Loading...

NHTSA ID Number: 10183178

Manufacturer Communication Number: 20NA011

TSB/Document Date: 2020-11-30


Summary

This technical bulletin provides repair information to correct a customer concern of Voice Recognition Launches or Radio Station Changes to an Adjacent Favorite Without Any Button Press.


If the PDF is very large, it may not load in the preview below.

Download PDF [95.25 KB]


Some older TSBs had multiple PDFs — visit the NHTSA Website to view all PDFs.

If the TSB PDF does not show, download or view it on the NHTSA Website.

Click on the (+) Plus Sign

Then Click on Associated Document(s)


Bestseller No. 1
Leadfan 7inch Car Stereo Double Din Radio Touchscreen with Backup Camera Multimedia Car Audio Support Mirror Link, Bluetooth Caller ID, FM/MP3/MP4/USB/Subwoofer,Aux Input Car Audio Receivers
  • 【High Quality Car Stereo Player】- Our double din car...
  • 【Double Din Car Stereo Phone Mirror Link】- Support...
  • 【7 inch Double Din Car Radio With Bluetooth 5.0 and FM...
  • 【Car Stereo Double Din Inputs】- USB /SD/AUX input. car...
  • 【Standard Double Din Stereo with Backup Camera】- Parking...
SaleBestseller No. 2
BOSS Audio Systems 616UAB Car Stereo With Bluetooth - Single DIN, MP3, USB, Aux-in, AM/FM, No CD DVD Player
  • DIMENSIONS: 7.94" x 3.94” x 2.28”, Mounting Dimensions...
  • FEATURES: Bluetooth (Hands-Free Calling and Wireless Music...
  • INPUTS/OUTPUTS: The USB port gives you the option to have a...
  • WHAT IS INCLUDED: Stereo, Installation Brackets, Power...
  • WARRANTY: BOSS Audio Systems provides a powerful 3-year...

This product presentation was made with AAWP plugin.


Search NHTSA Database for Recalls

View Latest Recalls


Search NHTSA Database for Vehicle Investigations

View Latest Vehicle Investigations


Search NHTSA Database for Vehicle Complaints

View Latest Vehicle Complaints


TSB/Document ID: 20NA011

Replacement Service Bulletin Number:

MFR Communication Date: 2020-10-16

MFR Internal Campaign ID/Software Version:

Communication Type: Service Bulletin/Repair Instructions

NHTSA Components: EQUIPMENT

MFR Component System:

MFR Component Subsystem:


Previous TSB

Next TSB



Bulletin No.:

Service Bulletin

Date:

20-NA-011
October, 2020

TECHNICAL
Subject:

Brand:
ChevroleteBay logo
GMCeBay logo

Voice Recognition Launches or Radio Station Changes to an Adjacent Favorite Without
Any Button Press
Model:

Model Year:
from

Build Date:
to

Camaro
Malibu

2020

2020

Acadia

from

to

SOP

June 9, 2020

SOP

June 9, 2020

SOP

December
5, 2019

Engine:

Transmission:

Involved Region or Country

North America, Middle East, Israel, Palestine, Brazil, Chile, Colombia, Paraguay, Peru,
Uruguay, Japan, Thailand

Additional Options (RPOs)

Equipped with Instrument Cluster (UHS)

Condition

Some customers may comment that the Voice Recognition (VR) launches, asking what
the driver would like to do, or the radio changes to an adjacent Favorite preset without the
driver pressing any steering wheel control or radio button.

Cause

The cause of the condition may be a missing software package in the Instrument Cluster.

Correction

Reprogram the Instrument Panel Cluster software via USB.

Service Procedure

Caution: Before downloading the update files, be sure
the computer is connected to the internet through a
network cable (hardwired). DO NOT DOWNLOAD or
install the files wirelessly. If there is an interruption
during programming, programming failure or control
module damage may occur.
Note: Carefully read and follow the instructions below.

Ensure the programming tool is equipped with the
latest software and is securely connected to the
data link connector. If there is an interruption
during programming, programming failure or
control module damage may occur.

Copyright 2020 General MotorseBay logo LLC. All Rights Reserved.

