Loading...

NHTSA ID Number: 10054524

Manufacturer Communication Number: TI-12-20-13

TSB/Document Date: 2014-02-01


Summary

PORSCHEeBay logo: INFORMATION CONCERNING THE VOLUNTARY WORKSHOP CAMPAIGN FOR DECOUPLER FOR HYBRIDeBay logo AND REPROGRAMMING OF THE HIGH VOLTAGE BATTERYeBay logo CONTROL UNIT. *JS


If the PDF is very large, it may not load in the preview below.

Download PDF [184.16 KB]


Some older TSBs had multiple PDFs — visit the NHTSA Website to view all PDFs.

If the TSB PDF does not show, download or view it on the NHTSA Website.

Click on the (+) Plus Sign

Then Click on Associated Document(s)


Bestseller No. 1
iCarsoft Bidirectional Scan Tool, CR Max OBD2 Diagnostic Scanner for All Vehicles, Full System 49 Resets+46 Extra Services, 40000+Active Tests,ECU Coding, Battery Registration, Oil Reset/ABS,CAN FD
  • WHY CHOOSE THE 2025 CR MAX -Upgrade the latest diagnostic...
  • NEWEST IN INNOVATION FULL OBD2 SERVICES- iCarsoft auto car...
  • 49 RESET+ 46 SERVICES- Performs: Oil Reset...
  • REVOLUTIONARY 40000+BIDIRECTIONAL ACTIVE TESTS: Upgraded CR...
  • ECU CODING+ BATTERY REGISTRATION- Powerful ECU Coding...
SaleBestseller No. 2
iCarsoft Auto Diagnostic Scanner POR V2.0
  • Scanner POR V2.0 with all obd2 services
  • Do the scanning for engine
  • Support OBDII/EOBD Ten Modes of Operation

This product presentation was made with AAWP plugin.


Search NHTSA Database for Recalls

View Latest Recalls


Search NHTSA Database for Vehicle Investigations

View Latest Vehicle Investigations


Search NHTSA Database for Vehicle Complaints

View Latest Vehicle Complaints


TSB/Document ID: TI-12-20-13

Replacement Service Bulletin Number:

MFR Communication Date: 2013-12-20

MFR Internal Campaign ID/Software Version:

Communication Type: Service Bulletin/Repair Instructions

NHTSA Components: ELECTRICAL SYSTEM

MFR Component System:

MFR Component Subsystem:


Previous TSB

Next TSB



SB-10054524-8898

Service

Technical Information

95/13 ENU

WD64

2

WD64 - Carrying Out Run-in Procedure for Decoupler for HybrideBay logo System/Re-programming
High-voltage BatteryeBay logo Control Unit (Workshop Campaign)
Important:

CRITICAL WARNING - THIS CAMPAIGN INCLUDES STEPS WHERE SEVERAL CONTROL UNITS IN
THE VEHICLE WILL BE PROGRAMMED WITH THE PIWIS TESTER. IT IS CRITICAL THAT THE VEHICLE
VOLTAGE BE BETWEEN 13.5 VOLTS AND 14.5 VOLTS DURING THIS PROGRAMMING. OTHERWISE, THE
PROGRAMMING COULD FAIL RESULTING IN DAMAGED CONTROL UNITS. CONTROL UNITS DAMAGED BY
INADEQUATE VOLTAGE WILL NOT BE COVERED UNDER WARRANTY. THE TECHNICIAN MUST VERIFY THE
ACTUAL VEHICLE VOLTAGE IN THE INSTRUMENT CLUSTER OR IN THE PIWIS TESTER BEFORE STARTING
THE CAMPAIGN AND ALSO DOCUMENT THE ACTUAL VOLTAGE ON THE REPAIR ORDER. IT IS ALSO
ADVISABLE TO MONITOR THE VEHICLE VOLTAGE DURING THE PROGRAMMING VIA THE INSTRUMENT
CLUSTER. PLEASE REFER TO EQUIPMENT INFORMATION EQ-1105 FOR A LIST OF SUITABLE BATTERY
CHARGERS/POWER SUPPLIES WHICH SHOULD BE USED TO MAINTAIN VEHICLE VOLTAGE.

