L83XA.09.14
+
L83XA.10.14

To:
Subject:
Date:

Official After Sales Network
Air duct update.
11th/07/2014

Pages

10

Subject
Air duct update.

Trouble code:
Labor code:
Labor Time:

Model
All Lamborghini Model Aventador Coupè Roadster MY 12,13 and 14 from VIN CLA00091 to
VIN ELA02533.
Warning: some vehicles included in this VIN
range may not be involved, so check carefully on
the Lamborghini WEB Portal (at the section
named VIN Info) if the cars in your workshop or
in your dealer stock are involved before performing any other operation.
Information to the field
As a result of continuous product monitoring,
Automobili Lamborghini Spa has found that on
some vehicles cooler air ducts may get deformed.

220
CCA0914100
6,5 h

B. Aventador Coupe and Roadster MY 2013
and beyond All versions:
Campaign Code:
Campaign Des.:
Cost code:
Component code:
Trouble code:
Labor code:
Labor Time:

L83X-A.10.14
Air duct update.
50
CCA0914
220
CCA0914100
6,7 h

Remember to fill all data in the section “Service
and Recall Campaign” in the Warranty booklet
of the vehicle as shown below.

Field solution
Replace Air ducts with a new type.
Spare parts
P/N

Description

0R8340119

Air duct kit:

1

-

(1)
(1)
(8)
(3)
(1)
(1)
(1)

RH air duct;
LH air duct;
cable tie;
Clamp;
A/C sealing;
m16x11 plug;
sealing washer

Q

Replaced parts management.
Store replaced parts properly, and tagged them
with bar code for their identification during Area
Manager visits.
Warranty Claim data
The warranty reimbursement request for this rework action will be managed by the following
standard Warranty Claim procedures.
A. Aventador Coupè MY 2012
Campaign Code:
Campaign Des.:
Cost code:
Component code:

Rev.01

L83X-A.09.14
Air duct update.
50
CCA0914

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[02]

1/10

L83XA.09.14
+
L83XA.10.14

To:
Subject:
Date:

Official After Sales Network
Air duct update.
11th/07/2014

Pages

10

Repair instructions:
WARNING.

Operations to be performed at cold engine!
1. Secure vehicle to the lift appropriately before jacking in order to work safe from risks.
2. Trunk closing frame disassembly.

Lift trunk and disconnect plug from the 12V
socket.

Remove 6 screws that fix front hood cover
and then the cover itself.
Screw tightening.
Torque: 2.5 Nm.

Remove trunk to get access to battery.

3. Trunk disassembly.
Unscrews 4 screws.
Screw tightening.
Torque: 8 Nm.
4. A/C system discharge.
-

Rev.01

Connect hoses of A/C charging station
to vehicle through HP and LP quick
connectors.

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[02]

2/10

L83XA.09.14
+
L83XA.10.14

To:
Subject:
Date:

Official After Sales Network
Air duct update.
11th/07/2014

Pages

10

-

Operate phase of refrigerant fluid savage.

Screw tightening.
Torque:

9Nm M6 screws,
5Nm others.

5. Rear tire disassembly.
7. Flat central bottom disassembly.
Remark.
In order to avoid rims and brake discs damages use centering tool (p/n. 65395009) as
shown in picture. This procedure must be
performed on both sides.

Unscrew 16 screws so remove the central
panel section.
Tightening screw.
Torque: 9 Nm.

Wheel bolt tightening.
Torque: 160 Nm

8. Side flat bottom disassembly.
6. Wheelhouse disassembly.

Remove 11 screws then take side flat bottom
panel.

Each wheelhouse panel consist of 2 sections
front and rear. It is recommended to disassemble both elements.

Rev.01

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[02]

3/10

L83XA.09.14
+
L83XA.10.14

To:
Subject:
Date:

Official After Sales Network
Air duct update.
11th/07/2014

Pages

10
Plug tightening.
Torque: 23Nm.

Remark.
Perform this operation on both vehicle sides.
Screw tightening.
Torque: 9 Nm

9. Cooling system draining.
Twist coolant cap off .

Remark.
Be extremely careful in avoiding coolant
contamination, because it will be re-used.
Before starting engine up, perform draining and refilling then twist coolant tank
cap on.
Left side operation.
10. Disassembly of
bracket.

E-GEAR control unit

Remove 2 nuts and then take ecu bracket off.
Free control unit from rear mount and lean it
on suspension arm.
Nut tightening.
Torque: 9Nm.
Prepare a suitable container to collect fluids,
then remove coolant drain plug.

