DVD-137-06 Service Bulletin/Repair Instructions

SDD SOFTWARE

UPDATE

REF: DVD 137 – 06 CALIBRATION FILE V.170

BRASIL
Use a lista adjacente para selecionar o idioma desejado
简体中文
使用此列表选择您需要的语言
NEDERLANDS
Gebruik de lijst om de gewenste taal te selecteren.
ENGLISH
Use the list to select the language you require
FRANÇAIS
Sélectionnez dans la liste la langue souhaitée.
DEUTSCH
Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste aus.
ITALIANO
Utilizzare la lista per selezionare la lingua desiderata
日本語
リストを使用し、必要な言語を選択してください。
한국어
다음 목록을 사용하여 원하는 언어를 선택하십시오.
PORTUGUÊS
Use a lista ao lado para seleccionar a língua que necessita
РУССКИЙ

ESPAÑOL
Используйте прилагаемый список для выбора требуемого языка.

Seleccione en la lista el idioma que desee
Page 1 of 40
SDD SOFTWARE

UPDATE

REF: DVD 137 – 06 CALIBRATION FILE V. 170
DATE: 4/2014
USE GUIDANCE:

ALL SDD USERS MUST INSTALL THESE UPDATES

Updates consist of SDD Software Updates (Patches/DVDs) and Calibration File releases.

The number after the DVD reference in the header indicates the software update level - 00, 01, 02 etc.

The Calibration File version indicates the current release of the vehicle calibration file databases.

•
Current Installed Software levels can be checked via Settings – System information.
•
Updates can be triggered via Settings – System Utilities
For further information on keeping your software updated please refer to the information on TOPIx.

FAILURE TO FOLLOW THESE INSTRUCTIONS MAY RESULT IN COMPROMISE OF WARRANTY

CLAIMS AND CUSTOMER SATISFACTION

Introduction:

This document contains important information, as it describes the content of the DVD software update

referenced in the header; please ensure that all users of the SDD diagnostic platform are made aware of its

content.
SIZE:

06: 270 MB

NOTE: Before you install Software update 06, the updates listed below must be

installed:

• DVD 137

• Software update 03
13MY > 14MY Range Rover (All New) / L405

14MY Range Rover Sport / L494

This update contains an enhancement to the module programming application for the CHCM Chassis Control Module.

This update contains an enhancement to the module programming application for the CHCMB Chassis Control Module B.
Page 2 of 40
SDD SOFTWARE

UPDATE

REF: DVD 137 – 06 CALIBRATION FILE V. 170
DATE: 4/2014
14MY Range Rover (All New) / L405

14MY Range Rover Sport / L494

(Taiwan & Panama only)

This update contains an enhancement to the As Built Car Configuration File. This is to support a

future Field Action. Full details will appear soon in the TOPIx ‘What’s New’ section.
14MY Discovery 4 / L319

This update contains a software update for the GWM – Gateway Module. This is to support a future

Technical Service Bulletin. Full details will appear soon in the TOPIx ‘What’s New’ section.
SDD Updates

This release also includes the latest SDD mapping

Vehicle Communication Interface (VCI) Device

VCI devices must be up to the latest software levels.

Module programming failures can occur if this is not completed.

Software Updates must be installed on each SDD machine you use a VCI device on.
DA-Dongle/DA-VINA Update Instructions V2

Jaguar SSM 71361

Land Rover SSM 71360

DA Hub Software Level - V2.3.7

Software Level – V4.0

Firmware Level – V57

Bosch I-VIEW Update Instructions V2

Jaguar SSM 71383

Land Rover SSM 71382

Software Level – V1.4.0

Firmware Level – V5.1.0
Page 3 of 40
SDD SOFTWARE

UPDATE

REF: DVD 137 – 06 CALIBRATION FILE V. 170
DATE: 4/2014
Mongoose Pro JLR Device Update Instructions_V2

