SB-5C-071-303 Service Bulletin/Repair Instructions

Montageanleitung

Installation instructions

Instructions de montage

Instrucciones de montaje

Istruzioni di montaggio

Montage-aanwijzing

Monteringsanvisning

Instruções de montagem

Instrukcja montażu

Montážní návod
Zubehör für Volkswagen

Accessories for Volkswagen

Accessoires pour Volkswagen
5C6 071 303
装配手册

Инструкция по монтажу
HR
1x
VR
1x
VL
1x
HL
1x
2x
Änderungen des Lieferumfanges vorbehalten.

Design and speciﬁcations subject to change without notice.

Sous réserve de modifications.

Se reservan las

modificaciones respecto al

volumen de suministro.

Ci riserviamo il diritto di

apportare modifiche al contenuto

della fornitura.

Wijzigingen in leveringsomvang

voorbehouden.

Ändringar av leveransomfattningen förbehålles.

Reservado o direito a alterações

do material fornecido.

Zastrzegamy sobie prawo zmian

zakresu dostawy.

Změny rozsahu dodávky

vyhrazeny.

仕様および内容は予告なく変

更する場合があります。

供货范围可能发生改变。

Возможны изменения

комплекта поставки.
Jetta 2011 ⇒

Hinweis:

♦ Wir empfehlen Ihnen, den Einbau in einer

Fachwerkstatt durchführen zu lassen.

Note:

♦
We recommend that the work be carried out by

a specialist workshop.
Remarque:

♦ Nous vous conseillons de conﬁer le montage à

un atelier spécialisé.

Nota:

♦ Le recomendamos dejar este montaje en

manos de un taller especializado.

Avvertenza:

♦ Per il montaggio si consiglia di rivolgersi a

un'ofﬁcina specializzata.

Opmerking:

♦ Wij adviseren deze montage door een

vakbedrijf te laten uitvoeren.
Observera:

♦ Vi rekommenderar att du låter en fackﬁrma

utföra monteringen.

Nota:

♦ Recomendamos que mande efetuar a aplicação

num serviço de assistência técnica.

Wskazówka:

♦ Zalecamy Państwu, aby wykonanie dobudowy

zlecać firmie specjalistycznej.

Upozornění:

♦ Doporučujeme nechat provést montáž v

autorizovaném servisu.

注意点：

♦ 取付を修理専門店に任せるようにお勧めします。

提示：

♦ 建议由专业维修站进行加装工作。

Указание:

♦ Мы рекомендуем Вам поручить монтаж

специализированному предприятию.
+35˚C

+16˚C
1
2
3
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 29.08.2012
1

1
2
2
4
5
5 Min.
6
5 Min.
4
3

2
1

5
2
40mm

1

3

ma
x.
40mm
7
9
8
1
125mm
2
10
12
11

3
4

1
40mm
125mm
2
5
ax
m

.
40mm
13
14
15
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 29.08.2012

SaleBestseller No. 1

OTOFIX D1 Lite 2026 Bidirectional Scan Tool, Bluetooth OBD2 Scanner Diagnostic Tool, 2 Years Free Update, 38+ Services, CANFD & DoIP Protocols, All System Diagnoses, ABS Bleeding, Auto VIN

🎉[OTOFIX D1 Lite, Perfect Cost-effective Diagnostic Tool]: OTOFIX D1 Lite, a newest bidirectional scan tool from OTOFIX company, is a great choice for DIYers and repair shops. 👉This obd2 scanner diagnostic tool packs all practical functions: OE level all systems diagnoses, Bi-Directional Control, 38+ reset services fixing 99% of common problems, support DoIP & CANDF protocols and FCA AutoAuth, high-end hardware configuration. Worldwide vehicles and 🔥2 Years Free Updating🔥 covered.
🎉[Bi-Directional Scan Tool, Active Test]: OTOFIX D1 Lite bluetooth obd2 scanner can also command ECUs and monitor the operation of the actuators to track down the problems of certain parts, like windows, sunroof, wipers, fuel pumps, etc., saving repair time & trouble. This makes OTOFIX D1 Lite the most cost-effective bidirectional scan tool.
🎉[2026 Newest, 38+ Hot Reset Functions]: Equipped with 38+ reset functions in one, the OTOFIX D1 lite automotive scanner diagnostic tool allows you to troubleshoot 99% of common vehicle problems. You can use this car diagnostic scanner holding enough functions to easily repair common vehicle models in your repair shops. Including Oil Reset, Injector Coding, Throttle, DPF Reset, SCR Reset, Gear Learning, Clutch Learning, Suspension, etc. Note* Reset functions vary by model.
🎉[OE Level Full Systems Diagnostics]: Unlike the 2-system and 4-system diagnostic tools, the OTOFIX auto scan tool can complete comprehensive system diagnostics within 5 minutes. It accesses and scans all available onboard systems like for Engine /AT /ABS /EPB /BMS /TPMS /SRS /SAS /Audio System /BCM /Air Conditioning / etc., to read & clear codes, view live data, and check ECU information. Note: Active test is not involved.
🎉[Powerful Hardware Configuration]: Designed with a fashion appearance & a 7” touchscreen and a weight of 463g, this OTOFIX D1 Lite OBD2 diagnostic scanner scan tool is convenient for everywhere and easy to use & store. Android9.0 OS and 2+64GB memory enhance multi-task smoothness and diagnostic operation, no more wasting too much time. 5800mAh battery allows hours-lasting use. WiFi & VCI1 also bring faster communication for your diagnostics.

