for Recalls

View Latest Recalls


Search NHTSA Database for Vehicle Investigations

View Latest Vehicle Investigations


Search NHTSA Database for Vehicle Complaints

View Latest Vehicle Complaints


TSB/Document ID: Circular 82C9

Replacement Service Bulletin Number:

MFR Communication Date: 2023-10-26

MFR Internal Campaign ID/Software Version:

Communication Type: Service Bulletin/Repair Instructions

NHTSA Components: EQUIPMENT:ELECTRICAL

MFR Component System:

MFR Component Subsystem:


Previous TSB

Next TSB



SaleBestseller No. 1
Autel Scanner MaxiCOM MK900BT, 2026 MK900-BT V2.0 Bidirectional Diagnostic Tool, 8in Up of MK900 MX900 MK808S MK808BT MX808S MK808Z, 3000+ Active Tests, 40+ Service, CAN-FD&DOIP, All System, FCA 11 OS
  • 💯【Conta.ct us for Support Directly】If you met any issues about: Received a registered device/ Language Changing/ Function not Support/ VCI150 Blueto-oth connector malfunction/ Subscription Renewal, please conta.ct us via 📞autelsupply @outlook. com🛣️, we will provide perfect solution for you. ⚠️Note: Autel MK900BT comes with 1-Year Free Software Update, most features will remain active after update subscription expires. 1. For questions regarding updates or need more useful accessories, please conta.ct us via 📞autelsupply @outlook.com🛣️. 2. If the device fails to charge or turn on, please conta.ct us via 📞autelsupply @outlook. com🛣️, we will handle it promptly.
  • 🔥🔥🔥【2026 AUTEL FLAGSHIP MK900BT MK900-BT, NEW MODEL OF MK808S MK900 MX900 MK808BT MX808S】2026 newest Autel MK900BT retains all features of MK808S MX900 MX808S MK808Z MK808Z-BT MK808K-BT, while EXTRA added powerful functions (value 2000+ bucks). The Pro-level Autel MK900BT makes a big leaps: 28+➡40+, 50+➡3000+ Active Tests, 2026 NEW✅CAN FD & DOIP protocols ✅Pre&Post diagnostic report ✅WIFI Print ✅Auto VIN&Auto Scan 2.0 ✅Scan VIN/ License ✅Battery Test (Need purcha.se BT506). If found defect or us.ed, please conta-ct 📞autelsupply @outlook. com📞 get perf-ect solut.ion.
  • 🚗【3000+ ACTIVE TESTS (50➡3000+), SAME AS MS906 PRO】Differ from MS906BT MS906 MP808 MK808 MX808 MK808BT only 50 tests, Autel scanner MK900BT escaner automotriz professional offers 3000+ active tests, it can send command to ECUs & monitor actuators operation, quickly locating faulty components. Bidirectional scanning takes your diagnostics to the next level with menu lists 3000+ active tests, such as windows, rear mirrors, sunroof, wipers, fuel injector, coolant fans, radiator fan, AC clutch, coolant pump and more. Note: Functions are not available for all vehicles, please send vehicle VIN to us check compatibility.
  • 🚗【40+ HOT SERVICES FOR 150 MAKES (28+➡40+)】Full level-up of OBD2 code reader MaxiCOM MK808S MK808 MK808Z MX808 MK808Z-BT with 28 service, Autel scan tool MK900BT/ MK900-BT offers 40+ maintenance service on 150+ brands 10,000 vehicles from 1996-2025-2026. Hottest Services like: Oil Reset, ABS Bleed, SAS Calibration, Injector Coding, SRS, Throttle Reset, Gearbox Reset, Battery Registration etc. Added 12+ advanced resets: rain slash light sensor reset, HVA.C/ SUS calibration etc. Welcome to send Vehicle Make>Model>Year>VIN>Functions you required to 📞autelsupply @ outlook . com📞 check compatibility.
  • 🚗【OE ALL SYSTEM DIAGNOSE, AUTO SCAN 2.0: SCAN LICENSE/ AUTO VIN】2026 new release Autel MaxiCOM MK900-BT scan tool embodies all system diagnostic with its 8in display for all vehicles. Like Sna.p-on tools, it can perform ✔Read/Clear Codes✔Displays 5-in-1 Live Data✔Record & Playback Data✔Retrieve Info on all available systems like ABS ECM BCM SRS TCM etc. In addition to Auto VIN technology, Autel MK900BT adds Scan License/ Auto Scan 2.0 to identify vehicle’s VIN/ license, make, year, model, no need manual input; One-click WiFi Printing of Pre&Post comparison diagnostic reports, highlight root causes of problems.
SaleBestseller No. 2
Autel Professional OBD2 Scanner AL319 Code Reader, Enhanced Check and Reset Engine Fault Code, Live Data, Freeze Frame, CAN Car Diagnostic Scan Tools for All OBDII Vehicles After 1996, 2026 Upgraded
  • 【TURN OFF CEL】 This AL319 car scanner diagnostic tool supports Reading and Clearing DTCs, DTC Look Up, displaying Live Data, Freeze Frame & I/M Readiness, view vehicle information, etc., to figure out the root cause of the Check Engine Light (CEL) and turn it off, helping you catch any potential issues early and avoid excessive costs from unnecessary repairs.
  • 【EXTENSIVE APPLICATION】 Autel AL319 Compatible with 7 languages (English, French, Spanish, etc.) and various post-1996 OBD II protocol vehicles (ToyotaeBay logo, NissaneBay logo, HondaeBay logo, FordeBay logo, etc.), this OBD II scanner provides accurate and fast diagnosis for worldwide car owners.