Jaguar SSM 71399

Land Rover SSM 71384 – Replaced with SSM 71806 on 01-04-2014

Software Level – V1.1.12

Firmware Level – V1.1.12
Vehicle Communication Module (VCM)

No SSM required because SDD will prompt the user to activate the automatic update process.
Page 4 of 40
ATUALIZAÇÃO DE

SOFTWARE DE SDD

REF: DVD 137 – 06 ARQUIVO DE CALIBRAGEM V.170 DATA: 4/2014
DIRETRIZES DE USO:
TODOS OS USUÁRIOS DO SDD DEVEM INSTALAR ESTAS ATUALIZAÇÕES

As atualizações envolvem versões do software SDD (patches/DVDs) e do Arquivo de Calibragem.

O número depois da referência do DVD no cabeçalho indica o nível de atualização do software: 00, 01,

02, etc.

A versão do Arquivo de Calibragem indica a versão atual dos bancos de dados dos arquivos de

calibragem do veículo.

•

•
A versão do software atualmente instalado pode ser verificada no caminho Configurações

– Informações do Sistema.

As atualizações podem ser executadas no caminho Configurações – Utilitários do Sistema
Para mais informações sobre como manter o software atualizado, consulte o Topix.

A NÃO OBSERVÂNCIA DESTAS INSTRUÇÕES PODE COMPROMETER AS SOLICITAÇÕES DE

GARANTIA E A SATISFAÇÃO DO CLIENTE
Introdução:

Este documento contém informações importantes, descrevendo o conteúdo da atualização do software no DVD

mostrado no cabeçalho; certifique-se de que todos os usuários da plataforma de diagnóstico SDD tenham

ciência do seu conteúdo.
SIZE:

06: 270 MB

OBSERVAÇÃO: antes de instalar a atualização 06 do software, as atualizações

listadas abaixo devem ser instaladas:

• DVD 137

• Atualização de software 03
5/40
ATUALIZAÇÃO DE

SOFTWARE DE SDD

REF: DVD 137 – 06 ARQUIVO DE CALIBRAGEM V.170 DATA: 4/2014
Range Rover Vogue (Novo) / L405 13MY > 14MY

Range Rover Sport / L494 14MY

Esta atualização contém um aprimoramento do aplicativo de programação do módulo do CHCM Módulo de Controle do Chassi.

Esta atualização contém um aprimoramento do aplicativo de programação do módulo do CHCMB Módulo B de Controle do Chassi.
Range Rover Vogue (Novo) / L405 14MY

Range Rover Sport / L494 14MY

(Somente Taiwan & Panamá)

Esta atualização traz um aprimoramento do arquivo de configuração de fábrica do carro. Isso se

destina a dar apoio a uma Ação de campo futura. Informações detalhadas completas serão incluídas

em breve na seção ‘Novidades’ do TOPIx.
Discovery 4 / L319 14MY

Esta atualização contém uma atualização de software para o GWM – Módulo do gateway. Ela se

destina a fornecer suporte a um futuro Boletim de serviços técnicos. Informações detalhadas

completas serão incluídas em breve na seção ‘Novidades’ do TOPIx.
Atualizações do SDD

Esta versão também inclui o mapeamento do SDD mais recente

Dispositivo da Interface de Comunicação com o Veículo (VCI)

Os dispositivos VCI devem estar atualizados com os níveis de software mais recentes.

Se o procedimento não for efetuado, podem ocorrer falhas na programação do módulo.

