Loading...

NHTSA ID Number: 10064014

Manufacturer Communication Number: PIC5920A

TSB/Document Date: 2016-05-09


Summary

SUMMARY TO BE PROVIDED ON A FUTURE DATE.


If the PDF is very large, it may not load in the preview below.

Download PDF [242.60 KB]


Some older TSBs had multiple PDFs — visit the NHTSA Website to view all PDFs.

If the TSB PDF does not show, download or view it on the NHTSA Website.

Click on the (+) Plus Sign

Then Click on Associated Document(s)


SaleBestseller No. 1
Autel Scanner MaxiCOM MK808S: 2026 Bidirectional Tool as MX808S MK808BT Pro M808Z, Work as MaxiCheck MX900 MK900BT, 28+ Service, 3000+ Active Tests, All System OBD2 Diagnostics, OS 11, 10X Faster
  • 💝【Questions? We’re Here Anytime】MK808S is a...
  • 🔥🔥🔥【2026 NEWLY RELEASED BI-DIRECTIONAL...
  • 【28+ MOST POPULAR RESET SERVICE FOR 150 MAKES】Autel...
  • 【ALL SYSTEM DIAGNOSTICS, FACTORY-LEVEL SCANNER】The...
  • 【AUT0 SCAN & AUT0V1N, 10X FASTER】How much have you spent...
SaleBestseller No. 2
Autel Scanner MaxiCOM MK900BT, 2026 MK900-BT V2.0 Bidirectional Diagnostic Tool, 8in Up of MK900 MX900 MK808S MK808BT MX808S MK808Z, 3000+ Active Tests, 40+ Service, CAN-FD&DOIP, All System, FCA 11 OS
  • 💯【Conta.ct us for Support Directly】If you met any...
  • 🔥🔥🔥【2026 AUTEL FLAGSHIP MK900BT MK900-BT, NEW...
  • 🚗【3000+ ACTIVE TESTS (50➡3000+), SAME AS MS...
  • 🚗【40+ HOT SERVICES FOR 150 MAKES (28+➡40+)】Full...
  • 🚗【OE ALL SYSTEM DIAGNOSE, AUTO SCAN 2.0: SCAN LICENSE...

This product presentation was made with AAWP plugin.


Search NHTSA Database for Recalls

View Latest Recalls


Search NHTSA Database for Vehicle Investigations

View Latest Vehicle Investigations


Search NHTSA Database for Vehicle Complaints

View Latest Vehicle Complaints


TSB/Document ID: PIC5920A

Replacement Service Bulletin Number:

MFR Communication Date: 2013-11-01

MFR Internal Campaign ID/Software Version:

Communication Type: Service Bulletin/Repair Instructions

NHTSA Components: ENGINE

MFR Component System:

MFR Component Subsystem:


Previous TSB

Next TSB



File in Section:

Service Bulletin

Bulletin No.:
Date:

PIC5920A
November, 2013

PRELIMINARY INFORMATION
Subject:

Vehicle Will Not Charge And HybrideBay logo Loss Of Isolation With DTC P0AA6 And/Or P1F0E
P0DAA

Models:

2011-2014 ChevroleteBay logo Volt
2014 CadillaceBay logo ELR
2014 Opel Ampera
This PI was superseded to update DTCs. Please discard PIC5920.

The following diagnosis might be helpful if the vehicle exhibits the symptom(s) described in this PI.

Condition/Concern
Some customers may comment that their vehicle will not charge. Customers may also comment that a Check Engine
Lamp is illuminated. Technicians may find a current code P0AA6 and/or a P1F0E set on 2011-2013 Volt or a P0DAA
on 2014 Volt or CadillaceBay logo ELR in the HPCM2. When diagnosing these DTCs, potential causes to consider when
evaluating the vehicle are:
1. A loss of isolation due to a HybrideBay logo/EV Battery Heater
2. HybrideBay logo Battery Contactor Assembly function failure
3. A loss of HybrideBay logo/EV Battery PackeBay logo coolant (external or internal to the HybrideBay logo/EV Battery PackeBay logo)
4. A loss of high voltage isolation within the battery cells or battery sections themselves
5. HybrideBay logo battery cooling system not filled entirely with GM approved 50/50 coolant.

