NHTSA ID Number: 10235064
Manufacturer Communication Number: Agility
TSB/Document Date: 2023-04-24
Summary
CNG Fuel System Parts Manual - Spanish REVISED: Spanish version of ENP-335 now includes p/n 25653000 UPDATED: HP fuel filter bowl torque to 50 ft-lbs
Manual de partes del Sistema GNC
160 DGE Behind the Cab (BTC) System, 4 Cylinder
(Detras de la Cabina)
Agility Fuel Systems 25600000 y 25635000
ENP-335, C
Febrero 27, 2023
160 DGE Behind the Cab System Parts Manual
Declaración de propiedad
La información proporcionada en este manual es propietaria y confidencial. Todas las versiones anteriores de
este manual, incluyendo actualizaciones y revisiones remitidas por separado, son propietarios. La información
proporcionada por la agilidad de los sistemas de carburante a sus clientes y clientes es para el uso exclusivo de
los clientes y los clientes. Ninguna parte de este manual puede ser reproducido o distribuido sin consentimiento
expreso por escrito de Agility Fuel Systems. Agility Fuel Systems se reserva el derecho de utilizar la propiedad
intelectual contenida en esta publicación como por cualquier otra publicación producida por la agilidad de los
sistemas de carburante.
Agility Fuel Systems presta su consentimiento expreso para nuestros clientes a utilizar partes de este manual, o
el manual en su totalidad, a los efectos de proporcionar a sus clientes y clientes con la información relativa a los
sistemas de combustible agilidad gas natural licuado (GNL) y gas natural comprimido sistema de
almacenamiento de combustible (GNC) como se utiliza en sus vehículos con el reconocimiento adecuado de los
derechos de autor.
Cualquier información reproducida por nuestros clientes para su uso o el de sus clientes y los clientes, debe
extraerse de este manual.
Servicio y soporte de esta unidad se pueden obtener poniéndose en contacto con la agilidad de los sistemas de
carburante.
Notas
1. Los números apuntan a los componentes del sistema
2. Contacte Soporte del producto Agility Fuel Systems para obtener información sobre los siguientes puntos
a) Partes de Estructura
b) Panales de chasis y ferretería del gabinete
c) Los marcos internos y superestructuras
d) Las tuberías y tubos
e) Cordones de cableado
f) Los cilindros/tankes
3. Al comunicarse con Soporte de producto, por favor tenga la siguiente información lista para un servicio
eficiente:
a) Número de serie de la unidad
b) VIN del sistema en reparación
c) Fecha de la compra o instalación
PRECAUCIÓN
Todas las piezas de recambio deben cumplir con las normas y clasificaciones aceptadas según lo especificado por
la Agility Fuel Systems. El uso de cualquier parte que no está aprobado por la agilidad de los sistemas de
carburante no es recomendable y puede poner en peligro la integridad y la seguridad del sistema.
No extraiga los componentes del embalaje original hasta que sea absolutamente necesario. Cualquiera de los
componentes que se van a volver a instalar se deben limpiar a fondo, inspeccionados, y se almacenan de
manera satisfactoria hasta la reinstalación.
