To:
Subject:
Date:
Pages

L73XA.06.19

Official After-Sales Network
Owner's Handbook fuel flap actuator procedure correction
03 May 2019
4

Campaign Code:
L73X-A.06.19
Campaign Name:
Emergency fuel flap actuator procedure correction label
Model:
Aventador

Solution for the network:

Model Year:

Update the Owner's Handbook by following the instructions contained in this bulletin.

MY12 - MY18
Special or limited editions:
All
Markets:
All
VIN Identification:
From CLA00062 to JLA07662
Important: before proceeding with the repair, connect to
the warranty portal and use VIN Info to check that




Network information notice:
As the result of continuing product monitoring, Automobili Lamborghini SpA has encountered a mistake on the
emergency procedure for opening the fuel flap actuator on
the owner’s Handbook, therefore apply the label for the
correction.

The vehicle is actually affected by the instructions
given in this bulletin; some vehicles may not be,
even when their VIN is included.
Procedures are identified by a letter (e.g. A, B or
C….etc., whose differences will be explained later
in this bulletin); make sure that the spare parts corresponding to the assigned procedure are used.
Example

Replacement parts:
IMPORTANT!
Order the labels according to the owner’s handbook language. Also, pay careful attention while ordering the
material as each p/n corresponds to a sheet of labels
and NOT to a single one.
Order the following codes required for the specified operation:
- Operation B – Applying the label.
**Ordring this p/n you will receive a sheet with 16 adhesive labels with multiple languages (3X French; 3X Spanish; 2X Korean; 2X Traditional Chinese; and 1X Czech,
Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Turkish).
Part Number

4T0010553

-

Description

Q

Other languages label

1

Operation C – Applying the label.

*Ordring this p/n you will receive a sheet with 10 adhesive
labels (10X USA English language), so you can service 10
vehicles.
Part Number

Description

Q

4T0010553A

USA English language label

1

-

Operation D – Applying the label.

*Ordring this p/n you will receive a sheet with 10 adhesive
labels (10X ROW English language), so you can service
10 vehicles.
NOTE:
Procedure A will be available only when the instructions
require a preliminary check to be performed to determine
whether or not the vehicle actually needs updating.

Rev.01

Part Number

Description

Q

4T0010553B

ROW English language label

1

The procedures and information published herein are strictly confidential and are intended exclusively for recognized professionals and
persons who are authorized to receive said information. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A. pursuant to
copyright law. The company reserves the right to make updates and modifications as required. The reprinting, reproduction, distribution to
unauthorized persons and/or to third parties, and the partial or complete translation of the material contained herein are prohibited without
the express written consent of Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. no.: L/V6_M06 Rev.[05]

1/4

L73XA.06.19

-

To:
Subject:
Date:
Pages

Official After-Sales Network
Owner's Handbook fuel flap actuator procedure correction
03 May 2019
4

Operation E – Applying the label.

-

*Ordring this p/n you will receive a sheet with 10 adhesive
labels (10X German language), so you can service 10 vehicles.
Part Number

Description

Q

4T0010553C

German language label

1

-

Operation F – Applying the label.

*Ordring this p/n you will receive a sheet with 10 adhesive
labels (10X Japanese language), so you can service 10 vehicles.
Part Number

Description

Q

4T0010553D

Japanese language label

10

-

Operation G – Applying the label.

Operation B: 0.05 hours.
Operation C: 0.05 hours.
Operation D: 0.05 hours.
Operation E: 0.05 hours.
Operation F: 0.05 hours.
Operation G: 0.05 hours.
Operation H: 0.05 hours.
Operation I: 0.05 hours.

Warranty instructions.
To request reimbursement for the corrective action performed, access the Warranties section of the Lamborghini
HUB and follow the “Campaigns” entry instructions in the
W.Claim manual which can be downloaded from the Portal.
Select the required campaign and proceed with entry, carefully reading the options present in the alert displayed by
the system (see example) and select the option performed
on the vehicle.