As atualizações de software devem ser instaladas em cada máquina SDD na qual você use um

dispositivo VCI.
6/40
ATUALIZAÇÃO DE

SOFTWARE DE SDD

REF: DVD 137 – 06 ARQUIVO DE CALIBRAGEM V.170 DATA: 4/2014

Instruções de atualização DA-Dongle/DA-VINA V2

Jaguar SSM 71361

Land Rover SSM 71360

Nível de software do hub do DA - V2.3.7

Nível do software – V4.0

Nível do firmware – V57
Instruções de atualização Bosch I-VIEW V2

Jaguar SSM 71383

Land Rover SSM 71382

Nível do software – V1.4.0

Nível do firmware – V5.1.0
Instruções de atualização de dispositivo Mongoose Pro JLR V2

Jaguar SSM 71399

Land Rover SSM 71384 – Substituído por SSM 71806 em 01-04-2014

Nível do software – V1.1.12

Nível do firmware – V1.1.12
Módulo de Comunicação do Veículo (VCM)

Nenhum SSM necessário, pois o SDD solicitará ao usuário ativar o processo de atualização

automática.
7/40
SDD 软件更新

主题: DVD 137 – 06 校验文件 V. 170
日期: 2014 年 4 月
使用指南:

所有 SDD 用户都必须安装这些更新内容

更新内容包含 SDD 软件更新（补丁文件／DVD）和校验文件版本。

关于 DVD 之后的序号，请参考顶部指示的软件更新级别 — 00、01、02 等等。

校验文件版本指示了车辆校验文件数据库的当前版本。

•
当前安装的软件级别可通过设置 – 系统信息来确认。
•
可通过设置 – 系统实用程序来触发启用更新。
关于软件持续更新的更多信息，请参考 Topix 上的相关信息。

不遵守这些说明可能导致您的保修索赔失败和客户满意度下降
简介:

此文档包含了重要信息，其描述了首页所引用的 DVD 软件更新的内容；请确保 SDD 诊断平台的所有用户都

熟悉其内容。
SIZE:

06: 270 MB

注意：在安装软件更新 06 前，必须先安装以下更新：
• DVD 137

• 软件更新 03
8/40
SDD 软件更新

主题: DVD 137 – 06 校验文件 V. 170
日期: 2014 年 4 月
2013 车型年款 > 2014 车型年款 Range Rover（全新）/ L405

2014 车型年款 Range Rover Sport / L494
此更新包含对 CHCM - 底盘控制模块编程应用程序的增强功能。
此更新包含对 CHCMB - 底盘控制模块 B 编程应用程序的增强功能。
2014 车型年款 Range Rover（全新） / L405

2014 车型年款 Range Rover Sport / L494
（仅限台湾和巴拿马）
此更新包含车辆原始制造配置文件的增强功能。 这是为了支持未来的现场行动。 详细信息请参见

TOPIx 中的新增内容章节。
2014 车型年款 Discovery 4 / L319

此更新包含一项对 GWM - 网关模块的软件更新。 这是为了支持未来的技术服务公告。 详细信息请参

见 TOPIx 中的新增内容章节。
SDD 更新

此版本还包含最新的 SDD 链接
9/40
SDD 软件更新

主题: DVD 137 – 06 校验文件 V. 170
日期: 2014 年 4 月
车辆通讯接口 (VCI) 设备
VCI 设备必须更新至最新的软件版本。

如果未完成，则模块编程会出现故障。

必须在您在其上使用 VCI 设备的每个 SDD 机器上安装软件更新。
DA-Dongle/DA-VINA 更新说明 V2

Jaguar SSM 71361

Land Rover SSM 71360
DA 轮毂软件版本 - V2.3.7

软件版本 – V4.0

固件版本 – V57
Bosch I-VIEW 更新说明 V2

Jaguar SSM 71383

Land Rover SSM 71382
软件版本 – V1.4.0

固件版本 – V5.1.0
Mongoose Pro JLR 设备更新说明_V2

Jaguar SSM 71399

Land Rover SSM 71384 – 2014 年 4 月 1 日更换为 SSM 71806
软件版本- V1.1.12

固件版本 – V1.1.12
10/40
SDD 软件更新

主题: DVD 137 – 06 校验文件 V. 170
日期: 2014 年 4 月
车辆通信模块（VCM）
无需 SSM，因为 SDD 将提示用户激活自动更新过程。
11/40
UPDATE

SDD-SOFTWARE

BETREFT: DVD 137 – 06 KALIBRATIEBESTAND V. 170
Datum: 4/2014
AANWIJZINGEN VOOR GEBRUIK:

ALLE SDD-GEBRUIKERS MOETEN DEZE BIJWERKBESTANDEN INSTALLEREN

Het bijwerken omvat

kalibratiebestanden.
bijgewerkte
SDD-software
(bijwerkbestanden/dvd’s)
en
uitgaven
van
Het getal achter de DVD-referentie in de kop geeft het softwarebijwerkniveau, 00, 01, 02 enz., aan.