ENP-335: 160 DGE BTC System Parts Manual
2 of 11
160 DGE Behind the Cab System Parts Manual
Revision
Description
Author
Approved By
Date
--
Initial Release
Revised HP filter
Clarified capacity, 160
DGE
ADDED: p/n 25653000;
UPDATED: HP fuel
filter bowl torque to
50 ft-lbs
R. Contreras
W. Yoshida
12/1/14
A
W. Yoshida
W. Yoshida
W. Yoshida
C. Forsberg
4/28/15
C. Grasso
J. Wainz
2/27/2023
B
C
4/2/15
Agility Fuel Systems
1815 Carnegie Ave
Santa Ana, CA 92705 USA
+1-949-267-7745
[email protected]
ENP-335: 160 DGE BTC System Parts Manual
3 of 11
160 DGE Behind the Cab System Parts Manual
Figura 1: 160 DGE detrás de la cabina (BTC) Sistema 25600000 y 25635000
13
14
TEMA
1
2
3
4
5
6
7
8
9
9
10
11
12
13
QTY
1
1
1
8
4
1
1
2
2
1
2
2
1
1
NÚMERO DE PARTE
24600318
25600321
25600312
10701013
10701016
25600314
25600308
10702188
25600305
25600306
10702187
10400104
25600304
24600041
14
1
24600031
15
16
17
18
19
20
1
1
1
1
1
1
25600300
25600313
25600309
25600311
25600306
25600002
DESCRIPCIÓN
CUBIERTA SUPERIOR
CUBIERTA LATERAL SUPERIOR
SUPERIOR DE LA PUERTA
BISAGRA
PESTILLO, QUARTA VUELTA
PUERTA INFERIOR
BAJO CUBIERTA LATERAL
AGARADERA, BARRA DESLIZANTE HORIZONTAL
SUPERIOR FRENTE Y TRASERA TAPA
SUPERIOR FRENTE TAPA
AGARRADERA
LUZ DE UTILIDAD, MONTAJE EMBUTIDO
BAJO CUBIERTA TRASERA
RIEL MARCO, CONJUNTO DE SOPORTE DE
MONTAJE
RIEL MARCO, CONJUNTO DE SOPORTE DE
MONTAJE
CUBIERTA LATERAL INFERIOR
PUERTA INFERIOR
CUBIERTA LATERAL SUPERIOR
CUBIERTA SUPERIOR DE LA PUERTA
BAJO CUBIERTA DELANTERA
MONTAJE DEL MARCO DEL SISTEMA
ENP-335: 160 DGE BTC System Parts Manual
NOTAS
QTY:1 25630000 solamente
25635000 solamente
25600000 solamente
25635000 solamente
4 of 11
160 DGE Behind the Cab System Parts Manual
ADVERTENCIA
Si el vehículo ha estado en un accidente o un incendio, cilindros y sistema deben ser
examinados por un inspector calificado.
Figura 2: 160 DGE Sistema BTC 25600000 y 25635000, Vista Lado Valvula
VER FIGURA 3
ENP-335: 160 DGE BTC System Parts Manual
5 of 11
160 DGE Behind the Cab System Parts Manual
TEMA
QTY
1
2
3
4
5
6
4
4
1
2
2
1
NÚMERO DE
PARTE
10300466
20100184
10200231
25600417
10702028
10702030
DESCRIPCIÓN
VALVULA CILINDRO MANUAL
CUELLO BLOQUE, LADO DE VALVULA
CRUZ, 1/2-PULGADA.
DISPOSITIVO DE ALIVIO DE PRESIÓN (PRD)
TAPON, 1/2-PULGADA CONTRA UV
TAPON, 3/8-PULGADA, CONTRA UV
Figura 3: 160 DGE Sistema BTC 25600000 y 25635000, Vista lado- Panel de
Control
ENP-335: 160 DGE BTC System Parts Manual
6 of 11
160 DGE Behind the Cab System Parts Manual
TEMA
QTY
NÚMERO DE
PARTE
8
1
20101100
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
1
2
1
1
1
10300424
10300212
10300201
10404019
10300210
10300214
10300158
10300427
24300006
10300713
10300711
24300007
20100008
10300441
10300207
DESCRIPCIÓN
AGILIDAD DE COMBUSTIBLE SISTEMAS ECU - CONTACTO
SOPORTE DE PRODUCTOS A LA ORDEN VERSIÓN
MEDIDOR DE BAJA PRESIÓN
CONEXIÓN RÁPIDA, 3600 PSI, GNC, 1/4 NPT HEMBRA
VÁLVULA DE PURGA, 7/16-20 MACHO
TRANSDUCTOR
VALVULA de 3 VÍAS
SILENCIADOR
VÁLVULA DE BOLA
MEDIDOR DE ALTA PRESIÓN
BASE RECEPTÁCULO
RECEPTÁCULO, 1500 SCFM, MALE 7/8-14
RECEPTÁCULO, 5000 SCFM, MALE 7/8-14
COVERTOR DE RECEPTÁCULO
FILTRO DE ALTA PRESIÓN
VALVULA SOLENOIDE, 12 VOLTIOS
REGULADOR
Figura 4: Áreas de alta presión, Lado de válvulas
ENP-335: 160 DGE BTC System Parts Manual
7 of 11
160 DGE Behind the Cab System Parts Manual
PELIGRO
Alta presión está siempre presente en
las líneas del PRD y no puede aislarse
con válvulas. Sistema debe ser
despresurizado y vaciado de
combustible por completo antes de dar
servicio.