Model Year:

2014

Vehicle Type:

Panamera S E-HybrideBay logo

Country/Market:

USA (C02)

Concerns:


Information:

This is to inform you of a voluntary Workshop Campaign on the above-mentioned vehicles.

Action
Required:

Decoupler for hybrideBay logo system
High-voltage batteryeBay logo control unit

Minimal clutch slip can occur on the decoupler for the hybrideBay logo system in certain driving
conditions on new vehicles with a low mileage as a result of corrosion protection residues.
As a result, the error message "HybrideBay logo system failure - Park vehicle safely" can appear in the
instrument cluster. The vehicle is ready to drive again after switching the ignition off and on again,
but the fault can occur again up to and including the tenth time the combustion engine is engaged.

The history-based electric energy requirements, among other things, are taken into
account when calculating the vehicle's electric range. Depending on the driving profile while
transporting the vehicle (e.g. high electric energy requirements when manoeuvring the vehicle), the
customer may find that a low electric range is displayed initially following vehicle delivery.

Measure 1: Carry out run-in procedure for the decoupler for the hybrideBay logo system before vehicle
delivery to the customer (e.g. during the test drive for the sales check).

Measure 2: Re-program the high-voltage batteryeBay logo control unit during the sales check before handing
the vehicle over to the customer. This will initialise the history memory for calculating the electric
range.

2013© PorscheeBay logo Cars North America, Inc.

AfterSales

Dec 20, 2013
Page 1 of 12

2

Service
WD64

ENU

Technical Information

95/13

Information
Depending on the production date of the vehicle, either both measures are required (Scope 1) or it is
only necessary to re-program the high-voltage batteryeBay logo control unit (Scope 2). The campaign
scope to be carried out is assigned to the vehicle as a fixed scope.
On vehicles on which both measures are required, first carry out the run-in procedure for the
decoupler for the hybrideBay logo system and then re-program the high-voltage batteryeBay logo control unit.
Affected
Vehicles:

Only vehicles assigned to the campaign, if these vehicles are delivered to customers in the period from
January to February 2014.
There are currently 336 vehicles affected by this campaign. However, vehicles potentially affected will
be assigned to the campaign on an on-going basis. (For information on campaign assignment for the
vehicle, see also PIWIS Vehicle information).
9818 - PIWIS Tester II with PIWIS Tester software version 13.100 (or higher) installed.
Battery Charger/Power Supply - Suitable for AGM Type batteries, recommended current rating of
70A fixed voltage 13.5V to 14.5V. Refer to Equipment Information EQ-1105.

Tools:


Work
Procedure:

See Attachment “A”.

Claim
Submission:

See Attachment “B”.

Attachment "A". Work Procedure

Measure 1: Carrying out run-in procedure for decoupler for hybrideBay logo system
Information
Preconditions for the run-in procedure:

Procedure:

Dec 20, 2013
Page 2 of 12

Vehicle handover already carried out using the PIWIS Tester (Transport mode deactivated).

Engine oil temperature higher than 68° F (20° C). The engine oil temperature can be read from
the "Oil temperature" display in the "Vehicle" main menu in the multi-function display (the content of
this display may have to be selected first and assigned to a display).

State of charge of the high-voltage batteryeBay logo greater than 20%. The state of charge of the
high-voltage batteryeBay logo can be read from the Battery state of charge display in the instrument panel.

Vehicle is operated in hybrideBay logo mode (E-Power mode and E-Charge mode are deactivated).

NOTE: VEHICLE VOLTAGE MUST REMAIN BETWEEN 13.5 AND 14.5 VOLTS DURING THE ENTIRE WORK
PROCEDURE.

AfterSales

2013© PorscheeBay logo Cars North America, Inc.

Service

Technical Information

95/13 ENU

WD64

2

Carry out run-in procedure.
1

When the preconditions are met, select the "E-Power
Assist" menu in the multi-function display in the
instrument cluster so that the segment display 
E-Power Assist menu -A- for the accelerator pedal
travel and the threshold value for engagement of the
combustion engine  E-Power Assist menu -B- are
displayed.

E-Power Assist menu
WARNING
Test drive with specific driving profile

Danger to other people on the roads

Only drive the vehicle to achieve the speed ranges specified in the document in accordance with road
traffic regulations and if the road, weather and traffic conditions are conducive to such driving.
2

Press lightly on the accelerator pedal to accelerate the vehicle electrically to a speed of approx.
25 mph (40 km/h). Check the segment display  E-Power Assist menu -A- to make sure that the
combustion engine is not started.