Stable battery voltage is critical during
programming. Any fluctuation, spiking, over
voltage or loss of voltage will interrupt
programming. Install a GM Authorized
Programming Support Tool to maintain system
voltage. Refer to www.gmdesolutions.com for
further information. If not available, connect a fully
charged 12V jumpereBay logo or booster packeBay logo disconnected
from the AC voltage supply. DO NOT connect a
battery charger.
Turn OFF or disable systems that may put a load
on the vehicles battery such as; interior lights,
exterior lights (including daytime running lights),
HVAC, etc.
Clear DTCs after programming is complete.
Clearing powertrain DTCs will set the Inspection/
Maintenance (I/M) system status indicators to NO.

Page 2

October, 2020

Bulletin No.: 20-NA-011

5644477

5431207

Bulletin No.: 20-NA-011

October, 2020

Important: Techline Connect and TIS2WEB screens
shown above.
Important: If the Same Calibration/Software Warning
is noted on the TLC or SPS Summary screen, select
OK and follow on-screen instructions. The system will
generate a warranty claim code (WCC) for
documentation purposes only. Perform service
information (SI) diagnostics to determine the cause of
the condition. Use the applicable labor operation code
when submitting a warranty claim. Do NOT use the
WCC with the warranty claim submission.
Important: When programming a module in GM’s new
Vehicle Intelligence Platform, or VIP, the power mode
(ignition) needs to be off or errors may occur. This
involves the 2020 ChevroleteBay logo Corvette, CadillaceBay logo CT5 and
CT4, as well as the upcoming full-size ChevroleteBay logo, GMCeBay logo,
CadillaceBay logo SUVs and BuickeBay logo Envision. Serial Data
Message Authentication also needs to have the
ignition off.
Tip: Remove any customer installed USB devices from
the USB ports before inserting the USB drive
containing the software.
1. Reprogram the Instrument Cluster. Refer to P16
Instrument Cluster: Programming and Setup in SI.
2. Access the Service Programming System (SPS)
and follow the on-screen instructions.

Page 3

3. On the SPS Supported Controllers screen, select
P16 Instrument Cluster – Setup and Configuration
and follow the on-screen instructions.
• The USB File Transfer procedure requires the
use of a USB memory stick. The radio must be
on during this procedure. The USB File Transfer
procedure is not required for vehicles with UDC.
• Software currently loaded on the USB Drive will
be verified and if files are incorrect they will be
deleted and correct files will be loaded. If files
residing on the USB Drive are correct for the
vehicle being serviced, the Techline terminal
will not delete those files and allow the drive to
be re-used.
• The USB File Transfer procedure is normally
performed with the Ignition ON/Vehicle in
Service Mode. If USB File Transfer fails in
Ignition ON/Vehicle in Service Mode, attempt
USB File Transfer again with the engine
running.
Note: Setup and Configuration is not required for this
field action programming event.
4. On the SPS Supported Controllers screen, select
P16 Instrument Cluster – USB File Transfer and
follow the on-screen instructions.
5. At the end of programming, choose the “Clear All
DTCs” function on the SPS screen.

5644478

Page 4

October, 2020

Bulletin No.: 20-NA-011

5431209

Important: To avoid warranty transaction rejections,
you MUST record the warranty claim code provided on
the SPS Warranty Claim Code (WCC) screen shown
above on the job card. Refer to callout 1 above for the
location of the WCC on the SPS screen.
Note: In rare occurrences, (depending on the current
instrument cluster software level) this programming
event may fail the first attempt. If the first programming
attempt fails, attempt to program again as the second
attempt should be successful. If programming fails a
second attempt, then contact the Techline Customer
Support Center.
6. Record the SPS Warranty Claim Code on the job
card for warranty transaction submission.

Warranty Information
For vehicles repaired under the Bumper-to-Bumper
coverage (Canada Base Warranty coverage), use the
following labor operation. Reference the Applicable
Warranties section of Investigate Vehicle History (IVH)
for coverage information.

