Loading...

NHTSA ID Number: 10109357

Manufacturer Communication Number: 122-S8T6G-06

TSB/Document Date: 2017-08-01


Summary

Concerns: Tension ropes for tension bow Information: This is to inform you of a voluntary Workshop Campaign on the above-mentioned vehicles. Due to a supplier's manufacturing problem, the tension ropes for the convertible-top tension bow do not meet the required specifications and can tear. If a tension rope is torn, the correct tensioning of the convertible top covering can no longer be guaranteed.


Service

Technical Information

53/12 ENU

WC41

6

WC41 - Replacing Tension Ropes for Tension Bow (Workshop Campaign)

Vehicle Type:

911 Carrera Cabriolet (991)/911 Carrera S Cabriolet (991)

Model Year:

As of 2012 up to 2013

Concerns:

Tension ropes for tension bow

Information:

This is to inform you of a voluntary Workshop Campaign on the above-mentioned vehicles.
Due to a supplier’s manufacturing problem, the tension ropes for the convertible-top tension
bow do not meet the required specifications and can tear.
If a tension rope is torn, the correct tensioning of the convertible top covering can no longer be guaranteed.

Action
Required:

Replace both tension ropes for the tension bow.

Affected
Vehicles:

The VIN(s) can be checked by using PIWIS Vehicle Information link to verify if the campaign affects the
vehicle. This Campaign is scope specific to the VIN! Failure to verify in PIWIS may result in an improper
repair. This workshop campaign affects 1711 vehicles in the U.S. and Canada.

Parts Info:

NOTE: PLEASE DO NOT PLACE A PARTS ORDER FOR THIS CAMPAIGN. PARTS WILL BE AUTOMATICALLY ALLOCATED TO YOUR DEALERSHIP.

Materials:

000.043.207.98

⇒ Tension rope

2

...

⇒ Tie-wrap, length = approx. 100 mm
e.g. N .020.902.2

2*

* The WWS Warranty system will automatically add into the “Miscellaneous item” section (sublet) of the
claim after the claim has been submitted.

Tools:

Nr.127-1 Pos.1 - Star gauge
Nr.127-1 Pos.2 - Star gauge
Side cutters
Open-ended wrench, a/f 8
Ruler/Tape measure

2012© PorscheeBay logo Cars North America, Inc.

AfterSales

Aug 22, 2012
Page 1 of 5

6

Service
WC41

ENU

Technical Information

53/12

Work
Procedure:

See Attachment “A”.

Claim
Submission:

See Attachment “B”.

Attachment "A": Work Procedure
Information
The procedure described here must be carried out on both tension ropes for the tension bow.
The figures show the work to be carried out on the left side of the vehicle in direction of travel. The work
on the right side of the vehicle must be carried out in the same way.
1

Move convertible top to service position ⇒ Workshop Manual ’6101IN Convertible-top service
position’.

2

Replace tension rope on the left side of the vehicle.
2.1

Cut tie-wrap ⇒ Figure 1 -1- at the lower ball
socket of the tension rope ⇒ Figure 1 -2-.

2.2

Unclip tension rope ⇒ Figure 1 -1- from the
ball joint of the tension bow ⇒ Figure 1 -3- (⇒
Figure 1 -Arrow-).

3

2

1
Figure 1

Aug 22, 2012
Page 2 of 5

AfterSales

2012© Porsche Cars North America, Inc.

Service

Technical Information
2.3

53/12 ENU

Measure the old tension rope ⇒ Figure 2
-1- using a ruler ⇒ Figure 2 - Measurement
X- and then adjust the new tension rope ⇒
Figure 2 -2-, Part No.: 000.043.207.98, to
the same length.

2.5

Fit tension rope ⇒ Figure 3 -1- with the ball
socket at the top of the tension bow ⇒ Figure
3 -2- (⇒ Figure 3 -Arrow-).