3

Once the vehicle is travelling at a constant speed of approx. 25 mph (40 km/h), gently press the
accelerator pedal down further until the threshold value for engagement of the combustion engine
 E-Power Assist menu -B- is reached and the combustion engine is started.

4

Once the combustion engine has started, continue driving with the same accelerator pedal position
for approx. 3 seconds so that the combustion engine stays on.

5

Release the accelerator pedal to switch to overrun mode and to disengage and switch off the
combustion engine.

6

Then repeat Steps 3 to 5 (restart and then disengage and switch off the combustion engine) as often
as required until you have restarted the combustion engine at least 10 times.

2013© PorscheeBay logo Cars North America, Inc.

AfterSales

Dec 20, 2013
Page 3 of 12

2

Service
WD64

ENU

Technical Information

95/13

Measure 2: Re-programming high-voltage batteryeBay logo control unit
NOTICE
Programming will be aborted in the event of low voltage.

Increased current draw during diagnosis can cause a drop in voltage, which can result in one or more fault
entries and the abnormal termination of the programming process.

Before commencing work, connect a suitable battery charger or power supply, suitable for AGM type
batteries, recommended current rating of 70A fixed voltage 13.5V to 14.5V to the jump-start terminals in
the engine compartment.
NOTICE

Programming will be aborted if the WLAN connection is unstable.

An unstable WLAN connection can interrupt communication between PIWIS Tester II and the vehicle
communication module (VCI). As a result, programming may be aborted.

During control unit programming, always connect PIWIS Tester II to the vehicle communication module
(VCI) via the USB cable.

NOTICE
Control unit programming will be aborted if the vehicle key is not recognised

If the vehicle key is not recognised in vehicles with PorscheeBay logo Entry & Drive, programming cannot be started
or will be interrupted.

Switch on the ignition using the original driver’s key. To do this, replace the control panel in the ignition
lock with the original driver’s key if necessary.

Information
It takes about 6 minutes to program the high-voltage batteryeBay logo control unit.
Once programming is complete, a control unit run-on phase of at least 6 minutes with the ignition
switched off is required so that on-board diagnosis of the high-voltage system can be performed. The
vehicle cannot be started until on-board diagnosis is completed successfully.
Procedure:

NOTE: VEHICLE VOLTAGE MUST REMAIN BETWEEN 13.5 AND 14.5 VOLTS DURING THE ENTIRE WORK
PROCEDURE.
Preliminary work.

Dec 20, 2013
Page 4 of 12

AfterSales

2013© PorscheeBay logo Cars North America, Inc.

Service

Technical Information
1

95/13 ENU

WD64

2

Disconnect electric plug connection for the fan
blower  Disconnecting electric plug connection
-1- ( Disconnecting electric plug connection
-arrow-) to prevent the blower from coming on
during control unit programming.
Having the fan on and the associated increased
current draw can cause a drop in voltage, which
can result in abnormal termination of control unit
programming.

Disconnecting electric plug connection
2

Connect a battery charger or power supply, suitable for AGM type batteries, recommended current
rating of 70A fixed voltage 13.5V to 14.5V to the jump-start terminals in the engine compartment.

3

Switch on the ignition using the original driver's key. On vehicles with “PorscheeBay logo Entry & Drive”, do
this by replacing the control panel in the ignition lock with the original driver's key if necessary.

4

9818 - PIWIS Tester II with software version 13.100 (or higher) installed must be connected to
the vehicle communication module (VCI) via the USB cable. Then, connect the communication
module to the vehicle and switch on the PIWIS Tester.

Re-program the high-voltage batteryeBay logo control unit.
Information
The procedure described here is based on the PIWIS Tester II software version 13.100.
The PIWIS Tester instructions take precedence and in the event of a discrepancy, these are the
instructions that must be followed.
A discrepancy may arise with later software versions for example.

Information
During programming, the windscreen wipers can come on for one wipe cycle.
Do not work in this area during programming.

2013© PorscheeBay logo Cars North America, Inc.