Recommendation/Instructions
Inspect HybrideBay logo/EV Battery PackeBay logo coolant level. If coolant level is low or there is evidence of a coolant leak, refer to the
HybrideBay logo/EV Battery Cooling System Diagnostic in Service Information.
Important: All P0AA6 failures must include an inspection of the HybrideBay logo/EV Battery PackeBay logo drain plug, located on the
battery tray, regardless of fluid level at the HybrideBay logo/EV Battery PackeBay logo coolant reservoir. If any moisture is found during
the drain plug inspection, contact the GM Technical Assistance Center (TAC).
Test the HybrideBay logo/EV Battery PackeBay logo coolant concentration using the J-26568 Refractometer. Ensure freeze point is
between -10 and -40 degrees F. In the absence of a J-26568 Refractometer, dealer may use a Hydrometer. If outside
that window, flush and refill with GM approved 50/50 coolant (GM Part Number: 12378390 in Canada use P/N
10953456)
To evaluate HybrideBay logo/EV Battery Heater or HybrideBay logo Battery Contactor Assembly function, first determine if any additional
codes are current. Follow service information for any current codes. If no HybrideBay logo Battery Contactor Assembly or
HybrideBay logo/EV Battery Heater diagnostics are set, technician should still follow the heater testing procedure as defined in
SI under Circuit/System Verification for DTC: P1EC6, to confirm the heater is functioning properly.
Additional data required for Engineering (via TAC) for inclusion into the TAC case:
Put the vehicle in Service Mode (Press the start/stop button for 10 second without depressing the brake pedal) and
record the following information using GDS:
MODULE

DATA PARAMETER

Value

Drive Motor 1

HybrideBay logo/EV Powertrain Control Module High
Voltage Circuit

V

Drive Motor 1

Drive Motor 1 Control Module Negative Supply
Isolation Voltage

V

Drive Motor 1

Drive Motor 1 Control Module Positive Supply
Isolation Voltage

V

MODULE

DATA PARAMETER

Value

Drive Motor 2

HybrideBay logo/EV Powertrain Control Module High
Voltage Circuit

V

Drive Motor 2

Drive Motor 2 Control Module Negative Supply
Isolation Voltage

V

Drive Motor 2

Drive Motor 2 Control Module Positive Supply
Isolation Voltage

V

Battery Energy Control Module

HybrideBay logo/EV Battery PackeBay logo Terminal 1 Voltage

V

HPCM2 (voltage data list)

HybrideBay logo/EV Battery PackeBay logo Capacity

HPCM2

Isolation Test Resistance

Kohm

With the vehicle in the Ignition Off Position, record the following information using GDS. (You will need to hold your
foot on the brake pedal or turn on parking lights to ensure the data bus remains awake to communicate with the
vehicle in the Off Position.)
MODULE

DATA PARAMETER

HPCM2

High Voltage System Isolation Test Status

HPCM2

Isolation Test Resistance

Value

Danger: Always perform the High Voltage Disabling procedure prior to servicing any High Voltage
component or connection. Personal Protection Equipment (PPE) and proper procedures must be followed.
The High Voltage Disabling procedure includes the following steps:
• Identify how to disable high voltage.
• Identify how to test for the presence of high voltage.
• Identify condition under which high voltage is always present and personal protection equipment (PPE) and
proper procedures must be followed.
Before working on any high voltage system, be sure to wear the following Personal Protection Equipment:
Safety glasses with appropriate side shields when within 15 meters (50 feet) of the vehicle, either indoors or
outdoors.
• Certified and up-to-date Class "0" Insulation gloves rated at 1000V with leather protectors.
Visually and functionally inspect the gloves before use.
Wear the Insulation gloves with leather protectors at all times when working with the high voltage batteryeBay logo assembly,
whether the system is energized or not.
Failure to follow the procedures may result in serious injury or death.
With vehicle OFF, 12 volt battery disconnected, and Manual Service Disconnect (MSD) removed, measure and
record voltage across MSD base high voltage terminals, at top of HybrideBay logo/EV Battery PackeBay logo. Measure and record
voltage from each MSD base high voltage terminal with reference to vehicle chassis ground. In each case allow the
volt meter voltage reading to settle for 2 minutes before recording value.
Gather all measurements recorded while evaluating P0AA6 and contact the GM Technical Assistance Center for
inclusion into the TAC case.

Warranty Information
The correction for this concern may be one of several repairs described above. For vehicles repaired under warranty,
please use the appropriate warranty labor operation based on the original cause in addition to well documented
straight time.
Please follow this diagnostic or repair process thoroughly and complete each step. If the condition exhibited is
resolved without completing every step, the remaining steps do not need to be performed.