1
X
2
3

3

2
4

Secure the convertible top rooflining joint

⇒ Figure 3 -4- on the lower ball joint of the
tension rope ⇒ Figure 3 -1- using a tie-wrap
⇒ Figure 3 -3-.

Cut off the extra length at the end of the
tie-wrap using side cutters.

1

3

Retrofit tension rope on the right side of the vehicle.
To do this, complete Steps 2.1 to 2.6 on the right
side of the vehicle.

4

4

Figure 2

To do this, guide the tie-wrap ⇒ Figure 3
-3- in through both holes on the convertible
top rooflining joint ⇒ Figure 3 -4- and close it
as shown.
2.6

6

X

To do this, loosen the lock nut ⇒ Figure 2
-3- and unscrew the ball socket ⇒ Figure
2 -4- so that you can adjust the tension
rope to the previously measured length ⇒
Figure 2 -(Measurement X)- (⇒ Figure 2
-(Tolerance +/- 0,5 mm)-). Tighten the lock
nut again.
2.4

WC41

Figure 3

Move convertible top out of service position ⇒ Workshop Manual ’6101IN Convertible-top service
position’.

2012© PorscheeBay logo Cars North America, Inc.

AfterSales

Aug 22, 2012
Page 3 of 5

6

Service
WC41

ENU

5

Technical Information

53/12

Once you have closed the convertible top, check
the gap dimensions ⇒ Figure 4 -A, B- between the
convertible top and convertible-top compartment
lid and correct them if necessary by adjusting the
tension ropes.
Adjusting the tension ropes ensures that the tension
bow creates the preload required for closing the
convertible top covering without wrinkles. Gap
dimension A 5 mm +/-2 mm Gap dimension B 4
mm +/-1.7 mm

6

A

B

Enter the workshop campaign in the Warranty and
Maintenance booklet.

Figure 4
Attachment "B": Claim Submission - Workshop Campaign WC41
Warranty claims should be submitted via WWS/PQIS.
Open campaigns may be checked by using either the PIWIS Vehicle Information system or through PQIS
Job Creation.
Labor, parts, and sublet will be automatically inserted when Technician is selected in WWS/PQIS. If
necessary, the required part numbers will need to be manually entered into warranty system by the dealer
administrator.
Working time:
Labor time: 24 TU

Replacing both tension ropes for tension bow
Includes:
Moving convertible top to service position
Parts required:
000.043.207.98

Tension rope

2

...

⇒ Tie-wrap, length = approx. 100 mm
e.g. N .020.902.2

2*

* The WWS Warranty system will automatically add into the “Miscellaneous item” section (sublet) of the
claim after the claim has been submitted.

⇒ Damage code WC41 066 000 2

Aug 22, 2012
Page 4 of 5

AfterSales

2012© PorscheeBay logo Cars North America, Inc.

Service

Technical Information
References:

53/12 ENU

WC41

6

⇒ Workshop Manual ’6101IN Convertible-top service position’

Important Notice: Porsche Cars N.A Technical Bulletins are intended for use by professional technicians, not a "Do-it-yourselfer." They are written to inform these technicians of conditions that may
occur on some vehicles, or to provide information that could assist in the proper service of a vehicle. Special tools may be required to perform certain operations identified in these bulletins. Use of tools
and procedures other than those recommended in these bulletins may be detrimental to the safe operation of your vehicle. Properly trained technicians have the equipment, tools, safety instructions
and know-how to do a job properly and safely. If a condition is described, do not assume that the bulletin applies to your vehicle, or that your vehicle will have that condition. See your Porsche Dealer for
information on whether your vehicle may benefit from the information. Part numbers listed in these bulletins are for reference only. Always check with your authorized Porsche dealer to verify correct part
numbers.
© PorscheeBay logo Cars North America, Inc.

Dealership
Distribution
Routing

Service Manager

_______

Shop Foreman

_______

Service Technician

________

_______

_______

_______

Asst. Manager

_______

Warranty Admin.