AfterSales

Dec 20, 2013
Page 5 of 12

2

Service
WD64

ENU

Technical Information

95/13

1

In the control unit selection screen ( 'Overview'
menu), press •F7“ to call up the  'Additional
menu' ( Control unit selection).

2

When the question “Create Vehicle Analysis Log
(VAL)?” appears, either press •F12“ to create a VAL
or press •F11“ if you do not want to create a VAL.

3

Press •>>“ to acknowledge the message informing
you that campaigns for the vehicle are stored in the
PIWIS information system.

4

Control unit selection

Select the  'Campaign' function and press •>>“ to confirm your selection  Additional menu –
Campaign.
You are then prompted to enter a programming code.

Additional menu – Campaign
5

To enter the programming code, click in the
relevant text box so that the cursor starts to flash
 Programming code input field.

6

Enter programming code A3B6T.
Press •Enter“ to confirm the programming code
you entered. The text box turns blue.
Press •>>“ to start the guided programming
sequence.
Programming code input field

Information
If programming does not start, the programming code must be entered again and programming must be
restarted.

Dec 20, 2013
Page 6 of 12

AfterSales

2013© PorscheeBay logo Cars North America, Inc.

Service

Technical Information

95/13 ENU

WD64

2

Information
Read and follow the information and instructions on the PIWIS Tester during the guided
programming sequence.
The high-voltage batteryeBay logo control unit is re-programmed using a new data record with the PorscheeBay logo part
number 7PP91502299 (programming takes approx. 6 minutes).
Do not interrupt programming.
Once control unit programming is complete, the PorscheeBay logo part number that can be read out in the 
"Extended identification" menu using the PIWIS Tester does not change to the new PorscheeBay logo part number
7PP91502299, but the old PorscheeBay logo part number will still be displayed.
Only the software version specified in the  “Extended identification” menu is decisive for checking
whether the control unit software is up-to-date. The designation of the software version of the new data
record is 0623.

Information
If an error message is displayed (e.g. “Campaign does not exist”, “No suitable programming rules found”
or “Vehicle data could not be read”, etc.), please read and follow the appropriate instructions provided
under  Technical Information 'Troubleshooting' at the end of this Technical Information.
If programming is interrupted (e.g. due to a voltage drop or if communication is aborted, etc.) or if
programming could not be carried out successfully (error message “Programming unsuccessful”),
programming must be repeated by entering the programming code A3B6T again (Additional menu >
Campaign >> Enter campaign number).
It is not possible to program the control units manually.
When programming has been completed successfully, the message “The action was