Remark.
Be extremely careful to not disconnect Egear control unit plug and not damage it.

Remark.
It is necessary to replace draining plug and
sealing while reassembling.

Rev.01

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[02]

4/10

L83XA.09.14
+
L83XA.10.14

To:
Subject:
Date:

Official After Sales Network
Air duct update.
11th/07/2014

Pages

10

11. Disassemble of left cooler assembly.
Disconnect plug of electric radiator fan, remove screw that holds cable clamp and release wiring harness from cooler.
Screw tightening.
Torque: 9Nm.

Remark.
During reassembly align marks respectively
present on radiator and pipe, to install component as it was in origin. If any marks are
present, use a marker pen to sign them before disassembly.

Open 2 cable clamps and extract 2 cooling
pipes.

Remark.
Replace at each reassembly cable clamps

Rev.01

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[02]

5/10

L83XA.09.14
+
L83XA.10.14

To:
Subject:
Date:

Official After Sales Network
Air duct update.
11th/07/2014

Pages

10

Open 2 cable clamps of coolant lines still
connected to cooler and extract two pipes..

Remove 4 screws that hold left cooler group,
free it from chassis then extract it from vehicle.
Screw tightening.
Torque:: 20Nm

Remove screw that fixes hose clamp and then
extract hose from cooler.
Screw tightening.
Torque: 10Nm.

Rev.01

Now remove left radiator assembly that includes electric fan, cable clamp bracket,
washers , spacers, buffers and condenser.

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[02]

6/10

L83XA.09.14
+
L83XA.10.14

To:
Subject:
Date:

Official After Sales Network
Air duct update.
11th/07/2014

Pages

10
Nut tightening.
Torque: 9Nm.

12. Air duct disassembly.
Remove 4 screws and take component off.
Screw tightening.
Torque: 9Nm

Remark.
Be extremely careful to not disconnect electronic control unit plug and not damage it.

16. Disassembly of right radiator assembly.
Disconnect plug of electric radiator fan, remove screw that holds cable clamp and release wiring harness from cooler.
Replace air duct.

Screw tightening.
Torque: 9Nm.

13. Reassembly components in reverse order.
Right side
14. Disassembly of right air duct grille.
Unfasten grill from interlocking joint and
remove it from vehicle.
15. Disassembly of engine control unit (LIE)
bracket..
Unscrew 2 nuts and remove bracket that
holds control unit mount.
Release ecu from rear mount and lean it on
suspension arm..

Rev.01

Open clamp that holds coolant line and then
extract pipe.

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[02]

7/10

L83XA.09.14
+
L83XA.10.14

To:
Subject:
Date:

Official After Sales Network
Air duct update.
11th/07/2014

Pages

10

Open 2 cable clamps that holds coolant lines
which are still connected then extract 2 pipes.

Remark.
Replace at each reassembly cable clamps
Remove 4 screws that hold right radiator
group, free it from chassis without removing
it from car.
Screw tightening.
Torque: 20Nm

Remark.
During reassembly align marks respectively
present on radiator and pipe, to install component as it was in origin. If any marks are
present, use a marker pen to sign them before disassembly.

Rev.01

Getting access to radiator group from air intake on right side, remove 2 screws that secure A/C hose then disconnect it from condenser.
Screw tightening.
Torque: 9Nm

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[02]

8/10

L83XA.09.14
+
L83XA.10.14

To:
Subject:
Date:

Official After Sales Network
Air duct update.
11th/07/2014

Pages

10

Now remove right radiator assembly that includes electric fan, cable clamp bracket,
washers, spacers, buffers and condenser.
Disconnect plug of pressure switch.
Release cable clamp that fix it to chassis.
At last remove screw that fix hose and then
take it off.
Screw tightening.
Torque:: 9Nm

17. Air duct disassembly.
To remove easily left duct, release from
chassis and remove a part of air conditioning
hose.
Remove 4 screws that hold duct and separate it from vehicle.
Screw tightening.
Torque:9Nm

Rev.01

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[02]

9/10

L83XA.09.14
+
L83XA.10.14

To:
Subject:
Date:

Official After Sales Network
Air duct update.
11th/07/2014

Pages

10

Replace air duct.
18. Reassembly parts in reverse order on right
side.

Rev.01

The information and procedures published below are strictly confidential and intended exclusively for authorized operators and individuals. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A based on copyright law. The company reserves the right to make
updates and modifications. The reprinting, reproduction, forwarding to unauthorized people and/or to third parties and partial or entire
translation thereof are prohibited without written authorization from Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. nr: L/V6_M06 Rev.[02]

10/10