Labor
Operation
2886638*

Description

Labor Time

Instrument Cluster
Reprogramming with SPS/
USB for Unwanted VR or
Favorites Changing

0.6 hr

*This is a unique Labor Operation for bulletin use only.
Important: To avoid warranty transaction rejections,
carefully read and follow the instructions below:
• The SPS Warranty Claim Code must be accurately
entered in the “SPS Warranty Claim Code” field of the
transaction.
• When more than one Warranty Claim Code is
generated for a programming event, it is required to
document all Warranty Claim Codes in the “Correction”
field on the job card. Dealers must also enter one of the
codes in the “SPS Warranty Claim Code” field of the
transaction, otherwise the transaction will reject. It is
best practice to enter the FINAL code provided by
SPS/SPS2.

Bulletin No.: 20-NA-011

October, 2020

Page 5

Warranty Claim Code Information Retrieval
If the SPS Warranty Claim Code was not recorded on
the Job Card, the code can be retrieved in the SPS
system as follows:
1. Open TLC/TIS on the computer used to program
the vehicle.
2. Select and start SPS/SPS2.
3. Select Settings.
4. Select the Warranty Claim Code tab.
The VIN, Warranty Claim Code and Date/Time will be
listed on a roster of recent programming events. If the
code is retrievable, dealers should resubmit the
transaction making sure to include the code in the SPS
Warranty Claim Code field.

Version

5

Modified

Released January 29, 2020
February 26, 2020 – Added the 2020 ChevroleteBay logo Malibu and updated the Involved Region
or Country section.
April 6, 2020 – Added the 2020 ChevroleteBay logo Camaro, updated the Involved Region or
Country section and added an Important statement below each graphic in programming
template.
July 17, 2020 – Added Build Date information for the Camaro and Malibu models and
updated the Labor Time in the Warranty Information section.
October 16, 2020 – Updated Service Procedure Programming information and the Labor
Time in the Warranty Information section.

GM bulletins are intended for use by professional technicians, NOT a "do-it-yourselfer". They are written to inform these
technicians of conditions that may occur on some vehicles, or to provide information that could assist in the proper
service of a vehicle. Properly trained technicians have the equipment, tools, safety instructions, and know-how to do a
job properly and safely. If a condition is described, DO NOT assume that the bulletin applies to your vehicle, or that your
vehicle will have that condition. See your GM dealer for information on whether your vehicle may benefit from the
information.