12


SaleBestseller No. 1
TOPDON Bidirectional Scan Tool, 2026 New ArtiDiag900 Lite Automotive Diagnostic Tool for Full System, Scanner for Car with Active Test, 8 Reset, Wireless OBD2 Scanner Diagnostic Tool for All Vehicles
  • [2026 Top-Tier Hardware and Software Upgrade]: Topdon ArtiDiag900 Lite scanner has enhanced hardware and latest features, including Android 11.0, 5x faster CPU, 10000mAh battery for 12 hours of continuous operation, stable wireless diagnosis with Bluetooth 5.0, 8-inch touchscreen. Added bi-directional control, wireless diagnosis, battery testing (optional), and DTC repair guide
  • [TOPDON Bidirectional Scan Tool]: This bidirectional obd2 scanner sends commands to the vehicle's ECU for active testing, enabling users to accurately and quickly locate faulty components such as injectors, coolant pumps, windows, wipers, headlights, mirrors, etc. The bidirectional control scanner is the ideal choice for workshops/automotive repair shops as it significantly reduces mechanic's diagnostic time.
  • [Wireless Bluetooth Diagnostic Experience]: The AD900 Lite scan tool comes with a Bluetooth 5.0 VCI, supporting a wireless diagnostic range of up to 33 feet (10 meters), allowing you to diagnose without being confined to cables or tight spaces. Stable and fast wireless diagnosis provides a comfortable repair environment. It also offers VCI cables to increase connectivity options.
  • [DTC Repair Guide Function]: Easily diagnose issues with your vehicle and receive guidance on repairs with the topdon scan tool's fault code definitions for all systems,maximize your diagnostic capabilities. This function is compatible with ChryslereBay logo/DodgeeBay logo/JeepeBay logo/FiateBay logo 2010-2014 and expanding with continual updates,the AritDiag 900 Lite car diagnostic scanner is the must-have tool for any technician or DIY enthusiast.
  • [OE-Level Full System Diagnostics]:AritDiag900 Lite full system diagnostic scanner can scan ALL available modules(Engine, Transmission, Airbag, ABS, ESP, TPMS, Gateway, Steering, Radio, Air conditioning, ect.) to✔read ECU info, ✔read/clear codes, ✔view live data stream, ✔retrieves freeze-frame, ✔perform active tests, and more. With just a simple click, it provides you with accurate and in-depth diagnostics.
SaleBestseller No. 2
TOPDON ONE Bidirectional Scan Tool, 10.1" OBD2 Scanner with J2534 Pass-Thru and ECU Coding, Over 50 Resets, Topology Mapping Car Diagnostic Tool for All Vehicles
  • Dual WiFi & 10.1" Touchscreen: Provides a stable, high-speed wireless link 3x faster than bluetooth, and a responsive, professional interface. Topdon ONE obd2 scanner diagnostic tool ensures smooth, non-lagging diagnostic scan, boosting mechanic efficiency
  • J2534 Pass-Thru Support: The included ONE VCI supports the J2534 standard, allowing it to function as a pass-thru device when paired with OEM diagnostic software.Through TOPDON’s RLink platform, technicians can perform dealer-level coding, expanding in-house capabilities without investing in multiple factory automotive scan tools
  • OE Topology Mapping: Visualize the vehicle’s ECU network exactly as it’s built.Zoom, pan, and highlight specific modules to pinpoint component issues with precision.Topology mapping displays real-time communication between modules
  • Topfix AI Assistant: Covers 5 million plus fault codes and delivers instant causes, symptoms, and repair guidance with professional wiring diagrams for each code.Slashes diagnostic time, boosts first-time fix accuracy, and increases shop revenue
  • 50 Plus Service Functions: Covers high-demand services like ADAS calibration, DPF regen, TPMS reset, ABS bleed, and throttle adaptation.Expands your service menu, allows you to charge premium rates, and turns away zero jobs due to lack of tooling. Vehicle-specific functionality may vary.
SaleBestseller No. 3
TOPDON TopScan Lite OBD2 Scanner Bluetooth, Bi-Directional Scanner Wireless All System Diagnostic Tool for iOS & Android, 8+ Hot Reset, Repair Guides, Check Engine Car Code Reader, Performance Test
  • Bi-Directional Control, Quickly Locate Problems: Turn your phone into a professional diagnostic tool. You can send commands from your phone to the ECU to test injectors, cooling fans, headlights, A/C clutch, windows, wipers, and more. See which one doesn't respond. Helps you quickly locate the problem and save time. No need to tear things apart, avoid blind disassembly.
  • Full System Diagnostics, No Fault Hides: Unlike basic diagnostic tools that only cover 4 systems, TopScan can scan all systems. Read and clear trouble codes, view live data streams, and generate a complete vehicle health report – all issues are clear at a glance. Covers 10,000+ vehicle models and is compatible with 99.99% of vehicles.
  • Flexible Subscription, Choose Advanced Features as Needed: TopScan Lite provides free-for-life access to core diagnostics, including full system scan, code reading, performance tests, and repair information. After purchase, advanced features (bi-directional control, service operations, live data, code clearing, and AI functions) are free-for-the-first-year. After the first year, if you want to use advanced features, you need to subscribe on a monthly, quarterly, or yearly basis. As new models and reset functions are updated, the tool will also be continuously upgraded.
  • AI Assistant - TopFix: Think of TopFix as your personal AI mechanic. It leverages a repair database and OEM data to deliver clear, step-by-step repair solutions. Features include AI Q&A, one-click translation, and a full repair log, making your diagnostic process simpler and more efficient.
  • 8+ Hot Resets, Keep Your Car in Top Shape: One-tap resets for oil, throttle, EPB, steering angle, DPF, ABS, BMS, and airbag. It enables car owners to easily perform essential maintenance, ensuring the vehicle stays in optimal condition and extends its service life.

This product presentation was made with AAWP plugin.


Last update on 2026-05-12 / Affiliate links / Images from Amazon Product Advertising API


 
Share to...