LÍNEA DE
COMBUSTIBLE DE
ALTA PRESIÓN
LÍNEA DE ALTA PRESIÓN
PRD (4 EN CRUZ)
ALTA
PRESIÓN DE
LINEA PRD
LÍNEA DE
COMBUSTIBLE DE
ALTA PRESIÓN
LÍNEA DE
COMBUSTIBLE DE
ALTA PRESIÓN
LÍNEA DE
COMBUSTIBLE DE
ALTA PRESIÓN
3 LÍNEAS
ALTA
PRESIÓN DE
LINEA PRD
ALTA
PRESIÓN DE
LINEA PRD
Figura 5: 160 DGE Sistema BTC 25600000 y 25635000, Lado PRD
ENP-335: 160 DGE BTC System Parts Manual
8 of 11
160 DGE Behind the Cab System Parts Manual
TEMA
QTY
1
2
3, 4
5
8
4
1
1
NÚMERO DE
PARTE
20100199
20100197
25600417
20100113
ENP-335: 160 DGE BTC System Parts Manual
DESCRIPCIÓN
LADO PRD CUELLO MITAD DE BLOQUE
CUELLO BLOQUE DE BOQUILLA
DISPOSITIVO DE ALIVIO DE PRESIÓN (PRD)
TAPON DE CILINDRO
9 of 11
160 DGE Behind the Cab System Parts Manual
Figura 6: Áreas de alta presión, lado de PRD
PELIGRO
NO toque las líneas de activación
del PRD – llame a Agility Fuel
Systems Soporte de productos si se
observa cualquier daño.
PRD
GATILLO
PRD
GATILLO
PRD
GATILLO
ENP-335: 160 DGE BTC System Parts Manual
PRD
GATILLO
PRD
GATILLO
PRD
GATILLO
10 of 11
160 DGE Behind the Cab System Parts Manual
Figura 7: Filtro de Alta Presión
Especificaciones de torque
Vaso del filtro: 50 Ft-Lbs, ±1-Ft-Lbs
Tapón de Vasiado: 25 to 30 Ft-Lbs
In / Out Puertos: 25 to 30 Ft-Lbs
Lubricación Nota
Aplicar un lubricante en
aerosol de base silicona en
las roscas de vaso del filtro.
NO permita que el lubricante
contamine el filtro o juntas
tóricas.
NOTA
Un kit de filtro elemento de alta presión está
disponible, que incluye la junta tórica vaso del filtro
(4), elemento de filtro (6) y junta tórica (8).
Elemento kit individual:
Número de referencia 20100109
Paquete de 10:
Número de referencia 20100345
Kit HP Filtrar O-Ring 10500023
Uno de cada juntas tóricas para tapón de Vasiado,
vaso del filtro y soporte de elemento.
TEMA
QTY
NÚMERO DE PARTE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
1
1
1
1
1
1
1
1
10200266
10500014
20100107
10500022
20100110
20100109
20100108
10500014
20100106
ENP-335: 160 DGE BTC System Parts Manual
DESCRIPCIÓN
9/16-IN. TAPÓN
JUNTA TORICA PARA TAPON
VASO DE FILTRO
JUNTA TORICA,VASO DE FILTRO
ELEMENTO BASE
ELEMENTO FILTRO
DETENEDOR DE ELEMENTO
JUNTA TORICA
MONTADURA DEL FILTRO
11 of 11
If the PDF is very large, it may not load in the preview below.