WE SUPPORT VOLUNTARY
TECHNICIAN
CERTIFICATION

1


SaleBestseller No. 1
VDIAGTOOL Bidirectional Scan Tool VD70 Lite, OBD2 Scanner Diagnostic Tool with 31+ Resets, 2026 Scanner for Car, Full System Scan, CAN FD & DoIP, Free Update
  • Affordable Solution for Professional-grade Car Diagnostics & Repair: As the budget-friendly OBD2 scanner under $300, the VD70 Lite car diagnostic tool offers 31+ hot resets, full bi-directional controls with 4000+ active tests, all system diagnostics, 8-in-One live data graphing (export as CSV Export/Recording/Playback), CAN FD & DoIP protocols, and long-term free update. Additional features include Auto VIN & Auto Scan, diagnostic report sharing/printing, with coverage for over 10,000 vehicle models worldwide, suitable for DIYers, Car Owners, Technicians, and Mechanics on car repairs and maintenance tasks.
  • OBD2 Scanner with Full Bi-directional Control: The Bidirectional scan tool VIDAGTOOL VD70 Lite performs 4000+ active tests that can send execution commands to the ECU module and identify the repair status, covering for windows, doors, ABS, valves, wipers, headlights, rear mirrors, sunroof,and more in-vehicle components. This bidirectional OBD2 scanner is a must-have diagnostic tool for auto technicians and mechanics on a budget! The available function tests vary by model—please check compatibility via vdiagtool2 @ outlook . c o m before purchase.
  • OE All Systems Diagnostics & 8-IN-One Data Graphing: VD70 Lite is a dealer-level car scanner diagnostic tool with Auto VIN that can do in-depth diagnostics for 100+ modern car brands, covering all systems including engine, transmission, airbag, ABS, ESP, TPMS, radio, etc, to read/clear code, view live data, freeze frame, and read ECU info. This advanced OBD2 Scanner with 8-in-one data graphing and detailed diagnostic reports makes data viewing more intuitive, ensures quickly accurate repairs by identifying issues, and easily masters the car situation.
  • Stay Ahead with 31+ Reset for Faster & Easier Repairs: VDIAGTOOL VD70 Lite scanner for car meets almost all daily maintenance needs for both home mechanics and workshops as a professional automotive scan tool. It can perform Oil Reset, ABS Bleed, Crank Sensor Relearn, Idle Relearn, Injector Coding, Window Initialization, HVAC Calibration, Suspension Calibration, Throttle Matching, etc, ensuring efficient repairs and complete maintenance. Besides, long-term free updates keep its functionality and broad vehicle compatibility up to date. Functions vary by model, please send us the Vehicle Model, Year, VIN for compatibility before purchase.
  • 150+ Models, 10000+ Car Coverage & 22 Languages:As a powerful car computer diagnostic tool, VD70 Lite helps you to quickly troubleshoot issues for 95% of US, European, and Asian vehicles. Supporting 22 languages makes it a global car diagnostic scanner for auto mechanics worldwide without language barriers. Note: Simply provide your tool’s S/N and reach out to vdiagtool2 @ outlook . c o m to change the menu language.
Bestseller No. 2
Bidirectional Scan Tool VDIAGTOOL VD80 BT, 2026 Topology Mapping OBD2 Scanner for Car, 8" Wireless Full System Diagnostic Tool with 42+ Resets, ECU Coding, FCA AutoAuth, CAN FD/DoIP, 3 Years Update
  • Smarter Diagnostics, Broader Coverage, Greater Value Than $1,000+ Tools: The game-changing VD80BT OBD2 scanner delivers 4000+ active tests, 42+ hot services, advanced ECU coding, PMI & V.A.G Guided—all in one scanner for car. With OE-level full system scan and intelligent topology mapping that cuts diagnostic time by up to 50%, you'll work smarter and faster. Supporting FCAeBay logo AutoAuth, CAN FD & DoIP protocols, this car scanner covers over 10,000 vehicle models worldwide. Built for serious pros and DIYers, it features 8" HD screen & 4+64GB storage, 7.3V fast charging with long-lasting battery, and 33–66ft stable wireless connection—making it the most complete diagnostic solution you’ll ever own
  • Intuitive Topology Map, Fast Locate Faults: Why waste time clicking module by module? VD80BT car diagnostic scanner takes diagnostics to the next level with its intuitive Topology Map—a premium feature usually found in $1000+ obd scanner. With one tap, it performs all system scan and presents all modules and DTCs in a clear, color-coded layout, boosting diagnostic efficiency by up to 200% and helping you locate issues instantly and reduce repair time and costs. Whether you're a pro boosting efficiency or a beginner learning diagnostics, this obd2 scanner diagnostic tool makes fault-finding faster and smarter for you. Note: varies by vehicle model, please check compatibility before purchase
  • Wireless Connectivity Simplifies Bi-Directional Control: With 4000+ active tests, including throttle reset, window calibration and solenoid check, VD80BT bidirectional scan tool lets you diagnose and verify functions faster, smarter, and more efficiently. This scanner for car redefines flexibility in bi-directional control through a fully wireless connection, freeing you from the constraints of wired car diagnostic tool in the workshop. Imagine actively controlling components like the A/C clutch, fuel injector, ABS pump, or radiator fan within a wireless range of 33–66ft around the vehicle—all while enjoying stable, high-speed wireless diagnostic and real-time data monitoring