Bestseller No. 2

OTOFIX D1 Lite Bidirectional Scan Tool with 2-Year Free Updates, 2026 New All System Automotive Diagnostic Scanner, 38+ Reset Services, FCA AutoAuth, Active Test, CANFD&DOIP, Auto VIN

🏆【2026 TOP OBD2 Scanner Diagnostic Tool】OTOFIX D1 Lite wireless obd2 scanner has upgraded hardware configuration and car coverage. The newly upgraded D1 Lite with 🔥OS Android 9.0🔥1.5Ghz 4 core high efficiency processor🔥2GB RAM+64GB ROM large storage🔥5800mAh large battery, more stable and longer lasting diagnostics🔥 38+ Reset🔥action tests🔥full system diagnostic🔥Supports MV105 endoscope🔥21+ Language Supports🔥100000+ vehicle coverage to meet all your daily maintenance needs.
👍【Bi-Directional Control / Active Test】D1 Lite obd2 scanner has bidirectional control(worth $300+), which is the most beloved feature among mechanic. If your headlights or car windows are broken, going to a repair shop will cost a lot of money. You can use D1 Lite to send execution commands to the ECU module and identify the repair status. Such as ABS, car windows, doors, valves, wipers, headlights, etc., effectively shorten diagnostic time and reduce diagnostic costs.
🔥【All Systems Diagnostics, In-depth Checking】This advanced OBD2 Scanner D1 Lite can perform OE-level diagnosis of all systems including engine, transmission, airbag, ABS, ESP, TPMS, gateway, steering, radio, and air conditioning for more than 100 brands. This diagnostic scanner supports essential functions, such as reading ECU version info, reading and clearing fault codes, and reading data streams.With just a simple click, it provides you with accurate and in-depth diagnostics.
🏆【38+ Reset Hot Functions】For repair workshops, holding an OTOFIX D1 Lite Auto scanner is a strong advantage over others. Its 38+ maintenance functions provide various solutions for all module repairs, including Oil Reset, TPMS Reset, Injector Coding, Suspension, Throttle Matching, etc., which will usher your repair business to a new pinnacle. Continuously updating will never make the functionality & compatibility out-of-date.
🏆【150+ Models, 10000+ Car Coverage & 16 Languages】D1 Lite is a comprehensive car diagnostic scan tool, help you to troubleshoot car issues fast for 95% US, European, Asian auto makes. ✅ With frequent updates and optimizations allow D1 Lite to cover more vehicles to meet your needs. ✅ Multilingual menu allows auto mechanics around the world to use it without language barriers. 🚩Note: Kindly send us the S/N of the device to authorize new language updates before changing the menu language.

SaleBestseller No. 3

OTOFIX D1 Lite 2026 Bidirectional Scan Tool, 2 Years Free Update, 38+ Services, All System Diagnostic Scanner, Active Tests, AutoAuth FCA SGW, AutoVIN, CAN FD & DoIP, 99% Car Coverage

【2026 OTOFIX D1 Lite Gives the Best Value for Money】OTOFIX D1 Lite bidirectional scan tool is more FASTER and SMARTER with 2026 Enhanced Hardwares & New Functions! 👍Alternative Bluetooth +USB connect 👍2G+64GB 👍4x ARM Cortex-A35 (1.5GHz) Processor (5X Faster CPU) 👍Android 9.0 OS 👍5G GHz WiFi 👍CANFD&DOIP 👍 FCA AutoAuth 👍38+ Services 👍3K+ Bi-Directional Control 👍Full Systems Diagnose 👍2 Years Update 👍150+ Vehicle Coverage.
👍【Active Tests】 OTOFIX D1 Lite is a bi-directional scan tool that can send commands to, and also receive information from vehicle control modules. This way, you can quickly locate and repair faulty auto parts. For Example: send direct commands to ask the vehicle to turn on/off the radiator fan, lights, sound horn, fuel pump, modulate throttle, open/close windows, operate mirrors and more. *Note that only available tests will be displayed in the menu.
👍【38+ Service Functions】 OTOFIX D1 Lite scan tool offers 38+ of the hottest service functions that are commonly used for car repairs. That include Oil reset/SAS/EPB/BMS/Throttle/ABS bleeding, and 2065-new SUS/ADBLUE/NOX/Headlamp resets (and more) to help restore your car status after repairs are done. Compared to other diagnostic scanners for cars, the OTOFIX D1 Lite scanner is much more fully-featured. *Note that specific functions available depend on the make/model/year of your car.
👍【All System Diagnostics + Cloud Report Management】 This 2026 car scanner OTOFIX D1 Lite provides troubleshooting and data for all ECUs: read/clear DTCs, view graphic live data/VIN, and locate system faults for safe driving. With Cloud Report Management, you can save detailed reports to cloud servers and easily shared them with others via QR codes/emails/text messages. Others can access these reports from any device (smartphones/tablets/PCs …) anytime, and you can better manage repair work.
👍【99% Car Coverage】 This one-station car scanner diagnostic for all cars works on 150+ major car brands across the world. 1) It supports CAN-FD/DoIP protocols: compatible with GMCAVALIER/TRAX/Encore/Envision/GL8(LSY)/CT4/CT5 after 2019; Volvo after 2018; Land Rover/Jaguar after 2017; and BM.W F/G all chassis. 2) For models equipped with security modules (such as Renault & 2018+ FCA SGW), its built-in AutoAuth allows you to easily break diagnostic barriers after registration.

This product presentation was made with AAWP plugin.

Last update on 2026-05-11 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API

Buffer Email Facebook Flipboard Hacker News LinkedIn Messenger Mix Pinterest Print Reddit SMS Telegram Tumblr X VK WhatsApp Line Xing Threads Bluesky Copy Mastodon Nextdoor