*Ordring this p/n you will receive a sheet with 10 adhesive
labels (10X Arabic language), so you can service 10 vehicles.
Part Number

Description

Q

4T0010553E

Arabic language label

1

-

Depending on the option performed, the reimbursement
will be structured in the following manner:

Operation H – Applying the label.
-

*Ordring this p/n you will receive a sheet with 10 adhesive
labels (10X Italian language), so you can service 10 vehicles.
Part Number

Description

Q

4T0010553F

Italian language label

1

-

Part Number

Description

Q

4T0010553G

Simplified Chiese language label

1

Rev.01

-

OPTION C – USA English language label
Labor: 0.05 hours
Replacement parts: 4T0010553A

-

OPTION D – ROW English language label
Labor: 0.05 hours
Replacement parts: 4T0010553B

-

OPTION E – German language label
Labor: 0.05 hours
Replacement parts: 4T0010553C

-

OPTION F – Japanese language label

Operation I – Applying the label.

*Ordring this p/n you will receive a sheet with 10 adhesive
labels (10X Simplified Chiese language), so you can service 10 vehicles.

Labor

OPTION B – Other languages label
Labor: 0.05 hours
Replacement parts: 4T0010553

The procedures and information published herein are strictly confidential and are intended exclusively for recognized professionals and
persons who are authorized to receive said information. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A. pursuant to
copyright law. The company reserves the right to make updates and modifications as required. The reprinting, reproduction, distribution to
unauthorized persons and/or to third parties, and the partial or complete translation of the material contained herein are prohibited without
the express written consent of Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. no.: L/V6_M06 Rev.[05]

2/4

L73XA.06.19

To:
Subject:
Date:
Pages

Official After-Sales Network
Owner's Handbook fuel flap actuator procedure correction
03 May 2019
4

Labor: 0.05 hours
Replacement parts: 4T0010553D
-

OPTION G – Arabic language label
Labor: 0.05 hours
Replacement parts: 4T0010553E

-

OPTION H – Italian language label
Labor: 0.05 hours
Replacement parts: 4T0010553F

-

OPTION I – Simplified Chiese language label
Labor: 0.05 hours
Replacement parts: 4T0010553G

IMPORTANT!
Attach all documents generated during the work carried
out as evidence of the work itself, for instance workshop
orders, diagnostic protocols etc. If one or more of these is
missing it may lead to a rejected reimbursement request.
Fill out the Service and Recall Campaign section in the
warranty booklet, which is shown in the figure below.

Rev.01

The procedures and information published herein are strictly confidential and are intended exclusively for recognized professionals and
persons who are authorized to receive said information. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A. pursuant to
copyright law. The company reserves the right to make updates and modifications as required. The reprinting, reproduction, distribution to
unauthorized persons and/or to third parties, and the partial or complete translation of the material contained herein are prohibited without
the express written consent of Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. no.: L/V6_M06 Rev.[05]

3/4

L73XA.06.19

To:
Subject:
Date:
Pages

Official After-Sales Network
Owner's Handbook fuel flap actuator procedure correction
03 May 2019
4

Technical Procedure
Applying the label

For any further query do not hesitate to contact the
Technical Support.

1. Depending on the owner’s handbook language choose
the appropriate label’s language and apply it on the
chapter entitled "REFUELING", precisely in the section Opening the fuel door manually in case of emergency (see the image below).

2. Apply the replacement label.

Rev.01

The procedures and information published herein are strictly confidential and are intended exclusively for recognized professionals and
persons who are authorized to receive said information. All copyrights are the property of Automobili Lamborghini S.p.A. pursuant to
copyright law. The company reserves the right to make updates and modifications as required. The reprinting, reproduction, distribution to
unauthorized persons and/or to third parties, and the partial or complete translation of the material contained herein are prohibited without
the express written consent of Automobili Lamborghini S.p.A.
doc. no.: L/V6_M06 Rev.[05]

4/4