  • 【FOR END USER & DIYERS】 This error code reader AL319 is “plug and play” and comes with an easy interface. Even if you’re not familiar with vehicle repair, you can quickly take control of this obd2 scanner, and get the information you want.
  • 【USER-FRIENDLY DESIGN】 This OBD2 scanner and check engine code reader features a patented One-Click I/M Readiness, TFT color display, built-in speaker, LED Indicator etc. The cable is long enough without being too long and getting in the way. No batteries are needed.
  • 【HIGH-QUALITY SERVICES】 12 months war.ranty from the date of purchase and lifetime free update are offered by this Automobile OBDII scan tool. Welcome to contact us via Q&A, email, or hotline, and our after-sale-service team for technical support.
SaleBestseller No. 3
Autel Scanner MaxiCOM MK808BT PRO, 2026 Bidirectional Tool as MK900BT, Up Ver. of MK900 MaxiCheck MX900 MK808S MX808S, 3000+ Test, 28+ Service, All System Diagnostic, Injector Coding, FCA Android 11
  • 👨‍🎓Tips Before Order: 🚩All function are vehicle-specific - send VIN(17 digits)/Make/Model/Year & needed function via 📞auteldirect @ outlook . com📞 to check before order. 🚩Register tool: a) Follow on-screen guide; or b) Register em-ail on Autel we-b, then bind using SN(back of device) + verification code (find in tool settings or con-tact us via above em-ail). MK808BT PRO comes with ✅English, if need Spanish, please s.end device SN to add. ✅1-year war-ranty. ✅$150 worth 1yr fr-ee updates(New users: ignore renewal alerts). ⚠️📢Post-expiry: Most functions remain functional,for exclusions, refer to A+ Tips. ⚠️Fee for FCAeBay logo AutoAuth Ga.teway(optional): $50/year, charged by AutoAuth,not Autel.
  • 【2026 MK808BT PRO: Same as MK900BT, up of MK900 MX900 MK808S MX808S】Why pay more? 2026 MK808BT PRO functions as MK900BT and saves you 100USD. At same c0st, you now get diagnostic 8X faster and sup-port for 150+ models(1996-2026).💡Dramatically Improved: ✔️Faster & Smarter OS: Android 4.4➡ Android 11 ✔️More Services: 28+➡ 40+ ✔️Bidirectional Control: 50+➡ 3,000+ ✔️Enhanced Hardware: 1/32G➡ 4G/64G ✔️2.4GHz➡ 5G Dual WiFi ✔️Working range: 0.9m➡ 10m+ 🔋Battery test is clear on the large 7in display(BT506 required). 🔔Your Autel scanner is shipped brand new. For any issues(used, damaged, incompatible), e-m-a-il 📞auteldirect @ outlook . com📞 for priority resolution.
  • 👍【New Next-Level Bidirectional Control, 50➡3000+ Tests, Covers Daily Repairs】Unlike the Autel DS708 DS808 MP808 MK808 and MX808 car diagnostic scanners, which offer only 50 functional tests, the Autel bidirectional scan tool MK808BT PRO is equipped with over 3000 active tests. These tests are widely used on car subsystems to help technicians quickly check if the car's actuators are functioning properly. Such as ABS, windows, rearview mirrors, wipers, sunroofs, fuel injectors, AC clutches, coolant fans, radiator fans, coolant pumps,etc. Tips📢: All functions are vehicle-specific, not universal to all vehicles,pls send VIN to 📞auteldirect @ outlook . com📞check compatibility before order.
  • 👍【28+ Hot Services for 150+ Makes】Autel scan tool MK808BT PRO, upgraded with a BT VCI MinieBay logo(valued at 120USD), surpasses the old wired OBDII scanner MK808S MK900, by providing a convenient 33ft wireless working range, offering greater freedom and comfort compared to the 3.3ft cable limit of the MK900 MK808S MX808S car scanner. New features include VIN Check across different modules for comparison and 28+ resets, such as injector coding, ABS autobleed, Oil reset, SAS cali.bration, BMS, throttle relearn, suspension adjustments, etc. ⚠️📢Tips: Service functions are vehicle-specific, not universal to all vehicles, pls send VIN to 📞auteldirect @ outlook . com📞check compatibility before order.
  • 👍【All Available Module Diagnosis - OE-Level Scanner】The OE versatile OBDII scan tool MK808BT PRO escaner para autos effectively works with all car systems: ABS, ECM, BCM, SRS, TCM,etc. It identifies vehicles via AutoVIN/manual input/select, like S.nap-on tools, it can ✔read/clear 7000+ DTCs, ✔read ECU info, ✔view 5-in-1 live data, ✔perform active tests, and ✔reset services. ✔Reports can be shared via QR-code and printed, working globally and 21+ multilingual. Supports 150+ US/EU/Asian makes, with ongoing updates from 2024 to 2026. ⚠️Note📢: The AutoVIN function usually works for post-2006 cars, depending on if the vehicle's VIN is stored in the ECU. You can always do manual input/select.

Last update on 2026-06-23 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 


This product presentation was made with AAWP plugin.

Share to...