De versie van het kalibratiebestand geeft de huidige uitgave van de kalibratiebestand-databases voor het

voertuig aan.

•
U kunt de op dat moment geïnstalleerde software-niveau’s controleren via Instellingen –
•
U kunt de bijwerkbestanden activeren via Instellingen – Systeemhulpprogramma’s
Systeeminformatie.
Raadpleeg voor verdere informatie over hoe u uw software op het nieuwste niveau bijgewerkt kunt

houden, de informatie op Topix.

HET NIET IN ACHT NEMEN VAN DEZE AANWIJZINGEN KAN DE GARANTIECLAIMS TENIET DOEN

EN DE TEVREDENHEID VAN DE KLANT NADELIG BEÏNVLOEDEN

Inleiding:

Dit document bevat belangrijke informatie, aangezien het de inhoud beschrijft van de bijgewerkte dvdsoftware waarnaar in de kop verwezen wordt; wij verzoeken u te zorgen dat alle gebruikers van het SDDdiagnosesysteem van de inhoud op de hoogte worden gesteld.
SIZE:

06: 270 MB

OPMERKING: Voordat u software-update 06 installeert, moet u onderstaande

updates installeren:

• DVD 137

• Software-update 03

MJ 13 > MJ 14 Range Rover (All New) / L405

MJ 14 Range Rover Sport / L494

Deze update bevat een verbetering voor de toepassing voor het programmeren van de CHCM Chassisregelmodule.

Deze update bevat een verbetering voor de toepassing voor het programmeren van de CHCMB Chassisregelmodule B.

Pagina 12 van 40
UPDATE

SDD-SOFTWARE

BETREFT: DVD 137 – 06 KALIBRATIEBESTAND V. 170
Datum: 4/2014
MJ 14 Range Rover (All New) / L405

MJ 14 Range Rover Sport / L494

(Alleen Taiwan & Panama)

Deze update bevat een verbetering voor het 'af fabriek'-voertuigconfiguratiebestand. Dit ondersteunt

een toekomstige Field Action. Alle details verschijnen binnenkort op TOPIx in de sectie "Nieuws".
MJ 14 Discovery 4 / L319

Deze update bevat een software-update voor de GWM - gatewaymodule. Dit ondersteunt een

toekomstig technisch servicebulletin. Alle details verschijnen binnenkort op TOPIx in de sectie

"Nieuws".
SDD-updates

Deze versie bevat ook de meest recente SDD-verwijzingsinformatie

VCI-apparaat (autocommunicatie-interface)

VCI-apparaten moeten zijn bijgewerkt met de meest recente softwareversies.

Er kunnen fouten optreden tijdens het programmeren van modules als dit niet is gebeurd.

Software-updates moeten worden geïnstalleerd op elke SDD-machine waar u een VCI-apparaat op

gebruikt.
Instructies voor bijwerken DA-Dongle/DA-VINA V2

Jaguar SSM 71361

Land Rover SSM 71360

Softwareversie DA Hub - V2.3.7

Softwareversie – V4.0

Firmwareversie – V57
Pagina 13 van 40
UPDATE

SDD-SOFTWARE

BETREFT: DVD 137 – 06 KALIBRATIEBESTAND V. 170
Datum: 4/2014
Instructies voor bijwerken Bosch I-VIEW V2