  • 42+ Hot Services, One Powerful Scanner for Car: Why pay a shop $100 just to reset a light? VD80BT car scanner diagnostic tool gives you 42+ hot services from basic resets to advanced maintenance tasks like Crank Sensor Relearn, Injector Coding, ABS Bleeding, Oil Reset, Throttle Relearn, EPB, BMS Reset, Tire Size Reset and more. Plus, it offers 100+ vehicle-specific features including Idle Relearn, VIN Write, Brake Fluid Replacement, Fuel Trim Reset, ABS Initialization and more. Whether you’re resetting TPMS or fixing a stubborn SAS, this car computer diagnostic reader delivers shop-grade precision at a fraction of the cost. Varies by model. Send VIN to verify compatibility before purchase
  • OE-Level Full System Diagnostics in Your Hands: Dominate diagnostics like a dealership with VD80BT scan tool for all vehicles, delivering factory-grade scanning for aLL systems—including ABS, SRS, ECM, TCM and more. View up to 8 PID graphs simultaneously to quickly catch intermittent issues and troubleshoot with confidence. Easily read and clear DTCs, retrieve freeze frame data, and run active tests for faster, more accurate repairs. It’s like having a dealership-grade scan tool in your pocket, complete with data playback and CSV export for in-depth analysis. Stop guessing and start fixing with surgical precision—professional diagnostics made simple and portable. Check compatibility Please
Bestseller No. 3
OBD2 Scanner Diagnostic Tool VDIAGTOOL D200, Wireless Bidirectional Scan Tool-Lifetime Free Updates, 26 Resets (Unlockable 49+), Full System Car Code Reader OBD2 Scanner Bluetooth for iOS & Android
  • 【OE-Level Full System Diagnostics-Lifetime F*REE Software Updates】The VDIAGTOOL D200 OBD2 Scanner for cars is a all system bidirectional scan tool that enjoy lifetime f*ree software updates, delivers complete system coverage. reading/clearing codes across engine, transmission, ABS, SAS, EPB, TPMS plus full access to body, chassis, powertrain and all control modules. This D200 Bidirectional car scanner works with most 1996+ OBD2 gasoline and hybrideBay logo cars and light trucks. It does NOT support pure electric and heavy-duty trucks. PLEASE CHECK COMPATIBILITY BEFORE ORDERING or Contact us with VIN to confirm compatibility.
  • 【Supports OBD2 Full Functions-ZERO Subscription Fees】D200 Bidirectional OBD2 Scanner is a upgarde of universal car code reader. It supports OBD2 full functions to help you turn off the annoying instrument fault indicator, such as read/clear codes, O2 sensor test, I/M readiness, on-board monitor test, datastream, freeze frame, E-VAP system test, and retrieve vehicle information. This professional obd2 scanner diagnostic tool can full access to diagnostics, reset tools and maintenance features with a single payment. NOTE: The fault code can only be cleared after the vehicle's malfunction has been repaired; please ensure the vehicle issue is fixed before clearing the code.
  • 【D200 Hidden 2 Advantages: 1. $169 Expandable 49+ Advanced Resets. 2. $199 Get J2534 P*a*s*s-Thru Programming】Your core car diagnostics and 26 reset remain lifetime f*ree for everyday maintenance. When you need deeper repair capability, upgrade with 3-year access for $169 in Store on VDIAGTOOL App, gaining 49+ advanced resets. D200 configured with J2534 hardware, upgrade only when you need without replacing the entire device. You also can Lifetime Unlock for $199 in Store one-time, perform module programming, software re~flashing and ECU data updates directly. Supports 17+ major brands, including for BMWeBay logo, for AudieBay logo, for GM, for FordeBay logo and more. Note:D200 does‘t provide any OE software.
  • 【Full Bidirectional Control / Active Tests】The D200 car scanner diagnostic tool is a true bidirectional scan tool that lets you send commands directly to the vehicle’s ECU for active tests. Quickly test fuel pumps, relays, solenoids, injectors, cooling fans, windows, sunroofs and more to verify operation instantly. Get dealership-level diagnostic control at a fraction of the cost (ofter $100-200$ per diagnostic visit), reduce guessworkand confirm repairs faster, avoid unnecessary parts replacement, towing fees and wait times.
  • 【26 F*ree Essential Reset & Relearn Functions – Everyday Maintenance Made Easy】Handle common maintenance and repair jobs without visiting the shop. The D200 code readers & scan tools includes 26 f*ree high-demand reset functions, including Oil Reset, EPB Service, SAS Calibration, ABS Brake Bleeding, Throttle Relearn, Injector Coding, Headlight Adjustment, Tire Size Reset and more. Perfect for home car owners, mechanics and DIYers – just plug and diagnose anytime, anywhere! Note: Service functions vary by vehicle model—please confirm compatibility.

This product presentation was made with AAWP plugin.


Last update on 2026-05-13 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 
Share to...