_______

Service Technician

________

_______

_______

_______

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG is the owner of numerous trademarks, both registered and unregistered, including without limitation the Porsche Crest®, Porsche®, Boxster®, Carrera®, Cayenne®,
Cayman™, Panamera®, Tiptronic®, VarioCam®, PCM®, 911®, 4S®, FOUR, UNCOMPROMISED.® and the model numbers and distinctive shapes of Porsche’s automobiles such as, the federally
registered 911 and Boxster automobiles. The third party trademarks contained herein are the properties of their respective owners. Some vehicles may be shown with non-U.S. equipment. Porsche
recommends seat belt usage and observance of traffic laws at all times.
Printed in the USA

2012© PorscheeBay logo Cars North America, Inc.

AfterSales

Aug 22, 2012
Page 5 of 5

1

SaleBestseller No. 1
Autel Scanner MaxiCOM MK900BT, 2026 MK900-BT V2.0 Bidirectional Diagnostic Tool, 8in Up of MK900 MX900 MK808S MK808BT MX808S MK808Z, 3000+ Active Tests, 40+ Service, CAN-FD&DOIP, All System, FCA 11 OS
  • 💯【Conta.ct us for Support Directly】If you met any...
  • 🔥🔥🔥【2026 AUTEL FLAGSHIP MK900BT MK900-BT, NEW...
  • 🚗【3000+ ACTIVE TESTS (50➡3000+), SAME AS MS...
  • 🚗【40+ HOT SERVICES FOR 150 MAKES (28+➡40+)】Full...
  • 🚗【OE ALL SYSTEM DIAGNOSE, AUTO SCAN 2.0: SCAN LICENSE...
Bestseller No. 2
Autel Scanner MaxiCheck MX808S, 2026 Bidirectional OBD2 Scan Tool US Ver. of MaxiCOM MK808S MK808Z, 3000+ Active Test 11OS as MK900 MK900BT MX900, 28+ Service for 200+ Brands, OE All Diagnostic, FCA
  • 📌【We are Here for You】Dear valued customer, please be...
  • 🚀【5X Faster Next-Level Hardware, Same as MK900/ MX...
  • 🔥【3000+ Active Tests = MK900/MK900BT but...
  • 📢【2026 U.S. Version, All-in-One as MK808S/ MK808Z...
  • 🔥【28+ Hot Services for 150+ Brands】Same as MaxiCOM...

If the PDF is very large, it may not load in the preview below.

Download PDF [439.64 KB]


Some older TSBs had multiple PDFs — visit the NHTSA Website to view all PDFs.

If the TSB PDF does not show, download or view it on the NHTSA Website.

Click on the (+) Plus Sign

Then Click on Associated Document(s)


Search NHTSA Database for Recalls

View Latest Recalls


Search NHTSA Database for Vehicle Investigations

View Latest Vehicle Investigations


Search NHTSA Database for Vehicle Complaints

View Latest Vehicle Complaints


TSB/Document ID: 122-S8T6G-06

Replacement Service Bulletin Number:

MFR Communication Date: 2012-08-23

MFR Internal Campaign ID/Software Version:

Communication Type: Service Bulletin/Repair Instructions

NHTSA Components: VISIBILITY:SUN/MOON ROOF ASSEMBLY

MFR Component System:

MFR Component Subsystem:


Previous TSB

Next TSB



THINKCAR Bidirectional OBD2 Scanner Diagnostic Tool 689BT - All System Scan Tool with Bluetooth 5.0, 3000+ Active Tests,ECU Coding, 34+ Services, FCA, CAN-FD and DoIP, Wireless Update
108 Reviews
THINKCAR Bidirectional OBD2 Scanner Diagnostic Tool 689BT - All System Scan Tool with Bluetooth 5.0, 3000+ Active Tests,ECU Coding, 34+ Services, FCA, CAN-FD and DoIP, Wireless Update
  • [Notice] When you receive a used device, it may be a customer return resold by Amazon without inspection. You can exchange it for a new one through Amazon. As this situation is unavoidable, we sincerely apologize. For any issues, contacting us via Amazon's "Messages" is the best way. THINKSCAN 689BT Bidirectional Scan Tool Can Be Used Immediately After It is Turned On, Without Complicated Registration Process, Which is More Convenient & Quick.
  • Full Bi-Directional Control & 3000+ Active Tests: Take control and test components like actuators, fuel injectors, relays, and cooling fans in real time. You’ll quickly see if the problem is in the part itself or the control module — saving you hours of guesswork and frustrating trial-and-error.
  • Advanced ECU Coding Capabilities: Handle module matching and hidden feature activation with confidence. When you replace an ECU or want to customize settings, this obd2 scanner diagnostic bi directional tool gives you the professional-level capabilities you need without the dealership price tag.
  • 34+ Useful Reset and Maintenance Functions: Complete everyday service tasks smoothly with a wide range of helpful reset and maintenance functions. Whether you’re keeping up with regular upkeep or tackling a specific job, this scanner makes maintenance simpler and less stressful for both DIYers and pros.
  • Comprehensive Full System Diagnostics: Diagnose every major system — Engine, Transmission, ABS, SRS, TPMS, and more — all in one place. Finally stop wondering if you’re missing something important; get the full picture and clear codes with ease.
Sale
XTOOL D7S Bidirectional Scan Tool, 2026 AI-Assisted OBD2 Scanner Diagnostic Tool with FCA AutoAuth, All System Car Scanner, 39+ Resets, ECU Coding, PMI, Upgrade of D7, Crankshaft Relearn, CAN FD/DoIP
  • Top Reasons to Choose the D7S OBD2 Scanner: XTOOL D7S car scan tool, an upgrade of XTOOL D7, offers comprehensive features for automotive technicians, workshops, and DIY enthusiasts 1. Upgraded Hardware: 2+64GB memory, rear camera, intuitive interface, foldable bracket 2. Complete Diagnostics: FCAeBay logo Autoauth, OE-level all system scan, 39+ maintenance services, 4K+ bidirectional, CANFD/DoIP protocol 3. Advanced Capabilities: ECU coding, PMI functions 4. Wide Compatibility: Support 10,000+ models, covering 99% vehicle brands 5. Multi-language: Available in 22+ languages, No IP Restrictions 6. 3-Year Updates: Save 300 bucks on software updates for the latest features and optimizations
  • 2026 Upgraded D7S Car Scanner Features: The newly 2026 D7S V2.0 scanner for car brings exciting features for advanced vehicle diagnostics and enhanced user experience 1. FCAeBay logo AutoAuth: Now supports FCAeBay logo SGW module for ChryslereBay logo, for JeepeBay logo, for DodgeeBay logo (2018+), for FiateBay logo (2017+), enabling faster vehicle communication without gateway restrictions 2. PMI (Offline ECU Programming): Allows for FordeBay logo, for LincolneBay logo, and for MazdaeBay logo ECU programming for new modules 3. Optimized Diagnostic Report 2.0: Personalized reports with logos and customer info for auto shops. Note: Compatibility varies by cars, please check before order
  • Cost-effective ECU Coding Scan Tool for Specific Brands: Enhance your vehicle's performance with XTOOL D7S! This obd2 scanner all systems bidirectional offers advanced capabilities at an affordable price, supports online for BMWeBay logo, for Benz and offline for BENZ, for MIT, along with PMI functions for FordeBay logo, for MazdaeBay logo, and for LincolneBay logo. Ideal for technicians and DIY enthusiasts, this automotive scanner diagnostic tool optimizes vehicle performance and enhances the driving experience. Note: Not for all cars and modules, please send car VIN to check the compatibility before purchase