Jaguar SSM 71383

Land Rover SSM 71382

Softwareversie – V1.4.0

Firmwareversie – V5.1.0
Instructies voor bijwerken Mongoose Pro JLR apparaat_V2

Jaguar SSM 71399

Land Rover SSM 71384 – vervangen door SSM 71806 op 01-04-2014

Softwareversie – V1.1.12

Firmwareversie – V1.1.12
Voertuigcommunicatiemodule (VCM)

Geen SSM nodig omdat SDD de gebruiker vraagt het automatische updateproces te activeren.
Pagina 14 van 40

12 3

Bestseller No. 1

iCarsoft Bidirectional Scan Tool, CR Max OBD2 Diagnostic Scanner for All Vehicles, Full System 49 Resets+46 Extra Services, 40000+Active Tests,ECU Coding, Battery Registration, Oil Reset/ABS,CAN FD

WHY CHOOSE THE 2025 CR MAX -Upgrade the latest diagnostic capabilities for all vehicles after 1996: upgrade to 49+maintenance services; 46 extra specific functions; real all systems/all control modules diagnose; over 40K+ bidirectional actuation tests for diagnosing all control moduels of cars; Powerful full OBD2 Functions; built-in ECU Coding for BMW/ Audi/ VW/ RollsRoyce; Fr ee V.A.G Guide Function; Battery retistration for new battery adaptation and more. It covers all vehicle diagnostic services and some special professional vehicle maintenance servces, assists you to do home DIY vehicle maintenance or car repair as a pro technician.
NEWEST IN INNOVATION FULL OBD2 SERVICES- iCarsoft auto car diagnostic scanner compatible with CAN-FD, CR MAX can do it all-reads and clears trouble codes, ALL SYSTEM DIAGNOSIS such as engine, transmission, ABS and airbag etc. CR MAX code reader for all cars can perform I/M Readiness, Live Data, Freeze Frame, Vehicle Information, Monitor Test, On-Board Monitor, E vap System Test,O2 Sensor Test,DTC Library Lookup,etc. (Warm Tips: If you car is after 2023,please contact us for compatibility; 3. It comes with 16PIN OBD2 diagnostic adapter, please check your car diagnostic socket if it is 16pin socket, if your car is 14pin diagnostic socket please contact us for the solution.)
49 RESET+ 46 SERVICES- Performs: Oil Reset, EPB,SAS,Throttle, D-P - F, Battery, ABS, Injector, TPMS, Suspension, AC, Head Lamp, Body Stablity, Engine, Tramsmission, Airbag, Seat, Door-Win-Roof, Fuel Pump, Door, E-G- R.+21 NEWEST SERVICES( Need update scanner)-AdBlue, Clutch, Crankshaft, High Voltage Battery, Cruise Control, NO xSensor, Rain Sensor, Stop And Start, Turbocharger, Head Up Display, Radar Camera, Vehicle Setup, Cyliner Misfire Check,Speedlimitassist, ControlUnitReset,OxygenSensor, Seatbelt. Extra 46+ extra services based on car brand.(Tips: Quantity of reset/ calibration fucitons are based on car system that your vehicle model has)
REVOLUTIONARY 40000+BIDIRECTIONAL ACTIVE TESTS: Upgraded CR Max scanner equip with numberous of actuational test items for covering all available vehicle control modules, no longer only do simple light test or window test like other scanners, performs hardware modules test and software control modules test for checking car units or new updated control moduels work well or not after maintenance/ repair/ re-installation/ control system updated (Example for Benz- Roller Sun Blind test; Backup Camera test ;Self-test; EPB test; Transport Mode test;Boost Pressure Positioner test; Fuel Pump test; AND MORE!!).(Warm tip: The available test items are based on control modules your car has)
ECU CODING+ BATTERY REGISTRATION- Powerful ECU Coding service for BMW/MINI/RollsRoyce / Audi/VW/Seat/Skoda/Bentley/Bugatti/Lamborghini, Improves Engine Power Performance and Optimizes Fuel Efficiency and Match New Hardware Unit to car and Customized a comfortable Driving Modes and Fixes & Updates Original Software Bug. The battery test function for checking car battery health, perform battery reset (BMS ) for replacing a damaged or aging car battery with a new one and register new battery to car ECU