Some older TSBs had multiple PDFs — visit the NHTSA Website to view all PDFs.
If the TSB PDF does not show, download or view it on the NHTSA Website.
Click on the (+) Plus Sign
Then Click on Associated Document(s)
Search NHTSA Database for Recalls
Search NHTSA Database for Vehicle Investigations
View Latest Vehicle Investigations
Search NHTSA Database for Vehicle Complaints
View Latest Vehicle Complaints
TSB/Document ID: Agility
Replacement Service Bulletin Number:
MFR Communication Date: 2023-02-27
MFR Internal Campaign ID/Software Version:
Communication Type: Service Bulletin/Repair Instructions
NHTSA Components: FUEL SYSTEM, GASOLINE
MFR Component System:
MFR Component Subsystem:
Previous TSB | Next TSB |
- [Notice] When you receive a used device, it may be a customer return resold by Amazon without inspection. You can exchange it for a new one through Amazon. As this situation is unavoidable, we sincerely apologize. For any issues, contacting us via Amazon's "Messages" is the best way. THINKSCAN 689BT Bidirectional Scan Tool Can Be Used Immediately After It is Turned On, Without Complicated Registration Process, Which is More Convenient & Quick.
- Full Bi-Directional Control & 3000+ Active Tests: Take control and test components like actuators, fuel injectors, relays, and cooling fans in real time. You’ll quickly see if the problem is in the part itself or the control module — saving you hours of guesswork and frustrating trial-and-error.
- Advanced ECU Coding Capabilities: Handle module matching and hidden feature activation with confidence. When you replace an ECU or want to customize settings, this obd2 scanner diagnostic bi directional tool gives you the professional-level capabilities you need without the dealership price tag.
- 34+ Useful Reset and Maintenance Functions: Complete everyday service tasks smoothly with a wide range of helpful reset and maintenance functions. Whether you’re keeping up with regular upkeep or tackling a specific job, this scanner makes maintenance simpler and less stressful for both DIYers and pros.
- Comprehensive Full System Diagnostics: Diagnose every major system — Engine, Transmission, ABS, SRS, TPMS, and more — all in one place. Finally stop wondering if you’re missing something important; get the full picture and clear codes with ease.
- Top Reasons to Choose the D7S OBD2 Scanner: XTOOL D7S car scan tool, an upgrade of XTOOL D7, offers comprehensive features for automotive technicians, workshops, and DIY enthusiasts 1. Upgraded Hardware: 2+64GB memory, rear camera, intuitive interface, foldable bracket 2. Complete Diagnostics: FCA
Autoauth, OE-level all system scan, 39+ maintenance services, 4K+ bidirectional, CANFD/DoIP protocol 3. Advanced Capabilities: ECU c0ding, PMI functions 4. Wide Compatibility: Support 10,000+ models, covering 99% vehicle brands 5. Multi-language: Available in 22+ languages, No IP Restrictions 6. 3-Year Updates: Save 300 bucks on software updates for the latest features and optimizations - 2026 Upgraded D7S Car Scanner Features: The newly 2026 D7S V2.0 scanner for car brings exciting features for advanced vehicle diagnostics and enhanced user experience 1. FCA AutoAuth: Now supports FCA SGW module for Chrysler, for Jeep, for Dodge (2018+), for Fiat (2017+), enabling faster vehicle communication without gateway restrictions 2. PMI (Offline ECU Pr0gramming): Allows for Ford, for Lincoln, and for Mazda ECU pr0gramming for new modules 3. Optimized Diagnostic Report 2.0: Personalized reports with logos and customer info for auto shops. Note: Compatibility varies by cars, please check before order
- 39+ Services/Resets/Adaptations/Relearns/Calibrations: XTOOL D7S full system car scanner diagnostic tool tackles 99% of common car issues through its 36+ special functions, including Oil Reset, EPB, SAS, BMS, Throttle Reset, Injector C0ding, ABS Bleed, TPMS Reset, Power Balance, etc and also covers specific-vehicle functions like Crank Sensor Relearn, ABS Initialization, Cylinder Power Balance, Fuel Trim Reset, Idle Relearn etc. This car diagnostic scanner enhances efficiency, making repairs and maintenance hassle-free. Tip: DO NOT for All vehicles, please check compatibility first