  • OE All System Diagnostic & 8 Pids Graphing: XTOOL D7S is a comprehensive all system bi directional obd2 scanner that delivers dealer-level diagnostics, completely controlling over your vehicle’s performance and health. This automotive scan tool can read and clear DTCs, view live data and ECU information, retrieve freeze frames, and perform active tests and full obd2 functions. This bi-directional scan tool can can identify your vehicle's make, model, and year information with just one click and show up to 8 PIDs live data with options for CSV viewing, playback, and recording for in-depth analysis. It is easy-to-use for both professionals and beginners, helping pinpoint issues efficiently
  • 3 Years Software Update, Value for Money: With 3 years of software updates and 22+ languages(no IP restrictions), XTOOL D7S auto scanner code scanner ensures ongoing compatibility for the latest car models and improved diagnostic functions. This all system vehicle diagnostic scanner comes with a 30-day return policy and a 24-month repair for dependable performance. XTOOL are dedicated to your satisfaction, so enjoy seamless support and lifetime expert assistance. Should you encounter any issues or concerns, don’t hesitate to reach out XTOOL. D7S with newest update with 22 languages freely transfer without authorization, check details from setting-language or from XTOOL
2026 BOSSCOMM IF745 Scanner Diagnostic Tool, Check Engine Code Reader with 6 Resets, ABS Bleeder/Oil/EPB/SAS/Throttle/Battery, Scanner Diagnostic Tool for Vehicles, Lifetime Free Update, Auto VIN
  • 【✅Compared to BOSSCOMM IF742, IF745 Offers Full-System Diagnostics】The BOSSCOMM IF745 car diagnostic scanner is an upgraded model of IF742. In addition to supporting all OBD2 Code Reader functions and 6 reset options (ABS/EPB/SAS/BMS/Oil/Throttle), it expands diagnostics from 4 systems (Check Engine/ABS/SRS/Transmission) to vehicle All systems, including Steering, Suspension, and Body Electronics. This provides deeper, more comprehensive diagnostic capabilities.
  • 【✨10 OBD2 Functions】The BOSSCOMM IF745 scan tool’s DTC Lookup instantly translates fault codes into user-friendly explanations, its I/M Readiness feature streamlines emissions testing with a single tap, and Freeze Frame lets you pinpoint the exact moment of a fault for in-depth root-cause diagnosis. Combined with a live data dashboard and advanced diagnostics (O2S, OBMon, EVAP), it delivers comprehensive insights for confident troubleshooting.
  • 【✨Deep Diagnostics for All Vehicle System Modules】Beyond code reading/clearing and ECU information retrieval, our all-in-one data stream feature lets you inspect all current fault codes and their locations across the vehicle’s systems. This vehicle code reader helps you turn off dashboard warning lights and perform a comprehensive self-check of your car at home—no more back-and-forth trips to the repair shop or hefty inspection fees.
  • 【✨6 Essential Resets: ABS Bleeding, Oil, EPB, SAS, Throttle, BMS】The BOSSCOMM IF745 obd2 scanner diagnostic tool swiftly purges air from brake lines to restore braking sensitivity, fine-tunes maintenance cycles to eliminate false alerts, resolves parking brake issues with one-click control, recalibrates steering sensors for stability, optimizes engine idling/acceleration for smoother performance, and deeply resets battery systems to extend lifespan and range via precise parameter adjustments.❗NOTE: Does NOT support bidirectional control, coding, or programming.​
  • 【✨10,000+ Car Models, AutoVIN, 13 Languages】The BOSSCOMM IF745 vehicle scanner diagnostic tool covers 73+ global car brands and offers support in 13 languages, making it perfect for DIYers, auto mechanics, or as a thoughtful gift. With a single-click AutoVIN feature, it instantly retrieves vehicle serial numbers, streamlining diagnostics for users globally. This adaptable tool balances user-friendliness with precision, catering to both personal and professional requirements.✅Unsure about compatibility? Compatibility will vary on vehicles' model and year, pls reach us via 📧 [email protected] 📧 before purchase.

This product presentation was made with AAWP plugin.

Share to...