1


SaleBestseller No. 1
TOPDON Bidirectional Scan Tool, 2026 New ArtiDiag900 Lite Automotive Diagnostic Tool for Full System, Scanner for Car with Active Test, 8 Reset, Wireless OBD2 Scanner Diagnostic Tool for All Vehicles
  • [2026 Top-Tier Hardware and Software Upgrade]: Topdon ArtiDiag900 Lite scanner has enhanced hardware and latest features, including Android 11.0, 5x faster CPU, 10000mAh battery for 12 hours of continuous operation, stable wireless diagnosis with Bluetooth 5.0, 8-inch touchscreen. Added bi-directional control, wireless diagnosis, battery testing (optional), and DTC repair guide
  • [TOPDON Bidirectional Scan Tool]: This bidirectional obd2 scanner sends commands to the vehicle's ECU for active testing, enabling users to accurately and quickly locate faulty components such as injectors, coolant pumps, windows, wipers, headlights, mirrors, etc. The bidirectional control scanner is the ideal choice for workshops/automotive repair shops as it significantly reduces mechanic's diagnostic time.
  • [Wireless Bluetooth Diagnostic Experience]: The AD900 Lite scan tool comes with a Bluetooth 5.0 VCI, supporting a wireless diagnostic range of up to 33 feet (10 meters), allowing you to diagnose without being confined to cables or tight spaces. Stable and fast wireless diagnosis provides a comfortable repair environment. It also offers VCI cables to increase connectivity options.
  • [DTC Repair Guide Function]: Easily diagnose issues with your vehicle and receive guidance on repairs with the topdon scan tool's fault code definitions for all systems,maximize your diagnostic capabilities. This function is compatible with ChryslereBay logo/DodgeeBay logo/JeepeBay logo/FiateBay logo 2010-2014 and expanding with continual updates,the AritDiag 900 Lite car diagnostic scanner is the must-have tool for any technician or DIY enthusiast.
  • [OE-Level Full System Diagnostics]:AritDiag900 Lite full system diagnostic scanner can scan ALL available modules(Engine, Transmission, Airbag, ABS, ESP, TPMS, Gateway, Steering, Radio, Air conditioning, ect.) to✔read ECU info, ✔read/clear codes, ✔view live data stream, ✔retrieves freeze-frame, ✔perform active tests, and more. With just a simple click, it provides you with accurate and in-depth diagnostics.
SaleBestseller No. 2
TOPDON ONE Bidirectional Scan Tool, 10.1" OBD2 Scanner with J2534 Pass-Thru and ECU Coding, Over 50 Resets, Topology Mapping Car Diagnostic Tool for All Vehicles
  • Dual WiFi & 10.1" Touchscreen: Provides a stable, high-speed wireless link 3x faster than bluetooth, and a responsive, professional interface. Topdon ONE obd2 scanner diagnostic tool ensures smooth, non-lagging diagnostic scan, boosting mechanic efficiency
  • J2534 Pass-Thru Support: The included ONE VCI supports the J2534 standard, allowing it to function as a pass-thru device when paired with OEM diagnostic software.Through TOPDON’s RLink platform, technicians can perform dealer-level coding, expanding in-house capabilities without investing in multiple factory automotive scan tools
  • OE Topology Mapping: Visualize the vehicle’s ECU network exactly as it’s built.Zoom, pan, and highlight specific modules to pinpoint component issues with precision.Topology mapping displays real-time communication between modules
  • Topfix AI Assistant: Covers 5 million plus fault codes and delivers instant causes, symptoms, and repair guidance with professional wiring diagrams for each code.Slashes diagnostic time, boosts first-time fix accuracy, and increases shop revenue
  • 50 Plus Service Functions: Covers high-demand services like ADAS calibration, DPF regen, TPMS reset, ABS bleed, and throttle adaptation.Expands your service menu, allows you to charge premium rates, and turns away zero jobs due to lack of tooling. Vehicle-specific functionality may vary.
SaleBestseller No. 3
TOPDON TopScan Lite OBD2 Scanner Bluetooth, Bi-Directional Scanner Wireless All System Diagnostic Tool for iOS & Android, 8+ Hot Reset, Repair Guides, Check Engine Car Code Reader, Performance Test
  • Bi-Directional Control, Quickly Locate Problems: Turn your phone into a professional diagnostic tool. You can send commands from your phone to the ECU to test injectors, cooling fans, headlights, A/C clutch, windows, wipers, and more. See which one doesn't respond. Helps you quickly locate the problem and save time. No need to tear things apart, avoid blind disassembly.
  • Full System Diagnostics, No Fault Hides: Unlike basic diagnostic tools that only cover 4 systems, TopScan can scan all systems. Read and clear trouble codes, view live data streams, and generate a complete vehicle health report – all issues are clear at a glance. Covers 10,000+ vehicle models and is compatible with 99.99% of vehicles.
  • Flexible Subscription, Choose Advanced Features as Needed: TopScan Lite provides free-for-life access to core diagnostics, including full system scan, code reading, performance tests, and repair information. After purchase, advanced features (bi-directional control, service operations, live data, code clearing, and AI functions) are free-for-the-first-year. After the first year, if you want to use advanced features, you need to subscribe on a monthly, quarterly, or yearly basis. As new models and reset functions are updated, the tool will also be continuously upgraded.
  • AI Assistant - TopFix: Think of TopFix as your personal AI mechanic. It leverages a repair database and OEM data to deliver clear, step-by-step repair solutions. Features include AI Q&A, one-click translation, and a full repair log, making your diagnostic process simpler and more efficient.
  • 8+ Hot Resets, Keep Your Car in Top Shape: One-tap resets for oil, throttle, EPB, steering angle, DPF, ABS, BMS, and airbag. It enables car owners to easily perform essential maintenance, ensuring the vehicle stays in optimal condition and extends its service life.

This product presentation was made with AAWP plugin.


Last update on 2026-05-11 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 
Share to...