- Cost-effective ECU C0ding Scan Tool for Specific Brands: Enhance your vehicle's performance with XTOOL D7S! This obd2 scanner all systems bidirectional offers advanced capabilities at an affordable price, supports online for BMW, for Benz and offline for BENZ, for MIT, along with PMI functions for Ford, for Mazda, and for Lincoln
. Ideal for technicians and DIY enthusiasts, this automotive scanner diagnostic tool optimizes vehicle performance and enhances the driving experience. Note: Not for all cars and modules, please send car VIN to check the compatibility before purchase - OE All System Diagnostic & 8 Pids Graphing: XTOOL D7S is a comprehensive all system bi directional obd2 scanner that delivers dealer-level diagnostics, completely controlling over your vehicle’s performance and health. This automotive scan tool can read and clear DTCs, view live data and ECU information, retrieve freeze frames, and perform active tests and full obd2 functions. This bi-directional scan tool can can identify your vehicle's make, model, and year information with just one click and show up to 8 PIDs live data with options for CSV viewing, playback, and recording for in-depth analysis. It is easy-to-use for both professionals and beginners, helping pinpoint issues efficiently
- 【✅Compared to BOSSCOMM IF742, IF745 Offers Full-System Diagnostics】The BOSSCOMM IF745 car diagnostic scanner is an upgraded model of IF742. In addition to supporting all OBD2 Code Reader functions and 6 reset options (ABS/EPB/SAS/BMS/Oil/Throttle), it expands diagnostics from 4 systems (Check Engine/ABS/SRS/Transmission) to vehicle All systems, including Steering, Suspension, and Body Electronics. This provides deeper, more comprehensive diagnostic capabilities.
- 【✨10 OBD2 Functions】The BOSSCOMM IF745 scan tool’s DTC Lookup instantly translates fault codes into user-friendly explanations, its I/M Readiness feature streamlines emissions testing with a single tap, and Freeze Frame lets you pinpoint the exact moment of a fault for in-depth root-cause diagnosis. Combined with a live data dashboard and advanced diagnostics (O2S, OBMon, EVAP), it delivers comprehensive insights for confident troubleshooting.
- 【✨Deep Diagnostics for All Vehicle System Modules】Beyond code reading/clearing and ECU information retrieval, our all-in-one data stream feature lets you inspect all current fault codes and their locations across the vehicle’s systems. This vehicle code reader helps you turn off dashboard warning lights and perform a comprehensive self-check of your car at home—no more back-and-forth trips to the repair shop or hefty inspection fees.
- 【✨6 Essential Resets: ABS Bleeding, Oil, EPB, SAS, Throttle, BMS】The BOSSCOMM IF745 obd2 scanner diagnostic tool swiftly purges air from brake lines to restore braking sensitivity, fine-tunes maintenance cycles to eliminate false alerts, resolves parking brake issues with one-click control, recalibrates steering sensors for stability, optimizes engine idling/acceleration for smoother performance, and deeply resets battery systems to extend lifespan and range via precise parameter adjustments.❗NOTE: Does NOT support bidirectional control, coding, or programming.
- 【✨10,000+ Car Models, AutoVIN, 13 Languages】The BOSSCOMM IF745 vehicle scanner diagnostic tool covers 73+ global car brands and offers support in 13 languages, making it perfect for DIYers, auto mechanics, or as a thoughtful gift. With a single-click AutoVIN feature, it instantly retrieves vehicle serial numbers, streamlining diagnostics for users globally. This adaptable tool balances user-friendliness with precision, catering to both personal and professional requirements.✅Unsure about compatibility? Compatibility will vary on vehicles' model and year, pls reach us via 📧 [email protected] 📧 before purchase.
This product presentation was made with AAWP plugin.