SaleBestseller No. 2

iCarsoft Auto Diagnostic Scanner POR V2.0

Scanner POR V2.0 with all obd2 services
Do the scanning for engine
Support OBDII/EOBD Ten Modes of Operation

SaleBestseller No. 3

iCarsoft Bidirectional Diagnostic Tool for Most Mercedes-Benz/Sprinter/Smart from 1996-2023 MB V3.0 2026 Version Up to 38 Service Full System OBD2 Scanner All Test AutoVIN Battery Test Free Update

【Designed for Most Mercedes-Benz, Sprinter and Smart from 1996-2023】As every car model of Benz has its-owned specific car system and ECUs, not all models are equipped with a complete vehicle ECU, which may cause the scanner to be unable to perform all listed reset services on some models, or even completely incompatible. Like For Sprinter's newer models, it support diagnostic functions only, lacking support for specialized service functions.. So please tell us the car's VIN and required service before purchase for compatibility check. You may also refer to the instructions in the eighth image of the main product photos to perform your inquiry.
【Up to 38 Reset Services】MB V3.0 2026 Version diagnostic tool performs Up to 38 maintenance services - Oil Rest , SAS, EPB, ETC, D-P-F, TPMS, ABS, Suspension, Air Conditioner, Head Lamp, Body Stability, Engine Control, Seat, Fuel Pump, Air-Filter, Engine Idle, Door, Im-mo-bilizer, Injector Coding, Transmission Control, Miscellaneous, Adblue, BMS, Cluth, Water Pump, NOxSensor, Rain/Light Sensor, Start/Stop, Radar/Camera, Cylinder Shutoff Test, Speed Limit Assist, Control Unit Reset, Oxygen Sensor, Seat Belt, Cruise Control System, Turbocharger, Crankshaft, Language Setting and etc. (Tips: Please update the software after receiving the product to obtain new service functions)
【OE-Level All System OBD2 Scanner】iCarsoft MB V3.0 (2026 Version) diagnostic scanner offers comprehensive OBDII services, allowing you to quickly scan all systems, including the Engine, ABS, SAS, SRS, TPMS, TCM, Fuel Pump System, ESP, EPB, EPS, Suspension, SCM, Adaptive Systems, and more. It supports functions such as reading and erasing codes, checking I/M readiness, viewing freeze frame data, performing O2 sensor tests, conducting on-board monitoring, testing the evap system, auto VIN retrieval, and reading both generic and specific codes, as well as DTCs and battery tests.
【Bidirectional Scan Tool】iCarsoft MB V3.0 (2026 Version) Bidirectional scanner supports activate or control a vehicle system or component, allows commanding cars’ modules and receiving info from the ECU to perform active tests on individual components, including EVAP/ABS Motor Pump/Windows/Sunroof and more, to pinpoint fault causes & resolve issues,and allows you to re-learn certain components after making repairs or replacement.
【Real Time Record & Graph View】iCarsoft MB V3.0 (2026 Version) can automatically record vehicle text history and identify vehicle information. Preserve real-time data information. View & Graph Live Data. Support Data Review and Print. Multi-language: English, German, Dutch, Spanish, French and so on. We promise to offer Lifetime updates (Lifetime free Update via PC), and confidence in products. We also provide 1 year warranty + extra lifetime hardware free repair if you need it in the future. We prioritize user experience & strive to meet your expectations. Please do feel free to reach out to us if you have any question or problem about the usage, our tech team will service you in time.

This product presentation was made with AAWP plugin.

Last update on 2026-05-12 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API

Buffer Email Facebook Flipboard Hacker News LinkedIn Messenger Mix Pinterest Print Reddit SMS Telegram Tumblr X VK WhatsApp Line Xing Threads Bluesky Copy Mastodon Nextdoor